مجموعه تورلونیا سرانجام در رم به نمایش در می آید

رم – در بیشتر قرن گذشته ، مجموعه تورلونیا ، بزرگترین مجموعه مجسمه سازی کلاسیک که هنوز در دستان شخصی است ، در جهان پنهان مانده است.

یک موزه خصوصی در سال 1875 تاسیس شد تا مرمرهای عتیقه ای را که پرینس جمع کرده بود به نمایش بگذارد الساندرو تورلونیا و پدرش به رسم خانواده های اصیل – مانند بورگزی ، باربرینی یا دوریا پامفیلج – در اصل فقط برای مردم منتخب آزاد بودند و پس از چند دهه ، به هیچ وجه. بیشتر دانشمندان 620 اثر را می دانستند – مجموعه ای از مجسمه های یونانی و رومی ، نیم تنه ، گلدان ، سارکوفاژی و نقش برجسته های مربوط به قرن 5 قبل از میلاد. تا قرن چهارم میلادی – فقط از طریق عکس های موجود در یک کاتالوگ که در سال 1884 منتشر شده است.

با گذشت زمان – از جمله برای محافظت از قطعات در طول جنگ جهانی دوم – این مجموعه به تدریج به سه انبار بزرگ در رم نقل مکان کرد. با گذشت سالها ، گنجینه های باستانی لایه به لایه گرد و غبار جمع می شدند – و رمز و راز مجموعه ترشح شده بزرگ می شد.

مقامات ایتالیایی تلاش کردند تا برای نمایش یا فروش آثار با خانواده تورلونیا به توافق برسند. اما این تلاش ها که از دهه 1960 آغاز شد ، برای دهه ها متوقف شد.

تصویر

دستیابی به موفقیت در سال 2016 آمد ، زمانی که دولت ایتالیا ، وراث شاهزادگان تورلونیا و بنیادی که میراث هنری خانواده را اداره می کند ، توافق نامه ای برای نمایش آثار امضا کردند. آن نمایشگاه – “سنگ مرمرهای تورلونیا ، در حال جمع آوری شاهکارها” – چهارشنبه در یکی از شاخه های مرمت شده موزه های Capitoline در رم افتتاح شد.

این نمایش 92 اثر را ارائه می دهد که بازسازی شده است به همین مناسبت در آزمایشگاه تورلونیا ، کارگاهی در محل موزه اصلی در محله تراستوره راه اندازی شد. این مرمت با حمایت تجاری مارک لوکس Bulgari انجام شد.

“این نمایشگاهی است که فصل جدیدی از تاریخ معتبر مجموعه را می نویسد” ، الساندرو پوما موریالدو ، رئیس جمهور بنیاد تورلونیا ، روز دوشنبه طی یک کنفرانس خبری مجازی گفت.

این بنیاد در سال 2013 توسط پرنس آلساندرو تورلونیا ، پدربزرگ آقای پوما موریالدو ، که در سال 2017 درگذشت ، تأسیس شد. آقای پوما موریالدو در مصاحبه ای گفت كه پدربزرگش از دیدن سنگ مرمرها در موزه كاپیتولین “بسیار خوشحال خواهد شد”. وی گفت: “او بسیار وابسته به مجسمه ها بود و همیشه می خواست این س resolveال را حل كند.”

معامله با دولت ایتالیا پیش بینی می کند که این مجموعه پس از پایان اقامت رومی خود در ژوئن 2021 به خارج از کشور سفر کند. اما بحث ها با نهادهای اروپا و ایالات متحده مطرح شده است Carlotta Loverini Chigi ، مدیر عامل بنیاد Torlonia ، گفت: به دلیل شیوع ویروس کرونا. وی گفت: “ما باید ببینیم که اوضاع چگونه تکامل می یابد تا دوباره بحث و گفتگو آغاز شود.”

“تور بین المللی برای ما یک قسمت اساسی از توافق نامه بود آقای پوما موریالدو گفت ، و افزود كه در قرن بیست و یکم محدود كردن مجموعه به روم یا ایتالیا چندان منطقی نبود. وی گفت: “مهم است كه این مجموعه در سطح بین الملل به اشتراك گذاشته شود.”

نمایش در کاپیتولین با انبوهی از نیم تنه ها و همچنین تنها برنز مجموعه – مجسمه قرن اول میلادی ژنرال روموس ژرمنیکوس – که در پس زمینه قرمز پمپئیان قرار دارد ، باز می شود و دیوارهای موزه اصلی را طنین انداز می کند.

این اتفاق می افتد تا تاریخ t را بازگو کند این مجموعه ، که به عنوان “مجموعه ای از مجموعه ها” توصیف شده است ، توسط شاهزاده جیووانی تورلونیا و پسرش آلساندرو “برای خود و به افتخار خانواده” جمع شد ، گفت: باستان شناس سالواتوره ستتیس ، یکی از متصدیان نمایشگاه.

این مجموعه شامل آثاری است که در حین فعالیت های حفاری قرن نوزدهم در بسیاری از املاک متعلق به تورلونیا در رم و اطراف آن ، همراه با قطعات خریداری شده در بازار عتیقه ، چه به صورت مجزا و چه به صورت عمده ، کشف شده است. .

مجموعه با سه متورم شد کلمات کلیدی: مجموعه ای متعلق به مهمترین مرمت کننده مجسمه سازی اواخر قرن 18 رم. آثاری که توسط یک بانکدار قرن هفدهم جمع شده است و به نظر می رسد یکی از تصفیه شده ترین حامیان هنر در زمان خود است. و ویلا آلبانی در قرن هجدهم ، با مجموعه عظیمی که توسط یوهان یواخیم وینکلمن ، مورخ هنر آلمانی ، که در زمین زندگی می کرد ، سرپرستی شده است.

این خریدها قطعات قابل توجهی از جمله یک مجسمه معروف بز اواخر قرن اول یک بز ، که سر مدرن آن به جیان لورنزو برنینی ، هنرمند باروک نسبت داده شده است ، و یک قرن اول قبل از میلاد گلدان کارگران هرکول را به تصویر می کشد.

این مجموعه همچنین چیزهای زیادی در مورد چگونگی تغییر طعم و مأموریت های ترمیم در طی پنج قرن گذشته دارد ، گفت: کارلو گاسپاری ، باستان شناس از سال 1976 روی این مجموعه کار می کرد و نمایشگاه را با آقای ستتیس سرپرستی می کرد.

نمایش با مجسمه ای از هرکول خاتمه می یابد ، که از پتینه های آن پاک شده و نشان می دهد که آقای چه چیزی است. گاسپاری به عنوان “پازلی” متشکل از “125 قطعه مختلف متعلق به حداقل دو مجسمه باستانی متفاوت” توصیف شده است که در دوره های مختلف دور هم جمع شده اند. روکش شده و به پایان رسیده است که ایده مجسمه ای واحد را تشکیل می دهد ، روندی معمول در گذشته.

“این یک مجسمه باستانی نیست. این یک آفرینش مدرن در زمان خود است. “آقای گاسپاری گفت.

” ما این را در پایان قرار دادیم تا به مردم کمک کنیم مشکلات را درک کنند “که باستان شناسان و مرمتگران با آن روبرو هستند اضافه. وی گفت: “اگر یک مجسمه را تمیز نکنید ، دانستن اینکه به چه چیزی نگاه می کنید بسیار دشوار است.”

< div class = "css-53u6y8">

کارگاه آزمایشگاه تورلونیا کار خود را قطع کرده است ، زیرا مرمتگران کار خود را ادامه می دهند تا 528 اثر باقی مانده را نشان دهند. وی گفت که مطمئناً اطلاعات زیادی در اختیار محققان و مرمت کنندگان قرار خواهد داد.

آقای گاسپاری گفت: “هنوز چیزهای زیادی برای کشف وجود دارد.” “این فقط یک سلیقه کوچک است.”