در سال 2019 ، جیمی کلیف گفت که فردریک “Toots” Hibbert و آلبوم Maytals 1962 Never Grow Old Old را به عنوان تولد ژانر رگی در نظر گرفت. این دو خواننده اغلب از طریق رقابت دوستانه یکدیگر را از لحاظ هنری تحت فشار قرار می دادند ، همچنین کلیف توتس و میتالز را برای حضور در The Harder They Come انتخاب می کرد. جیمی کلیف ، همکار افسانه ای رگی ، در پی درگذشت دوست قدیمی و هم دوره ای او “توتس” ، شنبه با رولینگ استون در مورد خواننده Maytals صحبت کرد. توتس یکی از هنرمندانی بود که من واقعاً او را دوست داشتم و به او احترام می گذاشتم ، زیرا در گذشته ، توتس یکی از افرادی بود که مرا به سیگار کشیدن گیاهان دعوت کرد. آنها به من می خندیدند ، “هی ، قرعه کشی کن ، مرد.” او چنین هنرمندی خلاق بود. مردم نمی دانند که او چقدر خلاق است. او شروع به صحبت کردن در مورد چیزی می کند ، سپس یک گیتار می گیرد و بلافاصله [ترانه] را پایین می آورد. این یکی از چیزهای خوبی بود که من همیشه در مورد او به یاد می آورم ، چقدر خلاق بود.

توتس انسان ، دنیا همیشه او را به یاد می آورد. او آن صدای شگفت انگیز و منحصر به فرد را دارد. به روزهایی که در سراسر جامائیکا نمایش برگزار می کردیم – ما رقابت کمی با هم داشتیم ، اما همه چیز سرگرم کننده بود زیرا ما به یکدیگر الهام می دادیم – من در عمل خودم برخی از آهنگهای Otis Redding را می خواندم ، و هنرمندانی که الهام بخش تر برای [هیبرت] مانند ری چارلز بودند. اما پس از این نمایش ها ، او چنان مورد علاقه اوتیس ردینگ قرار گرفت که شروع به خواندن آهنگهای اوتیس ردینگ کرد ، و سپس این آهنگ عالی را نوشت ، که یک موفقیت بزرگ در جامائیکا است ، به نام “بابا”.

[محتوای جاسازی شده]

هنگامی که توتس برای اولین بار به Beverley’s Records آمد – چون من چند سال قبل از او شروع کردم – او برای خودم و دریک مورگان تست داد و ما توتس را رد کردیم. ما گفتیم ، “شما مثل گاوچران آواز می خوانید ،” و [ما مسخره کردیم که چگونه] او چپ دست گیتار خود را می نواخت “او آسیب دیده بود ، و او رفت. و یک ماه پس از آن ، او این ضربه بزرگ را به دست آورد. او به سراغ Coxsone [Dodd] ، یکی دیگر از تولیدکنندگان رفت و ضربه بزرگی را به دست آورد. وقتی ما را دید ، هیچ حرفی نزد. فقط به چشمانمان نگاه کرد.

“Sweet and Dandy” قبلاً مورد استقبال قبل از The Harder They Come قرار گرفته بود و این یکی از آهنگهای مورد علاقه من در Toots و Maytals است. توتس یک هنرمند طبیعی است ، بنابراین عادت به تقلید نداشت ، اما مجبور بود آن آهنگ را برای فیلم تقلید کند. بنابراین برای او دشوار بود: او تقلیدی نیست که یک فرد طبیعی است. بنابراین کمی دردسر ایجاد کرد ، اما بعد از مدتی او را از بین برد.

[محتوای جاسازی شده]

جری و رالی ، [هنری “رالی” گوردون و ناتانیل “جری” ماتیاس از The Maytals] ، آنها همچنین دوستان بسیار خوبی برای من بودند. ما در تمام آن کنسرت ها آنقدر نزدیک بودیم که در سراسر جامائیکا برگزار می کردیم. آنها قبل از زمان نمایش به رودخانه ای پایین می آمدند و همیشه سعی می کردند رودخانه ای پیدا کنند [در آن سیگار بکشند]. “جیمون جیم ، قرعه کشی کن.” اما من سیگار نمی کشیدم ، این خیلی چیز عجیبی بود.

چه روح ، چه شخصیتی ، توتس. او مانند خورشید است. وقتی وارد می شود ، مکان را روشن می کند. خواه نمایش باشد یا او فقط راه می رود. او همیشه به همه سلام می گفت. آن روح چه روحیه ای بود ، چه روحیه ای.

آخرین باری که او را دیدم ، حدود سه سال پیش ، با کوتی یک نفره ، به استودیوهای من آمد. اما ما گاهی اوقات ، تلفنی صحبت می کردیم. این همان نوع رفاقتی بود که ما داشتیم ، مانند او ، دزموند دکر ، زیرا همه ما هنرمندان بورلی بودیم ، حتی باب مارلی. توتس ، من همیشه مهربانی او را به یاد می آورم. او چنین مرد مهربانی بود.

با توجه به پیشینه مذهبی ، مفهوم ما در مورد زمانی که کسی از آن عبور می کند – ما نمی گوییم آنها “می میرند” ، ما می گوییم “عبور می کنیم” ، آنها فقط به طرف دیگر وجود می روند ، آنجا چیزی به نام مرگ وجود ندارد – و سپس آنها به آنجا می روند و برای چند روز قبل از ارتفاع بالاتر مرتعش می شوند. اما توتس ، روشی که توتس در زندگی اش زندگی کرد ، من مطمئن هستم که روح او باید حرکت کند. روح می تواند از 24 تا 24000 بار تناسخ کند ، این بستگی به زندگی شما دارد. اما با توتس ، نمی توانم توتس را که به این سیاره برمی گردد ، ببینم. او تکامل یافته است. او وظیفه خود را که باید در این کره خاکی انجام دهد به پایان رسانده است.

و آلبوم جدید او [Got to Be Tough]. من عاشق آلبوم جدیدش هستم! آلبوم جدید او یکی از بهترین آثاری است که او انجام داده است. او فقط ما را با آن آلبوم عالی ترک کرد و رفت! بدون شک یکی از بهترین های اوست. او قبل از این آهنگ های عالی داشت ، اما ساخت این آلبوم جدید مدت زیادی طول کشید. اما او چیز بزرگی را به ما سپرد.

روح او همیشه طنین انداز ما خواهد بود. روح او همیشه با ما و افرادی که موسیقی او را دوست دارند طنین انداز خواهد بود.