افزایش می دهد
BRUSSELS Angela – Chancellla Angela مدتهاست که از تصمیم خود برای ادامه کار با خط لوله انتقال گاز 11 میلیارد دلاری روسیه دفاع کرده و به موضع خود مبنی بر جدا ماندن سیاست و تجارت ادامه می دهد.
اما این رویکرد تحت فشار شدیدی قرار گرفت پنجشنبه ، با یک مخالف روسی در یک بیمارستان آلمان ، مسموم شده با یک عامل عصبی درجه نظامی که توسط ارتش روسیه از نزدیک نگهداری می شود. حتی برخی از اعضای حزب وی اصرار داشتند که صدراعظم باید با لغو پروژه خط لوله Nord Stream 2 .
جفت خط لوله 764 مایل در زیر دریای بالتیک توسط یک کنسرسیوم در حال ساخت است. به رهبری غول انرژی روسیه گازپروم ، که مالک آن است ، و ظرفیت گاز طبیعی را به طور مستقیم از روسیه به آلمان دو برابر می کند. به دلیل افزایش اهرم فشار روسیه در آلمان و کمک به جیب زدن به دولت روسیه ، توسط بسیاری در اروپا و ایالات متحده مورد انتقاد قرار گرفته است.
اما خط لوله 94 درصد است به اتمام رسید ، و خانم مرکل به تازگی جمعه گذشته از نیاز به پایان دادن آن دفاع کرد. در آن زمان ، الکسی A. ناوالنی ، رهبر مخالفان روسی ، برای درمان مسمومیت در روسیه در برلین بود ، اگرچه استفاده از عامل عصبی ، Novichok ، هنوز به طور عمومی تأیید نشده بود. <کنار کلاس = "css-ew4tgv" aria-label = "ستون همراه">
اما با شناسایی Novichok به عنوان سم ، بحث در مورد خط لوله اکنون دوباره آغاز شده است.
برای مدت طولانی ، خانم مرکل با وجود سرکوب های داخلی و تجاوزات خارجی طرفدار تعامل تجاری و دیپلماتیک با روسیه و چین است. استدلال او این بوده است که روسیه بیش از حد به اروپا نزدیک است و چین نیز از نظر اقتصادی بسیار قدرتمند است تا بتواند هر یک از آنها را منزوی کند و تجارت اهرم فشارهایی را برای آنها فراهم می کند که تحریم ها این کار را نمی کند.
داشتن هر دو روش برای او سخت تر می شود. سیاست خارجی آلمان بطور قابل ملاحظه ای در مورد روسیه بیشتر قاطعانه عمل کرده است بعد از تصرف کریمه توسط کشور و هواپیمای مالزی را سرنگون کرد و بعد از جسارت روزافزون آن و سرکوب در داخل و خارج از کشور تحت رهبری آن ، شی جین پینگ.
<کنار کلاس =" css-ew4tgv "آریا برچسب = "ستون همراه">
و بنابراین Nord Stream 2 ، که ابتدا توسط شرکای ائتلاف خود ، سوسیال دموکرات ها تبلیغ می شود ، با توجه به اینکه مالک آن ، گازپروم ، تحت کنترل کرملین رئیس جمهور ولادیمیر V. پوتین است ، دفاع از آن دشوارتر می شود. بیشتر آلمانی ها می پرسند که چگونه او – و بسیاری دیگر از رهبران اروپایی – می توانند روسیه را به عنوان یک ملت سرکش در یک نفس و یک شریک تجاری مشروع در نفس دیگر معرفی کنند؟
<کنار -label = "ستون همراه">
پنجشنبه ، نوربرت راتگن ، یکی از اعضای ارشد حزب محافظه کار صدراعظم و رئیس کمیته امور خارجه در پارلمان ، که مدت هاست منتقد Nord Stream 2 است ، خواستار واکنش آلمان به مسمومیت با اقدامات سخت شامل خط لوله و فروش گاز طبیعی روسیه.
آقای روتگن گفت: “تنها زبانی که آقای پوتین می فهمد زبان سخت است.” “ما باید با تنها زبانی که پوتین می فهمد پاسخ دهیم ، یعنی زبان گاز طبیعی و فروش گاز طبیعی.” “
اکنون Nord Stream 2 را از بحث خارج کنید ، وی گفت ، “آخرین و حداکثر تأیید ولادیمیر پوتین برای ادامه دقیقاً این نوع سیاست ها خواهد بود ، زیرا بار دیگر ثابت شده است که هیچ پاسخی از اروپا نخواهد داشت.”
دولت ترامپ و بسیاری از اعضای کنگره تلاش کرده اند تا از طریق استفاده از تحریم های ثانویه که شرکت هایی را که قصد دارند خط لوله را انجام دهند هدف قرار داده و مانع دسترسی آنها به بازار و سیستم بانکی آمریکا از این خط لوله جلوگیری کنند. خانم مرکل و اتحادیه اروپا استفاده از آنها را نادرست خوانده و گفته اند که آنها غیرقانونی هستند و باید از آنها در برابر دشمنان استفاده شود ، نه متحدان.
در حالی که خانم مرکل تمایل نداشته دانیلا شوارتزر ، مدیر شورای روابط خارجی آلمان ، خاطرنشان کرد: با این حال ، تحت فشار آمریكا مسمومیت آقای ناوالنی “هم اكنون دلیل دیگری برای این كار به او می دهد”. “او می تواند این را به گردن روس ها بیندازد ، نه به گردن آمریکایی ها.” “
خانم. مرکل در دفاع از پروژه تنها نیست. افراد دیگر در حزب او از موضع وی حمایت کردند و دلیل آن را مفید بودن آن برای حفظ اهرم فشار در مسکو دانستند ، که به درآمد نیاز دارد.
<کنار کلاس = "css-ew4tgv" aria-label = "ستون همراه">
“ما باید یک پاسخ مشترک اروپایی داشته باشیم ، و ما باید اهرمی داشته باشیم که پاسخ قوی را تضمین کند و این امر باید اقتصاد را درگیر کند. “یورگن هاردت ، سخنگوی سیاست خارجی محافظه کاران در پارلمان گفت.
<کنار کلاس =" css-ew4tgv " aria-label = "ستون همراه">
آقای. هاردت گفت كه انتظار دارد خانم مرکل با اتحادیه اروپا و ناتو برای یافتن پاسخ های مهم جمعی در برابر مسمومیت كه شامل “تحریم های م ،ثر ، اما بدون سوق دادن اقتصاد روسیه به لبه پرتگاه” است ، كار كند. اما او اعتقاد نداشت که وی Nord Stream 2 را لغو خواهد کرد.
“اگر در مورد صدراعظار چیزی بتوانیم بگوییم ، این است که او فردی نیست که در برابر آن تعظیم کند فشار ، “آقای هاردت گفت.
توماس گومارت ، مدیر انستیتوی روابط بین الملل فرانسه و یک متخصص روسیه ، همچنین شک داشت که خانم مرکل جریان Nord 2 را مسدود کند. در این تاریخ دیر دیگر مخالفان مشهور روسی به صراحت در خاک روسیه کشته شده اند – به عنوان مثال بوریس ی. نمتسوف ، در سال 2015 در نزدیکی کرملین سرنگون شد – و واکنش بسیار کمتری داشت ،
و سایر مسائل اهمیت بیشتری دارند ، مانند بلاروس ، اوکراین ، سوریه ، لبنان ، ترکیه و درگیری ها در شرق مدیترانه. وی گفت: “این وضعیتی است كه پاریس و تا حدی برلین نمی خواهند بسیاری از منابع استراتژیك خود را در معامله با روسیه خراب كنند ، زیرا بسیاری از نقاط داغ وجود دارد.” -158dogj evys1bk0 “>” تمرکز رسانه ای زیادی روی ناوالنی است و البته مهم و وحشتناک است ، “اما وی افزود ،” اما ما نمی توانیم منابع خود را برای کارهایی که نمی توانیم انجام دهیم هدر دهیم “.
کنار>
جلسه ای درباره اوکراین که اواسط سپتامبر در برلین برگزار می شود ، یک مقام آلمانی گفت که نمایندگان روسیه ، اوکراین ، فرانسه و آلمان را درگیر می کند ، همچنین هوا را درگیر کرده است. / کنار>
برخلاف حمله 2018 نوویچوک سام گرین ، مدیر انستیتوی روسیه در کالج کینگ لندن ، گفت: در مورد یک مأمور مضاعف روسی و دخترش در سالزبری انگلیس ، مسمومیت آقای ناوالنی شامل روسیه است که از یک عامل عصبی در خاک خود برای اهداف سیاسی داخلی استفاده می کند.
“واضح است که حساسیت سیاستمداران و شهروندان اروپایی را آزار می دهد ، همچنین باید ، “آقای گرین گفت. “این معضل دیگری را برای اروپا ایجاد می کند ، این س ofال که آیا آنها قصد دارند روسیه را به دلیل نحوه رفتار داخلی خود دنبال کنند یا نه.”
یان باند ، مدیر سیاست خارجی مرکز اصلاحات اروپا و یک دیپلمات سابق انگلیسی در مسکو گفت که انتظار دارد خانم مرکل ابتدا به سازمان منع سلاح های شیمیایی مراجعه کند تا مسمومیت را بررسی کند ، همانطور که انگلیس پس از حمله سالزبری این کار را انجام داد. پس از آن وی می تواند موضوع را در شورای امنیت ، اتحادیه اروپا و ناتو مطرح كند.
نتایج احتمالی تحریم های هدفمند ، اخراج تعداد بیشتری از نمایندگان روسی از اروپا و ، در صورت امکان ، دستور بازداشت بین المللی برای مسئولان ، در صورت شناسایی ، گفت.
اما با توجه به این احتمال که حوادث در بلاروس بسیار بدتر شود ، آقای باند گفت ، غرب باید برخی از چوبها را ذخیره کند ، مانند مسدود کردن دسترسی روسیه به بازارهای اوراق قرضه غربی و افزایش محدودیت ها در مورد بدهی روسیه در غرب.
<کنار کلاس = "css-ew4tgv" آریا -label = "ستون همراه">
جمعه گذشته ، خانم مرکل گفت ، “نظر ما این است که Nord Stream 2 باید تکمیل شود.” وی گفت ، این پروژه دارای ارزش اقتصادی مهمی است و افزود ، “من فکر نمی کنم پیوند این اقتصاد مناسب باشد فعلاً پروژه ای با موضوع ناوالنی پیش رفته است. “”
اما ، همانطور که خانم شوارتزر از شورای روابط خارجی آلمان اشاره کرد ، با شناسایی نوویچوک به عنوان سم ، “بحث در مورد جریان نورد 2 دوباره مطرح شده و اکنون کاملاً باز است.” “
استیون ارلانگر از بروکسل و ملیسا ادی از برلین گزارش دادند. مایکل شویرتز در تهیه گزارش از نیویورک مشارکت داشت.
<کنار کلاس = "css-ew4tgv" aria-label = "ستون همراه">
