صد ساله شد ، یک سرباز سابق اسپانیایی نفرین سال تولد خود را ناله می زند

CARDEDEU ، اسپانیا – آندرو کانت ماه آینده 100 ساله می شود. و سال تولد او ، همانطور که معلوم شد ، یک نفرین بود.

او که در 17 سالگی به ارتش جمهوری خواه اسپانیا اعزام شده بود ، اکنون یک بازمانده نادر از یک لشکر حدود 27000 سرباز “خدمت اجباری بطری کودک” را لقب دادند. همه آنها در سال 1920 متولد شدند و در سال 1938 توسط دولت جمهوری خواه فراخوانده شدند تا در حال آماده سازی آخرین تلاش برای جلوگیری از پیروزی ژنرال فرانسیسكو فرانكو در جنگ داخلی این كشور باشند تا صفوف ارتش را دوباره پر كنند.

ژانویه امسال ، همانطور که هر ساله طی سه دهه گذشته انجام داده است ، آقای Canet سفر سالانه خود را به یک بنای یادبود صلح ساخته شده در بالای تپه ها در نزدیکی رودخانه Ebro – محل حمله بزرگ ضد حمله توسط نیروهای جمهوریخواه انجام می دهد در ژوئیه 1938. سفر شیوع سخت دیگر حتی با مشکل همه گیر دشوارتر شد. و برای اولین بار ، او گفت ، او تنها کسی بود که در روز بزرگداشت حضور پیدا کرد.

“شاید در واقع من تنها کسی باشم که مانده است تا به حال زنده مانده است. “او با ذوق گفت.

آقای. داستان Canet فقط یک فصل از میراث جنگ داخلی است که اسپانیا هنوز در تلاش برای کنار آمدن با آن است.

در ماه سپتامبر ، دولت به رهبری نخست وزیر پدرو سانچز پیش نویس لایحه ای را با هدف احیا و تمدید قانون 2007 برای تسهیل گشودن بیش از 2000 گور دسته جمعی پراکنده ارائه داد. در سراسر اسپانیا و شناسایی بقایای افراد داخل. اعتقاد بر این است که بیشتر آنها در طی جنگ یا درست بعد از آن ، که از سال 1936 تا 1939 اتفاق افتاده ، کشته شده اند.

تصویر < img alt = "رودخانه ابرو در ژوئیه سال 1938 محل یک ضد حمله بزرگ توسط نظامیان جمهوریخواه بود." class = "css-1m50asq" src = "https://static01.nyt.com/images/2020/10/22/world/00spain-war2/merlin_178253229_2361fd99-51f7-4711-9e18-80f77c618f13-articleLarge.jpg؟quality= 75 & auto = webp & disable = upscale "srcset =" https://static01.nyt.com/images/2020/10/22/world/00spain-war2/merlin_178253229_2361fd99-51f7-4711-9e18-80f77c618f13-articleLarge.jpg؟uto = webp 600w ، https://static01.nyt.com/images/2020/10/22/world/00spain-war2/merlin_178253229_2361fd99-51f7-4711-9e18-80f77c618f13-jumbo.jpg؟quality=90&auto=webp 1024w ، https://www.blogspot.com/index.html : //static01.nyt.com/images/2020/10/22/world/00spain-war2/merlin_178253229_2361fd99-51f7-4711-9e18-80f77c618f13-superJumbo.jpg؟ quality = 90 & auto = web 2048w "size =" ((دقیقه عرض: 600 پیکسل) و (حداکثر عرض: 1004 پیکسل)) 84 ولت ، (حداقل عرض: 1005 پیکسل) 60 ولت ، 100 ولت "رمزگشایی =" async "آیتم های تولیدی =" url "itemid =" https://static01.nyt.com/ images / 2020/10/22 / world / 00spain-war2 / merlin_178253229_2361fd99-51f7-4711-9e18-80f77c618f13-ArticleLarge.jpg؟ quality = 75 & auto = webp & disable = upscale ">

رودخانه ابرو در ژوئیه 1938 محل حمله بزرگ ضد حمله نیروهای جمهوری خواه بود. اعتبار … ساموئل آراندا برای نیویورک تایمز

دولت همچنین می خواهد هر سرمایه گذاری یا م institutionسسه ای را که دیکتاتوری فرانکو را ستایش می کند ، تعطیل کند و غول زیرزمینی را نوسازی کند. مقبره ای که سال گذشته بقایای وی از آن نبش قبر شد و به گورستانی منتقل شد که خانواده اش قبلاً دارای یک دخمه بودند.

با نگاهی به جنگ ، آقای Canet گفت که کاملاً وقتی در 17 سالگی به خدمت دعوت شد آمادگی لازم برای جنگ را نداشت.

“ما مجبور بودیم لباس و پتوی خودمان را بیاوریم و من در اسپادریل هایم جنگیدم زیرا خانواده ام خیلی ساده بودند. برای تهیه کفش ، “او در مصاحبه اخیر در آپارتمان خود در Cardedeu ، حدود 25 مایلی شمال شرقی بارسلونا به یاد می آورد. “ما در مورد کارهایی که می خواهیم انجام دهیم آموزش صفر و دستورالعمل صفر دریافت کردیم ، و البته من هرگز ابرو را ندیده بودم تا اینکه به من گفته شد که از آن عبور کنم.”

سرزمینی که فرانکو فتح کرده بود. اما در اثر بمباران شدید هواپیماهای آلمانی و ایتالیایی توسط متحدان فاشیست وی ، جمهوری خواهان خیلی زود پیشروی کردند و متوقف شدند و جنگ به طولانی ترین ، بزرگترین و کشنده ترین نبرد تبدیل شد.

در حالی که مورخان اعداد متفاوتی را ارائه داده اند ، بیشترین تعداد کشته شده حداقل 20،000 سرباز از هر دو طرف را در طی تقریباً چهار ماهی که نبرد ادامه داده تخمین می زنند. پس از آنکه نیروهای جمهوری خواه از آن طرف ابرو به عقب رانده شدند ، فرانکو پیروزی خود را تضمین کرد ، و سپس زمینه را برای دیکتاتوری هموار کرد که تا زمان مرگ وی در سال 1975 ادامه داشت.

آقای. کانت ، که صدمین سالگرد تولد او 30 نوامبر است ، گفت که او هنوز هم می تواند جنگ خندق را که پس از عبور خیانتکارانه رودخانه و هم پس از آن درگیری را به خاطر بسپارد. وی اولین قسمت از دوران پس از جنگ را در یک بیمارستان نظامی در حال بهبودی از حصبه گذراند ، جایی که احتمالاً هنگام استقرار در جزیره ای آلوده به موش صحرایی در وسط ابرو گرفتار شد.

“موش ها وقتی که می خواستم بخوابم مرتباً روی صورتم می خزیدند.

او از هر مفهوم قهرمانی دوری می کرد و می گفت ارتقا military نظامی اش ، درجه گروهبان ، بیشتر از شایستگی های خود نشان دهنده کمبود نامزدهای افسری است.

“وقتی اولین تپه خود را گرفتیم ،” به یاد می آورد ، “آنچه که من واقعاً به یاد می آورم چقدر خسته و تشنه شدم ، حتی مجبور شدم ادرار خودم را بنوشم و چقدر احساس غرور و افتخار وقتی که بسیاری دیگر از قبل مرده بودند وجود نداشت. “

هنگام یادآوری قساوت برخی از فرماندهان خود ، که یک بار تهدید به تیراندازی به دلیل سقوط او می کردند ، پاره شد. هنگام تماشای شب بخوابید.

< / div>

پس از تسلیم شدن به سپاهیان فرانکو ، آقای کانت دوباره سربازی شد – اما این زمان خدمت سربازی در ارتش فرانکو. گردان وی که در شهر شمالی بورگوس مستقر بود ، پر از جمهوری خواهان مغلوب بود.

“جنگ وحشتناک بود” ، آقای کانت گفت ، “اما پس از آن نیز چنین بود خدمت سربازی من زیر نظر افسرانی که از ما متنفر بودند ، در حالی که از تحقیر راهپیمایی در روستاهایی که بچه ها به پای ما تف می زدند ، رنج می بردند. “

و اگرچه آقای Canet تنها کسی بود که ویکتور آملا ، نویسنده ای که اخیراً کتابی در مورد خدمت سربازی منتشر کرده است ، برای بزرگداشت امسال حاضر شد ، گفت که این جانباز احتمالاً تنها عضو زنده مانده “بطری های شیرخوار” نیست. آقای آملا تخمین می زند که حدود دوازده بازمانده باقی مانده است که بیشتر آنها در منطقه کاتالونیا زندگی می کنند.

وی گفت که این بنای تاریخی در نزدیکی ابرو ، در سال 1989 ساخته شده است ، توسط سربازان سابق و خانواده های آنها تأمین مالی شده است زیرا “دولت اسپانیا متأسفانه از بازگشت به عقب و مقابله با میراث جنگ داخلی ما امتناع ورزیده است ، چه رسد به اینکه از گروهی از کودکان که مجبور به جنگ در آن شده اند عذرخواهی کند.”

خدمت سربازی “بطری کودک” “بدبخت ترین طرف یک جنگ بسیار زشت” را نشان داد ، “آقای آملا گفت ، زیرا بیشتر نوجوانان ثبت نام شده از خانواده های فقیر و بدون خانواده شخصی هستند. ارتباطاتی که به دیگران امکان می داد از پیش نویس جلوگیری کنند. “من احساس می کنم که یک جرم است که یک دولت جوان 17 ساله را به مرگ تقریباً قطعی ، با آگاهی کامل از برتری فرانکو در این اواخر جنگ ، جرم می کند.”

< div class = "css-53u6y8">

هنگامی که سرانجام آقای Canet در اواخر سال 1943 به زندگی غیرنظامی بازگشت ، در کارخانه ای که قلم های چشمه درست می کرد کار کرد و سپس فروشگاه خود را در سالن ورودی یکی از ایستگاه های مترو بارسلونا ، جایی که او قلم ها ، فندک ها و ساعت ها را فروخت و تعمیر کرد.

آقای کانت گفت ، تا زمانی که ضعیف تر شد ، از بازدید از مدارس لذت می برد و به بچه ها در مورد تجربیات” خدمت اجباری بطری کودک “امیدوار بود که حافظه سربازان را زنده نگه دارد.

اما او از آخرین تلاشهای دولت برای درست کردن سوابق تاریخی جنگ تحت تأثیر قرار نگرفته است.

“این همه خیلی دیر احساس می شود ،” او گفت. “نسل فعلی نمی داند که جنگ واقعاً چگونه بوده است و هیچ دولتی در واقع هیچ کاری برای ما انجام نداده است.”

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>