آقای. دادخواست جیانگ به دنبال جبران خسارت مالی از چهار جانبه است که شامل ، به گفته وی ، سهم وی از پرداخت محرك فدرال است. در این دادخواست همچنین دانشگاه ایالتی مونتکلر ، که اعضای کوارتت از سال 2002 در اقامت خود هنرمند بودند ، به خاتمه غیرقانونی متهم شد. آقای جیانگ گفت که دانشگاه موقعیت و مزایای وی را به دلیل عواقب پس گرفته لغو کرده است.

سخنگوی ایالت مونتکلر گفت که نقش های هنرمند در این اقامت برای چهار جانبه شانگهای با عضویت در گروه تعیین می شود و پس از آموختن آقای جیانگ دیگر عضوی از گروه نیست این گروه چهارگانه ، به او پیشنهاد کار به عنوان مربی کمکی را داده بود. آقای ژیانگ گفت که این یک قدم از نقش قبلی او در آنجا است که شامل بیمه درمانی و سایر مزایا است.

این چهار جانبه در سال 1983 توسط برادران ویگانگ لی تشکیل شد. (ویولون) و هونگنگ لی (ویولا). آقای ژیانگ در سال 1994 و نیکولاس تزواراس ، ویولن سل ، در سال 2000 به آنها پیوست. آنها ده ها آلبوم منتشر کرده اند. از جمله مشهورترین “ChinaSong” ، تنظیمات موسیقی محلی آقای جیانگ برای موسیقی تار است.

کنت فیتزجرالد ، وکیل آقای جیانگ ، گفت که آنچه را که اتفاق افتاده مشاهده می کند موکل خود را با سایر تلاشهای دولت چین برای فشار بر هنرمندان و دیگران برای جلوگیری از اظهاراتی که می تواند انتقادی تلقی شود ، همسو می کند. وی به داریل موری ، مدیر کل موشک های هوستون اشاره کرد ، که پس از آن که با واکنش گسترده ای در N.B.A روبرو شد ، در حمایت از اعتراضات دموکراسی خواهی در هنگ کنگ توئیتی را پس گرفت. حامیان مالی و مقامات در چین. پیام ، به گفته آقای فیتزجرالد ، واضح بود: “اگر تصمیم دارید در چین تجارت کنید ، بهتر است از دولت چین انتقاد نکنید ، حتی اگر این کار را در ایالات متحده به عنوان یک شهروند آمریکایی انجام دهید.”

بخش مرکزی تبلیغات حزب کمونیست ، که حاکم بر رسانه ها است و از آن در دعوی آقای جیانگ به عنوان مأموری برای کمک به انتشار اطلاعات نادرست درباره وی یاد شده است ، به درخواست های اظهار نظر پاسخ نداد. در بیانیه ای ، سفیر هوانگ پینگ ، سرکنسول در نیویورک – که در اوایل ماه مارس در کنسرت کوارتت شانگهای در سالن کارنگی با برادران لی عکس گرفته شده بود – گفت که دفتر او “همیشه از فعالیت های تبادل فرهنگی پشتیبانی می کند و گروه های هنری چینی را تشویق می کند دوستی بین دو ملت را از طریق نمایش های فرهنگی ترویج دهید. ما درگیر امور داخلی گروههای فرهنگی نیستیم. “

آقای. جیانگ در مصاحبه ها گفت که او درگیری فزاینده ای با برادران لی ، که همچنین شهروندان آمریکایی هستند ، بر سر موضع آنها در قبال دولت چین ، که به نظر وی حمایت کننده است ، درگیر شده است. برادران لی انکار کرده اند که درگیری وجود داشته و گفته اند “رابطه آنها با همکاران موسیقی بسیار نزدیک بوده است.” ، “این گروه در بیانیه خود افزود. “فرهنگ های پل زدن برای ما بسیار مهم و اساسی برای ساخت موسیقی ما هستند.”

آقای جیانگ بعد از علنی شدن اظهارات وی در مورد وی چت گفت که پیام های تهدیدآمیز را دریافت می کند. وی گفت: “کسی یک فیلم ، یک TikTok ساخت و تصویر کنسرت من را سوزاند.” وی گفت ، دیگران خشونت بیشتری داشتند. وی گفت: “من ترسیده بودم” در اولین مصاحبه خود از زمان انتشار پیام های وی در ماه مارس.

او گفت ، با اصرار دوستان و خانواده – و ترس از عواقب برای پدرش که 84 ساله است و معلم موسیقی در پکن است – او به سرعت در رسانه های خبری چین عذرخواهی کرده بود.

اما پس از ماه ها دراز کشیدن ، آقای ژیانگ گفت که او تصمیم گرفته با حساب خود و دادخواست خود قدم پیش بگذارد تا بتواند پرونده را اصلاح کند و کار خود را به دست آورد.

“من فقط می خواهم زندگی خود را به همان جایی برسانم که بود ، “او گفت. “من فکر می کنم هنوز هم می توانم کمک زیادی به دنیای موسیقی کنم.”

امی شین و امی چانگ چین گزارش تهیه شده از تایپه ، تایوان و مارتین تسای از نیویورک.