سلطنت تروری که رهبر بلاروس ، الكساندر لوكاشنكو را حفظ می كند

MINSK ، بلاروس – خشونت وحشیانه پلیس در آغاز انقلاب احتمالی بلاروس ، مجری یک برنامه صبحگاهی محبوب در تلویزیون دولتی در اعتراض کار خود را ترک کرد و اعلام کرد که رهبر باسابقه کشورش ، هر چقدر وحشیانه باشد ، هرگز “بلاروسی ها را مجبور نمی کند دوباره به جعبه برگردانند آنها در این 26 سال وجود داشتند. “

پس از مدت کوتاهی دستگیر و در یک زندان ناخوشایند نگهداری شد ، دنیس دودینسکی ، پخش کننده ، چند روز بعد دوباره ظاهر شد – این بار با پیام ویدیویی که مخالفان رئیس جمهور الكساندر جی لوكاشنكو را به توقف اعتراض فرا می خواند.

در پاسخ به این س whatال كه چه عواملی باعث تغییر عقیده وی شده است ، آقای دودینسكی از توضیح جزئیات خودداری كرد ، که “این افراد می دانند چگونه درخواستهای خود را به گونه ای تنظیم کنند نمی توانید نه بگویید. “

پس از تقریباً سه ماه اعتراض که با عصبانیت گسترده نسبت به انتخابات تقلبی آغاز شد ، به نظر می رسد آقای لوکاشنکو از چالش قدرت خود جان سالم به در برد. او نه تنها از طریق تاکتیک های خشن پلیس ، وعده های توخالی اصلاحات یا گذشت زمان این کار را مدیریت کرده است. در عوض ، او به یک ماشین موذی تر و اغلب نامرئی برای اقناع ، زورگویی و سرکوب اعتماد کرده است: یک آژانس امنیتی داخلی که نسبت به دوران اتحاد جماهیر شوروی تغییر چندانی نکرده است ، در واقع ، هنوز از نام قدیمی شوروی خود ، KGB استفاده می کند

تصویر

“پاول پی. لاتوشکو ، وزیر فرهنگ سابق و سفیر یک باره در فرانسه گفت:” در طول 26 سال گذشته ، لوکاشنکو یک سیستم سرکوب مخالفت در بلاروس ایجاد کرده است که احساس ترس حیوانات را به مردم القا می کند. ، لهستان و اسپانیا.

شبکه ای از جاسوسان و ناظران را کنترل می کند – معروف به “متصدیان” – که بر همه مراکز کشور ، از مدارس و مشاغل تا ریاست جمهوری نظارت دارند. مدیریت. نمایندگان آن تقریباً در مورد هرکسی که مشکوک به بی وفایی است و استراق سمع مکالمات مقامات ارشد دولت را انجام می دهد ، مطالب سازنده را جمع آوری می کنند تا مطمئن شوند که آنها خط حزب را برپا می دارند.

کارگران کارخانه ها و سایر کارگران عملیات های دولتی ، که بیش از 40 درصد نیروی کار کشور را به کار می گیرد ، در صورت مشکوک بودن به بی وفائی ، خطر از دست دادن شغل خود را دارد ، یکی از دلایلی که آقای لوکاشنکو یک مدل اقتصادی شبه شوروی را حفظ می کند.

آقای لاتوشکو گفت: “شما به خوبی می فهمید که اگر نظر خود را بیان کنید ، مسئولیت خواهید داشت.” “شما می توانید توبیخ کنید ، یا با یک پرونده اداری یا کیفری روبرو شوید. در بدترین سناریو ، می توانید از نظر جسمی نابود شوید. “

برخی از کسانی که دستگیر می شوند از تسلیم تهدید جسمی مداوم امتناع می ورزند. وقتی آقای لوكاشنكو اخیراً هنگام بازدید از K.G.B با جمعی از زندانیان سیاسی برجسته دیدار كرد. در زندان ، یکی از زندانیان او را فریاد زد – سرگئی تیخانوفسکی ، همسر سوتلانا تیخانوفسایا ، رهبر مخالف که به جای وی پس از زندانی شدن در انتخابات ریاست جمهوری شرکت کرد.

” تو ، اکنون مرا آزاد کن! ” او فریاد زد.

اما دیگران موضع نرم تری را در پیش گرفتند. پس از دو ماه در دست KGB ، یوری ووسکرسنسکی به آقای لوكاشنكو اطمینان داد كه وی به دنبال سازش است و آماده است به عنوان واسطه عمل كند.

به سرعت از زندان آزاد شد آقای ووسکرسنسکی به عنوان “جهنم” توصیف شد ، آقای لوكاشنكو را به عنوان “یك رهبر قدرتمند” و “یك فرد باز” شروع كرد و گفت كه KGB “یک پتانسیل بزرگ” را در او دید. آقای واسکرسنسکی ، که از بیماری های مزمن رنج می برد و مجبور بود تحت معالجه منظم در زندان باشد ، در چهره ای خیره کننده از فعالان مخالف خواست تا دست از اعتراض بردارند.

آقای. تحول واسکرسنسکی نشان داد که چگونه سیستم حقوقی در بلاروس ، که توسط بسیاری از نهادهای اجرای قانون تغذیه می شود ، فقط یک هدف را دنبال می کند – حفظ آقای لوکاشنکو برای مدت نامحدود در قدرت.

“ما دو نفر داریم سیستم های قانونی در کشور ، همان جرایم عادی ، مانند قتل یا تجاوز جنسی ، “گفت آندره وی. سیتکو ، دادستان عالی رتبه سابق. “سیستم موازی دوم توسط سیاست هدایت می شود. تمام قدرت عمودی از یک افسر پلیس تا دادستان کل و دادگاه عالی در حال دفاع برای دفاع از رژیم سیاسی فعلی است. “

و در حالی که آقای لوکاشنکو مدیریت نمی کند آن سیستم روز به روز ، افراد درون آن با غیرتی متولد شده از ترس رئیس جمهور وظایف خود را دنبال می کنند.

آقای سیتکو گفت: “مقامات از عصبانیت درست او می ترسند و آماده انجام اعمال تنبیهی داوطلبانه هستند.” “برای آنها بهتر است مجازات و افراط شود.”

به منظور تقویت وفاداری خود ، مقامات امنیتی با داشتن آپارتمان ها و وام های مسکن ، اگر نه فاخر ، حقوق پایدار دارند. .

اما یک گیر وجود دارد. افسران پلیس و بازرساني كه استعفا داده اند ، حقوق بازنشستگي خود را از دست مي دهند و در صورت اخذ مدرک اخذ مجوز ، مجبور به پس دادن پاداشي هستند كه پس از تمديد آخرين قرارداد و هزينه هاي تحصيل دريافت مي شوند.

یک فارغ التحصیل از آکادمی وزارت کشور برای هر سال تحصیل حدود 10 هزار دلار بدهکار است ، مبلغی که نوشته می شود آندره I. اوستاپوویچ ، محقق ارشد سابق و فارغ التحصیل آکادمی با هر سال خدمت ، گفت.

“رسیدن به آنجا دشوار است ، اما بسیار دشوارتر است بگذارید ، “آقای استاپوویچ ، 27 ساله ، با اشاره به سیستم اجرای قانون گفت.

به دنبال سرکوب شدید اعتراضات پس از روز انتخابات در ماه آگوست ، آقای استاپوویچ نوشت یک استعفا که در آن وی گفت که اعضای پلیس ضد شورش “تنها افرادی بودند که خشونت تحریک کردند” و آنها “دستورات جنایی” را اعدام کردند. اندکی پس از آن ، وی به روسیه فرار کرد ، اما به او هشدار داده شد که ممکن است در آنجا نیز دستگیر شود. “css-1fanzo5 StoryBodyCompanionColumn”>

وی گفت كه او تصمیم گرفت به لتونی فرار كند اما توسط سرویس های امنیتی روسیه بازداشت و با دستبند و دمبل به بلاروس برگردانده شد. یوگی اول بابک ، یک عضو پلیس ، هنگامی که به بلاروس رفت ، از بازداشت فرار کرد و مجبور شد روزها از میان جنگل ها و باتلاق ها عبور کند تا به لهستان برسد.

اعضای اجرای قانون نیز شستشوی مغزی می شوند. دستیار دادستان سابق در مینسک. هر هفته ، او می گوید ، او مجبور بود در کلاس های “اطلاعات سیاسی” شرکت کند ، جایی که مجبور بود در برنامه های خبری تبلیغاتی دولتی بنشیند و “دفتر یادداشت ایدئولوژی” را با اجراهای اصلی پر کند.

علی رغم شستشوی مغزی ، بسیاری از مقامات اجرای قانون هنوز با انتخاب دشواری روبرو شده اند: آیا در سرکوب وحشیانه اعتراضات در ماه اوت شرکت کنند یا کناره گیری کنند و با خطرات مواجه شوند. در ماه ژوئن ، Yevgeny M. Yushkevich ، یک محقق ارشد سابق ، با ارائه کمک مالی و آموزش برای افسران اجرای قانون که می خواستند این کار را ترک کنند ، پروژه ای را برای کمک به کاهش این خطرات آغاز کرد.

هنگام کار به عنوان بازپرس ، از آقای یوشکوویچ ، 31 ساله ، خواسته شد تحقیقات جنایی را علیه فعالان سیاسی و روزنامه نگاران آغاز کند. (او می گوید که او امتناع ورزیده است.) وی گفت: یکی از روشهای رایج یافتن پیوند به یک وب سایت پورنوگرافی در تلفن هدف و اتهام توزیع آن توسط شخص ، یک جرم کیفری در بلاروس است.

قضات معمولاً احکام با انگیزه سیاسی می گیرند. الکسی V. پاسکو ، قاضی در منطقه پینسک در غرب کشور ، پس از اینکه متوجه شد پس از بازداشت هزاران معترض در چه تعداد پرونده “سیاسی” باید رسیدگی کند ، کار خود را ترک کرد.

” من فقط از همه اینها خسته شدم ، “گفت: پاسکو ، 32 ساله.” من فقط تصمیم گرفتم که قطب نمای اخلاقی ام اجازه ندهد در چنین شرایطی این کار را انجام دهم. “

وکلا ، تنها بازیگران سیستم با ظاهری استقلال طلب ، به طور منظم مورد تهدید و آزار و اذیت قرار می گیرند و گاهی مجوز آنها لغو می شود. ماریا كولساوا-هودزیلینا ، وكیل مشهوری كه از معترضان زندانی دفاع كرده است ، می گوید كه در ملاقات با موكل های خود اغلب به او اخطار داده می شد كه “ممكن است نتواند ساختمان را ترك كند.” evys1bk0 “> سرگئی چالی ، که در آغاز کار خود با آقای لوکاشنکو کار می کرد و اکنون تحلیلگر امور بلاروس است ، گفت:” اگر قرن بیستم را در اروپا بگیریم ، با یکی از ظالمانه ترین رژیم های موجود روبرو هستیم. ” “این نوع شروری است که اروپا برای دهه ها ندیده است.”

از زمان نگارش این مقاله ، اعتراضات هفتگی علیه آقای لوکاشنکو ادامه دارد و بیش از 1000 نفر در تظاهرات یکشنبه گذشته در مینسک بازداشت شدند. برای برخی ، مانند آناتولی A. کوتوت ، که تا اواخر ماه اوت در دفتر امور ریاست جمهوری کار می کرد ، مخالفت ها چشم نواز بوده است.

خط حزب “پایین آمده است” به یک ایده بسیار ساده مبنی بر اینکه ما به دولت بلاروس خدمت نمی کنیم ، شخصاً به لوکاشنکو خدمت می کنیم. “

با این حال ، بیشتر اعضای آنچه او” رژیم نیمه نظامی “نامید آقای لوكاشنكو كه ساخته است هنوز توانایی پرداخت طرف معترضین را ندارد.

“اگر این سیستم را ترك كنید ، جای دیگری برای رفتن ندارید.” کوتوت ، 40 ساله ، از لهستان صحبت کرد ، جایی که مجبور به فرار شد.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>