خاطرات راب هالفورد “اعتراف”: 20 چیز وحشی که ما آموختیم

تاثیری که راب هالفورد و گروهش Judas Priest بر روی هوی متال گذاشته اند ، بی اندازه است. لباس های چرمی مشکی به این ژانر جلوه ای از مارک تجاری خود بخشید ، آوازهای بی صدا و عالی او به او نمایشی می بخشید و تمایل او به سوار شدن بر روی موتورسیکلت روی صحنه ، جلوه ای بزرگتر از سن واقعی به آن بخشید. وقتی هالفورد در سال 1998 به عنوان همجنسگرا ظاهر شد ، خودخوانده متال خدا ، وضعیت الگوی خود را گسترش داد و مورد توجه متلکانی قرار گرفت که از کمد بیرون می آیند.

خواننده اکنون اوج ها و پستی ها را بازگو کرده است داستان زندگی او در خاطرات تازه منتشر شده خود ، اعتراف. او چندین مورد را به یاد می آورد که می توانست سرودهایی مانند “قانون شکنی” و “زندگی پس از نیمه شب” را برای 10 هزار هزار جیغ “دیوانه های فلزی سر به سر” بخواند ، فقط برای مبارزه در پشت صحنه با انکار خود واقعی خود با پنهان کردن جنسیت خود. زبان او زنده و شخصی است – غالباً در یک گویش بریتانیایی طبقه کارگر قرار می گیرد که “یام-یام” می نامد – و داستان او جذاب است. همانطور که او داستان جوداس پریست را روایت می کند – که تأثیر قابل توجهی در لیست 100 آلبوم بزرگ متال از رولینگ استون ایجاد کرد ، و جایگاه شماره سه را با بریتانیا استیل به دست آورد – او به هر تعداد مضامین خنده دار ، دلخراش و جالب در مورد موانع می بافد او و بسیاری از افراد مشهوری که در این راه ملاقات کرده است با آنها روبرو شده است. در اینجا 20 چیزی است که ما از اعتراف آموخته ایم.

1 هالفورد احساس می کند که به گمان آهنگی خود پس از گناه در گناه ضربه زده است .
اگرچه جوداس پریست قبلاً در زمان Sin Sin پس از 1977 دو آلبوم منتشر کرده بود – از جمله ‘بالهای غمگین سرنوشت’ 76 که شامل صدای هالفورد است. نمایش “قربانی تغییرات” – خواننده فکر می کرد که می توانست کارهای بهتری داشته باشد. بنابراین ، برای سین ، او از اصطلاح نامه Roget’s مشورت کرد و در مورد بسیاری از مضامین غنایی که موسیقی پریست را تعریف می کند ، صحبت کرد. وی نوشت: “من از متن خود در مورد” گناه پس از گناه “خوشحال شدم ،” در حالی كه من به سبک طبیعی خود در مقابله با آسیب های روانی و فلسفی ، قصه های آخرالزمانی خدایان ، شیاطین و جنگجویانی که نبردهای حماسی را انجام می دادند ، که در آن خوب – و سنگین است فلز! – همیشه شر را پیروز می کند. “

2. این آلبوم “معامله خام” برای او منتشر شد ، اما فقط یک طرفدار متوجه شد.
در سال 1977 ، طرفداران مستقیم راک متن این آهنگ را در مورد “بچه های چرمی پولادین … احمقانه با آدمهای جین” و یک اشاره به مکان محبوب فرار از جزیره آتش در نیویورک. وی نوشت: “من فكر كردم كه این كاملاً آشكار و آشكار است ، اظهار طاسی در مورد نیاز جنسی من به … اجسام سنگین اردك زنی ، دزدی ، مشتاق انجام عملی”. اما هیچ کس متوجه این موضوع نشد تا اینکه در سال 1981 هواداری از او خواست که نسخه ای از Sin After Sin را امضا کند و از او پرسید: “آیا این آهنگ” معامله خام “در این سابقه در مورد بچه های همجنسگرا است؟” او در نهایت شروع به برقراری رابطه با طرفدار کرد.

[محتوای جاسازی شده]

3. راب هالفورد از چهره سیاه و چرمی جوداس پریست استقبال کرد حتی اگر دقیقاً آن چیزی که در آن ایستاده بود نبود.
این خواننده اعتبار گیتاریست سابق Priest K.K. از ایده باند در سال 1978 با چرم مشکی پوشیدن داونینگ. اما اگرچه این ظاهر در فرهنگ همجنسگرایان جای می گرفت که هالفورد آرزو داشت به آن بپیوندد ، چرم کیف او نبود. وی نوشت: “من هیچ علاقه ای به S&M ، سلطه ، یا كل خرده فرهنگ چرمی و زنجیری نداشتم.” “مطمئناً ترجیح جنسی من به مردان بود ، اما من – و هنوز هم هستم – بسیار زیبا وانیل هستم.”

4. او در دهه هفتاد با صحنه هایی از صحنه کنار رفت که دیگر هیچ کس جرأت تلاش برای آن را نداشت.
علاوه بر مارک زدن یک گاو نر در صحنه (الهام بخش مدیریت خود برای فروش کالاهای “من توسط Rob Halford شلاق زده ام)” ، او در طی “نسل کشی” شروع به شلیک یک مسلسل پر از جاهای خالی به سمت تماشاگران کرد.

5. او دوست داشت در اطراف جین سیمونز حلق آویز شود اما به این دلیل که طرفدار بوسه بود.
هنگامی که کیس به طور ویژه از جوداس پریست خواست که در اواخر دهه هفتاد به روی آنها باز شود ، هالفورد نمی توانست نگاهش را به دوست دختر ژن سیمونز بکشد. وی یادآور شد: “این برای من خوشحال شد كه ژین با شر قرار ملاقات دارد ، كه برای پسران همجنسگرا معامله بسیار بزرگی است.” “من بهانه های نادرستی را برای معلق کردن در نزدیکی او درست می کردم تا بتوانم بگویم ، سلام!” “

6. او یک بار خودش را به اندی وارهول دستبند زد.

در یک مهمانی صنعت رکورد در اواخر دهه هفتاد در باشگاه Mudd نیویورک ، هالفورد متوجه یک “پسر کوچک و پیر با موهای سفید پراکسید” شد که از او عکس می گرفت. او به سرعت وارهول را شناخت و سلام کرد. صحبت های کوچک به جایی نرسید – وارهول فقط گفت ، “اوه ، واقعاً” ، به هر آنچه هالفورد گفت – بنابراین خواننده دستبندهایی را که از کمربند میخ شده آویزان بود ، برداشت. او یکی را به وارهول و دیگری را به او وصل کرد و به هنرمند گفت که کلید را گم کرده است. “اوه ، واقعاً؟” وارهول گفت. او خندید ، دستانش را باز کرد و آنها به استودیوی 54 رفتند ، جایی که وارهول در میان انبوه مردم ناپدید شد.

7. آنگوس یانگ یک نوشیدنی سبک وزن است.
وقتی جوداس پریست در یک تور 1979 برای AC / DC باز شد ، تمایل کشیش به ترک محل برگزاری به محض پایان کار آنها باعث شد تا انگوس یانگ فکر کند هالفورد و شرکت ” آنها را دوست دارم ، بنابراین او گروه را در اتوبوس خود دعوت کرد. هالفورد با دیدن اینکه یانگ به سختی مشروب می خورد تعجب کرد. گیتاریست توضیح داد: “این به این دلیل است که اگر یک نوشیدنی بخورم ، از نوجوانانم دور هستم.” هالفورد نوشت: “من نمی دانستم كه آیا او شوخی می كند یا نه ، اما پس از آن یك شب شاهد آن بودم و دیدم كه او نیست.” “او به معنای واقعی کلمه یک لیوان شامپاین داشت و در عرض چند ثانیه کاملاً بی پا بود. او جلوی چشم من تغییر کرد. “
8

جان لنون و یوکو اونو صندلی های توالت دوستداران مطابقت داشتند.
جوداس پریست در آلبوم دستیابی به موفقیت خود ، British Steel ، در ملک سابق بیتل در پارک تیتنهورست ، که در فیلم Lennon’s Imagine وجود دارد ، کار کرد. در آن زمان ، رینگو استار صاحب این مکان بود ، اما هنوز هم پر از یادگارهای دوران لنون بود ، از جمله دو توالت کنار هم با پلاک هایی که روی آنها نوشته شده بود “جان” و “یوکو”. هالفورد نوشت: “من سعی کردم تصور کنم آنها کنار هم نشسته اند ، دست های یکدیگر را گرفته اند و یک دزدگیر دارند.” “به راستی ، گاهی اوقات عشق حد و مرزی ندارد.”

9. “زندگی پس از نیمه شب” با شکایت آغاز شد. – یک شب ، هالفورد در تلاش بود تا مقداری شلیک کند که صدای سوراخ کننده گیتار گیتار ، کریستس ، گلن تیپتون ، ساعت 4 صبح او را از خواب خارج کرد “خون تو چیست؟ گلن انجام می دهی؟ ” هالفورد زیرآب زد. “شما بعد از نیمه شب اینجا زندگی می کنید ، هستید!” آنها متوقف شدند ، به یکدیگر لبخند زدند ، و تیپتون گفت: “این یک عنوان عالی برای یک آهنگ است!” آنها نوشتند که روز بعد به یکی از شماره های امضای کشیش تبدیل می شود.

10. “قانون شکنی” یک بیانیه سیاسی نادر بود.
هالفورد خود را “غیرسیاسی” می داند ، اما طلوع تاچریسم او را وادار کرد که بزرگترین ضربه پریست را بنویسد. او در حال دیدن صنعت خودرو در میدلندز ، منطقه انگلستان که در آن بزرگ شده بود ، سقوط ، بیکاری در حال افزایش بود و کارخانه ها در حال تعطیل شدن بودند. هالفورد نوشت: “نوشتن” قانون شکنی “، سعی کردم خودم را در ذهن یک جوان جوان بیکار در ذهن خود قرار دهم. “من حق محرومیت و خشم و هرج و مرج زیادی را در اطراف خود دیدم ، و می خواستم آن را مستند و منعکس کنم.”

[محتوای جاسازی شده]

11 هالفورد یک بار از خواننده Iron Maiden عبور کرد.
هنگامی که Maiden در 1980 برای Priest افتتاح شد ، هالفورد یک شب با خواننده Paul Di’Anno مست شد و اعتماد به نفس مایع تقریباً او را گمراه کرد. “من سعی کردم او را اغوا کنم!” هالفورد نوشت. “ما برای ادامه نوشیدن به اتاق من رفتیم ، اما من بیش از حد عصبانی شده بودم که هر چیزی را امتحان کردم ، و او خیلی عصبانی شده بود که حتی نمی توانست بفهمد من می خواهم چه چیزی را امتحان کنم. فکر می کنم این قطعاً برای بهترین ها بود. “

12 سبک فردی مرکوری راه غلط هالفورد را مالش داد.
هنگامی که هالفورد خواننده Queen را که به نظر او یک قهرمان است در تابستان 1980 در یک بار همجنسگرایان در میکونوس مشاهده کرد ، آنقدر که فکر می کرد هیجان زده نبود او خواهد بود کوئین به تازگی “چیز کمی دیوانه به نام عشق” الهام گرفته از الویس را بیرون آورده بود و در این ویدئو ، مرکوری سوار یک موتور سیکلت شد و چرم مشکی پوشید. “آیا او مرا پاره می کرد؟” هالفورد تعجب کرد. علاوه بر این ، جبهه پیشوای کشیش با خواندن مصاحبه ای با مرکوری که گفته بود دوست ندارد هوی متال داشته باشد ، نادیده گرفته شد. هالفورد نوشت: “اکنون به نظر عجیب و غریب می آید … اما وقتی که ساعت او را ثبت کردم این موارد در ذهنم نقش بست.”

13. بازیگران Spinal Tap هنگام ضبط با Hear ‘n Aid هرگز شخصیت را شکستند.
وقتی رونی جیمز دیو تصمیم گرفت که یک سوپرگروه از نوازندگان متال باید تک آهنگ خیریه خود را – “Stars” ضبط کنند که به Hear’ n Aid اعتبار داده می شود – مشابه Band Aid باب گلدوف ، او از Priest ، M ،tley Crüe ، Twisted Sister و بسیاری دیگر دعوت کرد. سه نفری که هر کس می خواست ملاقات کند ، گروه ساختگی هوی متال بود که دیوید سنت هابینز (بازیگر مایکل مک کین) و درک اسمالز (هری شیرر) در آن حضور داشتند. هالفورد از Hear ‘n Aid به یاد می آورد:” بچه های Spinal Tap 24/7 در شخصیت باقی ماندند ، خواه دوربین بلغزان باشد یا نه. ” آنها گفتند: “سلام ، تو در Judas Priest و Iron Maiden هستی ، درست است؟” آنها به من و آدریان اسمیت [گیتاریست Maiden] گفتند. if اگر Tap نبود اینجا نبودید. شما به همه ما بدهکار هستید! آنها خنده دار بودند و من آن را لباش کردم. “

14. جوداس پریست در دهه هشتاد چند ترانه منتشر نشده را با ترانه سرایان کایلی مینوگ ضبط کرد.
هالفورد خودش را “تارت پاپ” توصیف می کند و در همان زمان که پریست رام آن را ضبط کرد ، او بچه ها را متقاعد کرد که با تیم ترانه سرایی سهام Aitken Waterman (SAW). این سه بریتانیایی رشته هایی از بازدیدهای شماره یک انگلستان را در آن مرحله نوشته بودند ، از جمله “You Spin Me Round (Like a Record)” از Dead یا Alive ، “Never Never Gonna Give You Up” از ریک آستلی و “I shall Be So So” از Kylie Minogue. خوش شانس.” SAW از پریست صحبت کرد تا “شما همه چیز هستید” و دو اصل “من برمی گردم” و “Runaround” سبک سبک. اگرچه هالفورد از نتایج راضی بود ، اما گروه تصمیم گرفت که آهنگ ها را برای مدت نامحدود قفسه بندی کند. “آیا ما هرگز جلسه کامل را بیرون خواهیم آورد؟” هالفورد در این کتاب اظهار نظر می کند. “من صادقانه نمی دانم. اما من هنوز هم دوست دارم آنچه را انجام داده ایم و انجام داده ایم. “

15 همه ایده های کنسرت راب هالفورد آن را از پشت صحنه عبور نداد.
هنگامی که خواننده پیشنهاد استفاده از گاو نر و موتور سواری روی صحنه را برای هم گروه های خود ارائه داد ، آنها او را به این کار تشویق کردند. این مورد در سال 1990 نبود ، وقتی هالفورد سعی کرد پیش از تور Painkiller روند رو به رشد را طی کند. وی نوشت: “Rollerblading بازگشت بسیار خوبی داشت و من به نزدیکترین شهر رفتم و یک جفت خریدم.” “به زودی ، من دور صحنه غلطک می زدم و آواز می خواندم ، زیرا تور را تهیه کردیم و لیست را با هم تنظیم کردیم. من پیشنهاد کردم ، “سلام ، ایده خوبی نخواهد بود اگر من هنگام نمایش از رولر استفاده کنم؟” … واکنش بقیه اعضای گروه به اتفاق آرا بود: ‘نه ، خونسنجی ایده خوبی نیست که در تور غلتک بزنید ، راب!’ بنابراین این بود. ”

16. هالفورد نظریه ای دارد در مورد اینکه چرا بسیاری از روابط او به نتیجه نرسید.
بسیاری از اعترافات شرح داستان اشتیاق خارج از صحنه خواننده به عشق است که از آنجا که مجبور بود بیشتر اوقات در کمد بماند ، دشوار بود. شغل گروه. او چند رابطه با مردان داشته اما غالباً ناامید می شود که می فهمد آنها بعضی اوقات با زنان به او خیانت می کنند. او سرانجام به این حقیقت پی برد که بسیاری از مردانی که با او بودند صاف بودند. هالفورد درباره شخصی به نام برد نوشت: “من مطمئن هستم كه افرادی كه اعتراف می خوانند ، فكر می كنند ،‘ او دوجنس گرا بود! ” “اما غریزه روده به من می گوید برد یک پسر مستقیم بود که از من یک استثنا ساخته بود.”

17. جیمی آیوین می خواست که هالفورد یک پورنو واقعی بسازد.
پس از اینکه هالفورد از Judas Priest دست کشید و سرانجام یک پروژه صنعتی به نام 2wo را شروع کرد ، با اثر هیچ چیز Trent Reznor ، که با برچسب Interscope جیمی Iovine مرتبط بود ، امضا کرد. هالفورد پیشنهاد ساخت یک ویدیوی بحث برانگیز را برای تک آهنگ اصلی “I am a Pig” داد و Iovine را روی یک کلیپ پورنوگرافی قرار داد. “لعنتی عالی!” پاسخ Iovine بود ، اما وقتی او کلیپ را به کارگردانی درگ ملکه چی چی لارو دید ، اعدام مبهوت شد. هالفورد نوشت: “ما یک اردوگاه فوق العاده دراماتیک ، مینی فیلم وابسته به عشق شهوانی ، همه جارو کشیدن ها ، لیس زدن ها ، نیم تنه های مواج و سنگ زنی فیلمبرداری کردیم.” “این هومروتیک بود. … جیمی آیوین از آن متنفر بود. وقتی این عکس را دید با عصبانیت به من گفت: “این پورنو نیست!” ‘می خواستم ممنوع شود!” “

[محتوای جاسازی شده]

18 کورن به هالفورد الهام بخشید تا شروع به استفاده از telepromgment کند.
هنگامی که هالفورد در سال 2003 با Priest پیوست ، متوجه شد که برخی از اشعار را فراموش می کند ، اتفاقی که وی تا سالها سو alcohol مصرف الکل را فراموش می کند. حتی اگر او هوشیار بود ، اما به یاد آوردن همه چیز هنوز دشوار بود. هالفورد نوشت: “سپس من به دیدن كورن – یك گروه عالی – رفتم و متوجه شدم كه [جبهه مقدم] جاناتان دیویس در طول نمایش یكی دو بار در حال تماشای صفحه است.” در پشت صحنه ، دیویس فضیلت خودکار را به هالفورد تعالی بخشید. “عالیه!” دیویس به او گفت. “من بسیاری از آهنگ های Korn را به خاطر دارم. اگر چند کلمه را فراموش کردم ، این یک شبکه ایمنی است! ” در این کتاب ، هالفورد شکل می دهد ، “اگر به اندازه کافی برای کورن خوب بود ، برای من نیز به اندازه کافی خوب بود.”

19. او یک بار به ملکه الیزابت آموزش هوی متال داد.
در سال 2005 ، اعلیحضرت به احترام موسیقی انگلیس پذیرایی کردند و هالفورد دعوت نامه ای دریافت کرد. وقتی او سرانجام با او ملاقات کرد ، وی پرسید که چه نوع موسیقی را پخش می کند؟ هالفورد گفت: “هوی متال ، اعلیحضرت”. “چرا باید اینقدر بلند باشد؟” او از او پرسید “این طوری است که ما بتوانیم سرمان را بکشیم ، اعلیحضرت!” او پاسخ داد و در اعتراف گزارش داد ، “ملكه لبخند زد ، به طور منظم.”

20. قبل از اینکه جانی دپ به شهرت برسد ، او یک راب هالفورد بود.
هالفورد در پشت صحنه در رویدادی که آلیس کوپر در سال 2018 برگزار کرد ، دپ را ملاقات کرد. هنگامی که آنها صحبت کردند ، دپ از خواننده پرسید ، “آیا خانه درختی را به یاد داری؟ روزها؟” وقتی جودا پریست در حال مخلوط کردن فیلم 1982 Screaming for Vengeance بود ، Treehouse کلوبی بود که هالفورد در آن در Fort Lauderdale ظاهر می شد. هالفورد به آنجا می رفت ، می نوشید و آوازهای کشیش را با گروه کاور می خواند. هالفورد از دپ پرسید که از کجا این موضوع را می داند ، و بازیگر گفت: “من شنیده ام که شما قبلاً پایین می آمدید و آهنگ های Priest را مربا می کردید ، بنابراین در صورت حضور شما پایین می آیم. شما همیشه این کار را می کردید! ” هالفورد به او گفت که او را به خاطر نمی آورد. دپ گفت: “تو نمی توانی.” “آن زمان من فقط یک پانک لاغر مو بلند بودم ، در گروهی که به جایی نمی رفت ، اما من شما را به یاد می آورم.” هالفورد نوشت كه او “كاملاً لوس شده بود”.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>