TOKYO – در این موارد چند شگفتی واقعی وجود ندارد سیاست ژاپن اما ظهور یوشیهیده سوگا برای رسیدن به نخست وزیری دقیقاً از قبل تعیین نشده بود.
پسر یک کشاورز توت فرنگی و یک معلم مدرسه از مناطق روستایی شمال ژاپن ، آقای سوگا یکی از معدود قانونگذاران برجسته ژاپنی است که از یک خانواده سیاسی نخبه برخوردار نیست. کاریزما حرف اول – یا حتی دوم یا سوم – نیست که توسط شخصیت عمومی او برانگیخته شود. در سن 71 سالگی ، او حتی از شینزو آبه بزرگتر است ، که ناگهان در اواخر ماه اوت اعلام کرد که به دلیل بیماری بد از نخست وزیری استعفا می دهد.
آنچه آقای سوگا ، مدتهاست دبیر ارشد کابینه آقای آبه ، پیشنهاد تداوم است. وی قول داد که از همان جایی که آقای آبه متوقف شده است ، حرکت کند ، حرکتی که پس از یک رشته نخست وزیر درب چرخان ، به کشور اطمینان خاطر می بخشد. و در ژاپن ، جایی که ثبات غالباً بیشتر از ایدئولوژی است ، آقای سوگا متوسل به یک دستگاه سیاسی متصل به سنت شد که در برابر تغییر مقاومت می کند.
روز دوشنبه ، آقای سوگا انتخابات را برای رهبری حزب محافظه کار لیبرال دموکرات – که از زمان جنگ جهانی دوم به جز چهار سال ژاپن را اداره کرده است – نخست وزیر را به او اطمینان می دهد.
با پیروزی قاطع خود در یک مسابقه مهمانی که در ابتدا بسیار باز به نظر می رسید ، آقای سوگا مهارت های سیاسی ماهرانه ای را نشان داد که بعنوان یک پشت صحنه اپراتور صحنه ، اساساً به عنوان رئیس ستاد آقای آقای آبه و سخنگوی اصلی دولت خدمت می کند.
“میریا سولیس ، مدیر بخش گفت:” چقدر سریع صحبت به سوگا متصل شد ، مرکز مطالعات سیاست آسیای شرقی در موسسه بروکینگ در واشنگتن ، “ذکاوت سیاسی او را نشان می دهد”.
اما سالهای حضور وی به عنوان یک قدرت سایه در سیاست ژاپن باعث شده است که او کمی رمزنگاری کند.
از بسیاری جهات ، او به نظر می رسد که دیگر در صف طولانی باشد سیاستمداران ژاپنی فروتن هیجان انگیزترین ناگتایی که در گزارش های خبری اخیر به چشم می خورد ، نشان می دهد که آقای سوگا ، یک فروشنده دندان با دندان های شیرین ، هر روز با 100 بار نشستن شروع می شود و به پایان می رسد. وی در وب سایت خود گفت که ماهیگیری در رودخانه و کاراته را دوست دارد.
ماساشی یوری ، یک همکلاسی از آقای سوگا ، عکسی از رهبر حزب تازه انتخاب شده را که سمت چپ او گرفته شده است ، در حالی که حدود 15 سال سن داشت گرفته است. اعتبار … کریستوفر گالاگر / رویترز به طور ماهوی تری ، تشخیص دیدگاه آقای سوگا در مورد ژاپن دشوار است یا اینکه آیا او می تواند راه حل های جدیدی را برای چالش های عمیق کشور جمع کند.
“به گفته مگومی نائوئی ، استادیار علوم سیاسی در دانشگاه کالیفرنیا ، سن دیگو ،” به طور کلی ، سیاستمداران حداقل نمای ظاهری ایده آل ها را دارند. ” که گفت که او معمولاً انتظار دارد “اظهارات سیاست در مورد” نوع جهانی که می خواهم ببینم. “”
علی رغم گذشت تقریباً یک ربع قرن در سیاست ملی ، آقای سوگا “در واقع با سیاست های خیلی محکم ظاهر نشده است” Naoi گفت.
با انعکاس سالهای خود به عنوان مشاور وفادار آقای آبه ، آقای سوگا ، که درخواست مصاحبه را رد کرد ، قول داده است که برخی از نخست وزیرهای در حال عزیمت را دنبال کند عزیزترین اهداف وزیر انتظار می رود که وی همچنان به بازنگری در قانون اساسی صلح طلبانه ژاپن و بازگشت شهروندان ژاپنی ربوده شده توسط کره شمالی ادامه دهد.
وی همچنین گفته است که تقریباً به آقای فرمول اقتصادی امضا آبه ، معروف به Abenomics ، ترکیبی از سیاست های پولی آسان ، هزینه های دولت و اصلاح ساختاری صنایعی مانند کشاورزی.
وقتی آقای سوگا نشانه کوچکی از هفته گذشته با طرح یک سیاست جدید – افزایش بالقوه مالیاتی که هزینه های مصرف کننده را مختل کرده است – به سرعت عقب نشینی کرد.
با تلاطم جهانی از ویروس کرونا و افزایش تهدیدهای ژئوپلیتیک در آسیا ، جانشینی که در این دوره ادامه یابد ، ممکن است همان چیزی باشد که ژاپن به آن نیاز دارد.
حتی به عنوان نمونه ای از وضعیت موجود ، آقای سوگا همچنین یک کاتالیزور برای تغییرات قابل توجه بوده است. وی به دلیل كمك به آقای آبه در اجرای قوانین بحث برانگیز امنیتی كه به ارتش ژاپن اجازه می دهد در كنار متحدانش به مأموریتهای جنگی خارج از كشور ملحق شود ، كمك كرده است. آقای سوگا همچنین یکی از طرفداران سرسخت یک لایحه در نظر گرفته شد که دو سال پیش تصویب شد و اجازه افزایش شدید تعداد کارگران خارجی مجاز در ژاپن را صادر کرد.
سایر مشخصات دست سیاسی او نگرانی هایی ایجاد کرده است. برخی از منتقدان می گویند آقای سوگا معمار برخی از انگیزه های اقتدارگرایانه آقای آبه ، از جمله تحکیم قدرت بر بوروکراسی گسترده ژاپن و استفاده از تاکتیک هایی برای خاموش کردن انتقادات در رسانه های خبری بود.
” من فکر می کنم آقای سوگا از آقای آبه خطرناک تر است “، یک معاون سابق وزیر آموزش و پرورش به مجله هفتگی The Sunday Mainichi گفت.
آقای ماگاوا پیش بینی کرد با آقای سوگا به عنوان نخست وزیر ،” بوروکرات ها خدمتگزار خواهند بود یا به عنوان یک ارتش خصوصی عمل می کنند “در زیر دفتر نخست وزیر” بدتر از دوران آبه “.
یک سوال مهم این است که آقای Suga چه مدت دوام می آورد. اینکه آیا وی به عنوان یک سرپرست موقت به سر می برد یا پس از انتخابات عمومی باقی می ماند ، احتمالاً به واکنش او به چالش های فوری مانند بیماری همه گیر ، المپیک موکول شده توکیو و افزایش تنش ها با چین بستگی دارد.
شایعاتی وجود دارد که آقای سوگا می تواند به زودی پس از تصدی نخست وزیری انتخابات زودهنگام را اعلام کند. در صورت موفقیت ، می تواند محبوبیت خود را تثبیت کند. در غیر این صورت ، “شاید این فقط یك رهبر موقت باشد” ، “استاد هیجینو” ، استاد حقوق دانشگاه كیوتو ، “و آنها چهره ای جذاب و جذاب تر برای حضور در انتخابات عمومی پیدا می كنند.”
در حال حاضر ، عموم مردم از آقای سوگا حمایت می کنند بیش از 50 درصد از افراد در نظرسنجی ملی هفته گذشته از او به عنوان نخست وزیر حمایت کردند.
در حالی که رای دهندگان ژاپنی آقای Suga و آقای Abe را چیزی می دانند از یک جفت ، زمینه های خانوادگی آنها به سختی می تواند متفاوت باشد. آقای آبه سیاستمدار نسل سوم و نوه نخست وزیر است. آقای سوگا در کنار دو خواهر بزرگتر و یک برادر کوچک تر ، در روستای استان آکیتا پرورش بی نظیری داشت.
“او آنقدر ساکت بود که هیچ کس به او توجه نمی کرد ، “هیروشی کاوایی ، یکی از همکلاسی های دبیرستان که اکنون به عنوان راهنمای تور در زادگاه آقای سوگا ، شهر یوزاوا کار می کند ، گفت.
” ما ضرب المثل هایی مانند “استعدادهای عالی داریم” آقای کاوای در یک مصاحبه تلفنی گفت: “کند” و “شاهین عاقل پنهان می شود”. “اکنون ، فهمیدم که این کلمات برای آقای سوگا ایجاد شده اند.”
بر اساس زندگینامه ایسائو موری ، پدر آقای سوگا پیشنهاد کرد که او در مزرعه خانوادگی کار کند ، اما آقای سوگا تصمیم گرفت به توکیو نقل مکان کند. وی قبل از ثبت نام در دانشگاه هوسی ، ابتدا در یک شرکت تولید مقوا و سپس رانندگی با کامیون های برجک در بازار ماهیان قدیمی Tsukiji مشغول کارهای عجیب و غریب شد.
هنگامی که تصمیم گرفت سیاست را دنبال کند ، در صورت عدم وجود ارتباطات خانوادگی ، وی از مرکز خدمات شغلی خواستار معرفی یکی از اعضای پارلمان شد.
او همچنین به سرعت یاد گرفت که چگونه یک حوزه انتخابیه را تهیه کند. در عروسی آقای سوگا با همسرش ، ماریکو ، در سال 1980 ، طبق بیوگرافی آقای موری ، یکی از طرفداران آقای اوکونوگی گفت که او برای آقای سوگا کفش خریده است زیرا او “سریع آنها را پوشید” و درب منزل برای دیدار رأی دهندگان در منطقه.
شوگاها سه پسر داشت ، اما هفته گذشته در یک بحث و گفتگو ، آقای سوگا اعتراف کرد که وقتی بزرگ می شوند به ندرت در خانه بوده است.
در سال 1987 ، وی برای كرسی در شورای شهر در یوكوهاما نامزد شد ، جایی كه به عنوان “سایه” شهردار یوكوهاما شناخته شد. وی به توسعه ارتباطات حمل و نقل به بندر کمک کرد و به لیست های انتظار پایین تر در مراکز مراقبت روزانه شهر فشار آورد.
“او چهار چشم و چهار گوش دارد” ، کوئیچی فوجیشیرو ، رئیس سابق از شورای شهر یوکوهاما ، در یک مصاحبه تلفنی گفت. “او از صبح تا اواخر شب کار می کرد.”
در سال 1996 ، آقای سوگا با کسب کرسی در مجلس عوام پارلمان جهشی به سمت سیاست های ملی ایجاد کرد. در زمان نخستين حضور آبه ، نخست وزير نخست وزيري ، از سال 2006 تا 2007 ، آقاي سوگا به عنوان وزير امور داخلي و ارتباطات از راه دور خدمت كرد. حتی پس از رفتن آقای آبه به دنبال یک سری رسوائی ها ، آقای سوگا وفادار ماند.
آقای. آبه هنگامی که در سال 2012 به عنوان نخست وزیر بازگشت و آقای سوگا را به عنوان دبیر ارشد کابینه خود انتخاب کرد ، به آن وفاداری پاداش داد. به گفته کنیا ماتسودا ، نویسنده “سایه قدرت: وزیر ارشد کابینه یوشیهیده سوگا” ، آقای سوگا از آقای آبه خواست تا به جای برنامه ملی که اولین دوره ریاست جمهوری خود را به پایان رسانده است ، بر اقتصاد تمرکز کند.
سال گذشته ، آقای سوگا چند قدم برداشت تا از سایه بیرون بیاید. هنگامی که دولت رسماً از نام عصر جدید به نشانه بر تخت سلطنت امپراطور ناروهیتو رونمایی کرد ، این آقای سوگا بود که به طور چشمگیری یک رسم الخط نام را به نام ریوا فاش کرد و به او تمجید “عمو ریوا” داد.
آقای. سوگا همچنین ذهنیت خود را بوق زده است ، سیستمی که به شهروندان امکان می دهد در ازای دریافت هدایای محلی به دولت های محلی پول اهدا کنند. با این حال ، بسیاری از دولت های شهرهای کوچک با صرف هزینه بیشتر برای هدایایی مانند گوشت گاو مرمر Wagyu یا حمل و نقل خرچنگ دریایی تازه بیشتر از مبلغی که برای کمک مالی جمع کردند ، ضرر کرده اند.
در مورد سیاست خارجی ، آقای سوگا برای پر کردن سوراخ هایی در مجموعه کارهای خود کار کرده است. وی سال گذشته از واشنگتن بازدید کرد ، اولین وزیر ارشد کابینه بود که طی سه دهه چنین سفری را انجام داد.
برای آقای آبه ، دیپلماسی شخصی با رئیس جمهور ترامپ بسیار مهم بود. اگر خانم ترامپ مجدداً پیروز شود ، سوال ، خانم سولیس ، از موسسه بروکینگز ، گفت: “این که آیا سوگا می تواند جادو کند ، یا اینکه این اختلاف بین ترامپ و آبه است که دیگر تکرار نشود.” / p>
Hikari Hida و Hisako Ueno در گزارش گزارش دادند.
< / div>
