اپرای متروپولیتن یک سال دیگر بازگشایی نخواهد شد

اپرا متروپولیتن روز چهارشنبه اعلام کرد ویروس کرونا ویروس که هنوز دست نخورده است ، آن را مجبور به لغو کل فصل 2020-201 خود کرده و یکی از جدی ترین بحران هایی را که در تاریخ 137 ساله خود با آن روبرو بوده است طولانی کرده و آن را تا سپتامبر سال آینده تاریک نگه دارد.

این تصمیم احتمالاً موج نگرانی را از طریق نیویورک و سایر کشورها به وجود خواهد آورد ، زیرا تئاترهای برادوی ، سالن های سمفونیک ، مکان های راک ، کلوپ های کمدی ، فضاهای رقص و دیگر موسسات هنری زنده با این سوال روبرو می شوند که چه زمانی انجام مجدد در داخل خانه دوباره ایمن خواهد بود. مت ، بزرگترین سازمان هنرهای نمایشی کشور ، دور از ذهنیت طلاکاری شده ، ممکن است زنگ خطر باشد.

شیوع این اپرا 3800 نفری را نگه داشته است از اواسط ماه مارس بسته شد ، بیش از 150 میلیون دلار درآمد کسب کرد و تقریباً 1000 کارمند تمام وقت خود را ، از جمله ارکستر و گروه کر جهانی ، بدون پرداخت حقوق از آوریل ترک کرد. با توجه به اینکه ویروس هنوز تهدید زیادی برای امکان بازگشایی در شب سال نو است ، پیتر گلب ، مدیر کل Met ، در حال برنامه ریزی برای سازگاری با جهانی است که توسط همه گیری تغییر یافته است ، از جمله با تلاش برای مهار هزینه های بالای کار شرکت.

آقای گلب در مصاحبه ای گفت: “آینده Met متکی بر این است که از نظر هنری مانند همیشه قدرتمند باشد ، اگر نه بیشتر.” . “تجربیات هنری باید بهتر از گذشته باشد تا مخاطب را به خود جلب کند. جایی که باید کاهش دهیم هزینه ها است. “

همانطور که فصل جاری را لغو کرد ، آقای گلب برای جلب اطمینان به اهدا کنندگان و خریداران بلیط که Met برنامه های قوی دارد ، برای بلند مدت 2021 تا 2221 اعلام کرد. یک تلاش دشوارتر نیز در خارج از صحنه انجام خواهد شد: آقای گلب گفت که او از اتحادیه های قدرتمند این شرکت می خواهد موافقت خود را با امتیازاتی برای کاهش هزینه اعلام کنند که به گفته وی در جهان پس از همه گیری ضروری است و تعدادی دیگر از هنرهای نمایشی برجسته سازمانها شروع به اجرا کردند.

مت قصد دارد در سپتامبر سال آینده با “آتش خاموش در استخوانهای من” از ترنس بلانچارد به مرحله خود بازگردد ، اولین بار که اپرا توسط یک آهنگساز سیاه – یک نقطه عطف دیرباز و بخشی از تمرکز جدید بر کارهای معاصر در کنار تولیدات پر زرق و برق قطعات متداول که این شرکت برای آنها مشهور است. Met همچنین سعی خواهد کرد که زمان های پرده قبلی را تجربه کند ، برخی از اپراها را کوتاه کرده و کرایه خانوادگی بیشتری را نیز به خود جلب می کند زیرا سعی در جلب توجه مخاطبان دارد.

تصویر از سمت چپ: جولیا بولاک ، جرمی دنیس و داوون تاینز در

از سمت چپ: جولیا بولاک ، جرمی دنیس و داوون تاینز در” آتش در استخوان های من خاموش شود “براساس خاطرات چارلز ام بلو ، که فصل بازگشت Met در سپتامبر آینده آغاز خواهد شد. اعتبار … Camille Mahs

آخرین باری که مت به دنبال کار عمده بود امتیازات ، در سال 2014 ، یک جنگ تلخ درگرفت ، و قفلی که می توانست تئاتر را ببندد و دستمزد را قطع کند فقط در صورت توافق دو طرف برای کاهش متوسط ​​تر ، جلوگیری می شود. این بار مذاکرات در حالی برگزار می شود که تئاتر از قبل تعطیل شده است و بسیاری از کارگران آن – اعم از اتحادیه ای و صنفی – حقوقی دریافت نمی کنند.

آقای. گلب گفت اگر اتحادیه ها به توافق نامه های چند ساله بدون اعتبار بپردازند ، مت پیشنهاد خواهد داد كه در این دوره تاریك دوباره نیروی كار خود را پرداخت كند. افشای اوایل این هفته مبنی بر اینکه جیمز لوین ، مدیر موسیقی سابق این شرکت ، پس از اخراج مت در سال 2018 ، به دلیل سوisc رفتار جنسی ، مبلغ 3.5 میلیون دلار تسویه حساب دریافت کرده است ، می تواند مذاکرات را پیچیده تر کند.

< div class = "css-1fanzo5 StoryBodyCompanionColumn">

آقای. گلب میزان کاهش مورد نظر خود را مشخص نکرد ، اما گفت که بسیاری از پس اندازها می تواند از طریق تغییر در قوانین کار حاصل شود.

“در زمان های عادی ، اتحادیه ها همیشه می خواهند برای کارگران خود سخت بجنگند و این درست است ، “آقای گلب گفت. “این زمانهای عادی نیست. این زمان ها همه گیری است. یک حادثه باقیمانده از این اتفاق وجود دارد که برای چندین سال ادامه خواهد داشت. “

گراند اپرا از برخی جهات به طور منحصر به فردی در برابر بیماری همه گیر آسیب پذیر است: تولید گران است که اجرای پایدار آن برای مخاطبان با ظرفیت کم تقریباً غیرممکن است و افراد مسن را که از آسیب پذیرترین افراد در برابر ویروس هستند ، جذب می کند. (میانگین سنی اپراتورهای مت در فصل گذشته 57 سال بود.) اما س broadال گسترده تر – چه زمانی انجام نمایش های داخل سالن در مقیاس بزرگ در ایالات متحده ، که در مهار شیوع ویروس کرونا بسیار کمتر موفق بوده است ، چه زمانی امن خواهد بود؟ بسیاری از ملتهای اروپا که تئاترهایشان با افتخار شروع به بازگشایی می کنند – در سرتاسر دنیای هنر از آنها سال می شود.

بعید به نظر می رسد که رویدادهای داخلی با هر مکان نزدیک به ظرفیت منظم ممکن است تا پس از توزیع گسترده یک واکسن ، و دکتر آنتونی S. Fauci ، متخصص برجسته بیماری های عفونی آمریکا ، در این ماه گفت که احتمالاً بیش از یک سال طول می کشد تا مردم احساس راحتی کنند بدون بازگشت به ماسک به سینماها برگردند.

ویروس قبلاً حداقل دو کشته در Met داشته است: Vincent J. Lionti ، ویولون ، و Joel Revzen ، دستیار رهبر ارکستر. آنا نتربکو – غواص حاکم اپرا ، که قرار است در فصل آینده در نقش Tucandot Puccini’s Turandot بازی کند – در ماه جاری پس از آواز خواندن در کنار یک همکار بیمار در تئاتر Bolshoi در مسکو ، اعلام کرد که به دلیل ویروس در بیمارستان بستری شده است. تأثیر بر سازمانهای هنری و هنرمندان ، حتی در شرایط مالی نامطلوبی حتی قبل از وقوع همه گیر ، بی رحمانه بوده است.

اکنون بسیاری از م institutionsسسات آسیب دیده که فعالیت های خود را داشته اند در انتظار نگه داشتن یا محدود کردن در حال برداشتن اقدامات خارق العاده برای زنده ماندن است. ارکستر سمفونیک بوستون ، یکی از ثروتمندترین گروه های موسیقی در این ماه ، اعلام کرد که بازیکنان آن با یک قرارداد جدید سه ساله موافقت کرده اند که در سال اول ، دستمزد آنها را به طور متوسط ​​37 درصد کاهش می دهد ، و با بازگشت درآمد ارکستر افزایش می یابد . اپرای سانفرانسیسکو با یک معامله جدید موافقت کرد که حقوق ارکستر خود را در این فصل به نصف کاهش دهد و طی دو سال آینده مقداری کسب درآمد کند.

مت ، بودجه تقریبا 300 میلیون دلاری آن در یک فصل عادی ، آن را به بزرگترین سازمان هنرهای نمایشی کشور تبدیل می کند ، مجموعه ای از مراحل برای اطمینان از بقای آن و سازگار شدن با دنیای تغییر یافته. این ماه ، ماه های زودتر از موعد مقرر ، کل فصل 2021-22 خود را تبلیغ می کند ، تا حدی به این امید که افرادی که برای اجراهای لغو شده بلیط خریداری کرده اند – تقریباً 20 میلیون دلار بلیط قبلاً فروخته شده است – بتوانند آنها را ترغیب کنند تا با اپراهای تازه اعلام شده عوض کنند.

“آتش خاموش در استخوان های من” یکی از سه اثر معاصر در فصل آینده Met خواهد بود – بیشترین کار از سال 1928. (بقیه آثار “Eurydice” متیو اوکوین است و “هملت” از برت دین) The Met برای اولین بار نسخه پنج اقدام و فرانسوی زبان اصلی وردی “Don Carlos” را در یک تولید جدید توسط David McVicar که توسط مدیر موسیقی این شرکت انجام می شود ، روی صحنه می برد ، Yannick Nézet-Séguin.

همچنین تولیدات جدیدی از “Rigoletto” وردی به کارگردانی بارتلت شر و “Lucia di Lammermoor” ساخته دونیزتی به کارگردانی سایمون استون ، که با اجرای “یرما” در Park Avenue Armory در سال 2018 احساساتی شد. یک سوپرانوی کهنه کار ، نی na Stemme ، در “الكترا” اشتراوس در كنار یك آهنگ در حال ظهور ، لیز دیویدسن ، بازی می كند ، كه همچنین در “Ariadne auf Naxos” و آهنگساز واگنر “Die Meistersinger von Nürnberg” ساخته آن حضور دارد. “Die Meistersinger” توسط آنتونیو پاپانو ، مدیر موسیقی اپرای رویال در لندن ، هدایت می شود و برای اولین بار در دهه های گذشته به Met بازگشت. و سوزانا مالکی رهبری “پیشرفت Rake’s” استراوینسکی را بر عهده خواهد داشت. وی یکی از پنج رهبر ارکستر زن است که برای حضور در یک فصل در تاریخ Met بیشترین حضور را دارد.

آقای. گلب گفت حتی اگر Met دوباره بتواند بازگشایی شود ، مخاطبان احتمالاً دیر باز خواهند گشت – با حضور شاید نیمی از آنچه در زمان های قبل از همه گیری بود. بنابراین این شرکت در اوایل ساعت 7 بعد از ظهر اطلاعات بیشتری اضافه خواهد کرد. زمان پرده ، که مردم در نظرسنجی ها درخواست کرده اند. با ارائه “بوریس گودونوف” موسورگسکی در یک نسخه دو ساعت و نیم بدون وقفه ، برخی اپراها را کوتاه می کند. پیرایش “Rodelinda” هندل ؛ و برداشتن وقفه دوم از “Madama Butterfly” پوچینی. این پیشنهادات خود را برای خانواده ها ، با ارائه “Cinderella” 90 دقیقه ای انگلیسی زبان – اقتباسی از “Cendrillon” ماسنت – و همچنین خلاصه محبوب “فلوت جادویی” را گسترش می دهد.

و Met برای افزایش تنوع پیشنهادات خود کار خواهد کرد. در حالی که “آتش در استخوانهای من خاموش شود” در ابتدا برای یک فصل بعد برنامه ریزی شده بود ، آقای گلب تصمیم گرفت که با فراخوان خواستار عدالت نژادی در میان ملت و دنیای موسیقی ، باید سال آینده به آن افتخار شود: شب افتتاحیه فصل بازگشت Met. این شرکت همچنین سه آهنگساز سیاه – والری كولمن ، جسی مونتگومری و جوئل تامپسون – را به برنامه راه اندازی خود با تئاتر Lincoln Center اضافه كرده است.

“ما سعی می کنیم سیگنالی ارسال کنید که Met می خواهد زمانهایی را که ما زندگی می کنیم مطابقت داشته باشد ، “آقای گلب گفت. “با توجه به همه درخواست ها برای عدالت و تنوع اجتماعی بیشتر ، ما فکر می کنیم که پس از یک سال مرخصی مناسب است که به نوعی برگردیم که مسئولیت اجتماعی Met را نشان دهد.”

“آتش خاموش در استخوانهای من” ، بر اساس خاطرات به همین عنوان توسط چارلز ام بلو ، ستون نویس Op-Ed در نیویورک تایمز ، توسط آقای بلانچارد ، آهنگساز و شیپور موسیقی جاز ، با لیبرتو توسط نویسنده و کارگردان فیلم کاسی لمونز نوشته شده است. آقای گلب گفت که تولید جدید توسط جیمز رابینسون – که اولین نمایش کار را در سال 2019 در تئاتر اپرا سنت لوئیس به روی صحنه برد – و کامیل آ براون که اولین کارگردان سیاه پوست است که تولید اصلی فیلم Met را بر عهده دارد ، کارگردانی می شود مرحله.

آقای. نزت سوگین اپرا را هدایت می کند ، یکی از پنج تولیدی که او فصل آینده رهبری خواهد کرد. وی در بیانیه ای گفت كه “بسیار خرسند است كه برنامه نویسی ما نسبت به تغییرات مهم اجتماعی كه اتفاق می افتد پاسخگو خواهد بود.”