هنر غارت شده را به مستعمرات سابق برگردانید ، کمیته هلند به دولت

می گوید

هلند باید هنر غارت شده را برگرداند به مستعمرات سابق خود: این توصیه رسمی کمیته مشورتی به دولت هلند است.

پس از یک سال تحقیق ، از جمله مصاحبه با افراد در مستعمرات سابق هلند مانند اندونزی ، سورینام و چندین جزیره کارائیب ، کمیته گزارش خود را روز چهارشنبه در آمستردام منتشر کرد.

وكیل و فعال حقوق بشر ، لیلیان گونسالوز-هو كانگ تو ، كه كمیته را رهبری می كرد ، در مصاحبه ای گفت که دولت باید بی عدالتی استعمار را بپذیرد و اگر اثبات شود که آنها به طور غیر ارادی به دست آمده اند ، و اگر کشورهای مبدا آنها آنها را درخواست کنند ، مایل است اشیا را بدون شرط بازگرداند.

این گزارش خواستار ایجاد گروهی از متخصصان برای بررسی منشأ اشیا when در هنگام ارائه درخواست ها و یک ملی قابل دسترسی عمومی است. پایگاه داده تمام مجموعه های استعماری در موزه های هلند.

تصمیم در مورد بازگرداندن یک شی object در نهایت به دولت هلند بستگی دارد. .

اینگرید ون انگلسوون ، وزیر آموزش ، فرهنگ و علوم هلند ، كه گزارش را سفارش داد ، در بیانیه ای از طریق پست الكترونیكی گفت كه این” نقاط شروع مشخص برای روش جدیدی برای اداره مجموعه های استعماری “است. وی گفت که در اوایل سال 2021 پیش نویس قانون را براساس مشاوره ارائه خواهد کرد.

هلند صدها هزار شی objects را در طول تاریخ استعمار کشور به دست آورده است. اما تعداد دقیق آن ناشناخته است.

ایجاد یک پایگاه داده و تحقیق در مورد پیشینه همه این اشیا یک کار بزرگ است ، گفت: جوس ون بوردن ، یک محقق مستقل و متخصص در جبران خسارت از دهه 1990.

وی گفت: “اصل فوق العاده است.” “اما من نگران اعدام هستم.”

گزارش مشابهی که توسط دولت فرانسه سفارش شده نشان می دهد که مسیر ایده ها تا عمل می تواند یک مسیر طولانی و پر پیچ و خم باشد. پس از سخنرانی پر آوازه سال 2017 که در آن رئیس جمهور امانوئل ماکرون قول بازگشت بسیاری از میراث آفریقا را داد ، گزارشی که وی از دو دانشگاهی سفارش داده گفت که مواردی که بدون اجازه کشورهای مبدا به موزه های فرانسه آورده شده اند ، در صورت درخواست ، باید برگردانده شوند. .

از سال 2018 ، هنگام انتشار گزارش ، تنها 27 مورد استرداد اعلام شده است و فقط یک شی one ، یک شمشیر سنتی از سنگال ، پس داده شده است.

تصویر

مجلس شورای ملی فرانسه روز سه شنبه قانونی را تصویب کرد که اجازه استرداد اقلام از موزه Quai Branly به بنین را می دهد. اعتبار … میشل اولر / آسوشیتدپرس

< div class = "css-1fanzo5 StoryBodyCompanionColumn">

روز سه شنبه ، مجلس شورای ملی فرانسه لایحه ای را تصویب کرد که اجازه استرداد رسمی آن 27 ماده را می دهد. ، از جمله 26 مورد که طی یک سال آینده به بنین بازگردانده می شوند. اکنون این لایحه باید توسط سنای فرانسه مورد بررسی قرار گیرد.

Bénédicte Savoy ، یکی از نویسندگان گزارش فرانسه ، در مصاحبه ای گفت که این لایحه ، که به اتفاق آرا تصویب شد ، ، ثابت کرد که فرانسه اکنون به طور مثبت از بحث استرداد استقبال کرده است. وی افزود: رای گیری در روز سه شنبه یک سابقه مفید برای استردادهای آینده ایجاد می کند.

“شاید مراحل کوچک باشد ، اما به نظر من که از نظر نمادین بزرگ هستند” .

خانم. ساووی گفت که گزارش هلند “ادامه منطقی” گفتگوی سازنده طولانی مدت هلند با مستعمرات سابق خود در مورد بازگرداندن احتمالی است. وی گفت: “به نظر من این بحث در هلند از فرانسه کمتر متشنج است.” وی افزود که انتظار دارد دولت هلند توصیه های گزارش را تصویب کند.

اما تلاش موزه های هلند برای محاسبه گذشته استعمار این کشور همیشه در بین مردم خوب نبوده است . سال گذشته ، موزه ارمیتاژ ، در آمستردام ، گفت که اصطلاح “عصر طلایی” را برای دوره قرن هفدهم که هلند رهبر جهانی هنر ، علم و تجارت بود ، به کار می برد ، زیرا این عبارت تاریخچه برده داری و بهره برداری. این تصمیم با محکومیت گسترده ای روبرو شد و توسط نخست وزیر مارک روته به عنوان “مزخرف” مورد تمسخر قرار گرفت.

Stijn Schoonderwoerd ، مدیر موزه ملی فرهنگ های جهان ، کنسرسیومی از موزه ها در هلند گفتند که اگر گزارش هلندی اجرا شود ، مهم این است که مستعمرات سابق قبل از اقدامی در مورد اشیایی که ممکن است بخواهند پس بگیرند ، درگیر شوند.

” فرض بر این است که دانستن اینکه چه چیزی برای اندونزی یا سورینام یا هر کشور دیگری خوب است فرضیه کاملاً استعماری خواهد بود. “/

این گزارش همچنین آدرس می دهد اشیا in موجود در موزه های هلند که از کشورهایی استعمار شده توسط سایر قدرتهای اروپایی آمده اند: کمیته گفت که تصمیم در مورد بازگرداندن آنها باید “بر اساس عقل و انصاف و بر اساس توازن منافع” گرفته شود. خانم گونسالس ، رئیس کمیته گفت که روابط بین الملل می تواند عاملی در این تصمیمات باشد ، در حالی که این گزارش بازگشت بدون قید و شرط به مستعمرات سابق هلند را توصیه می کند.

اما هر کجا خانم گونسالس گفت ، این اشیا از آن بوده است ، دولت هلند باید برای رفع اشتباهات استعمار اقدام کند. “اصل اصلی به همان صورت باقی مانده است: آنچه به سرقت رفته باید پس داده شود.”

الکس مارشال و کنستانت مهوت گزارش را ارائه دادند.