شورش می کنند
PARIS – طرح اصلی برای دومین ملی پوش فرانسه قفل شدن که از روز جمعه آغاز شد ، به اندازه کافی ساده بود: رستوران های شاتر ، کتابفروشی ها و سایر مشاغل “غیر ضروری” اما اجازه دهید سوپرمارکت ها ، زنجیره های الکترونیکی و خرده فروشان آنلاین مانند آمازون به کار خود ادامه دهند تا مصرف کنندگان بتوانند در خانه کار و پناه بگیرند.
در عوض ، این اقدامات باعث ایجاد واکنش در سراسر کشور شده است. مشاغل کوچک نسبت به آنچه آنها می گویند رقابت ناعادلانه خرده فروشان مسلط – به ویژه آمازون – است که همچنان به فروش کالاهایی که مغازه داران قادر به فروش نیستند ، شورش می کنند. سیاستمداران و گروه های تجاری به این اعتراضات پیوسته اند و دولت رئیس جمهور امانوئل مکرون را مجبور کرده اند تا برای ارائه یک برنامه بازی جدید تلاش کند.
روز سه شنبه ، دولت راه حل خود را اعلام کرد: سوپرمارکت ها مانند غرفه خرده فروشی Carrefour تا صبح روز چهارشنبه مهلت داده شد تا تارهای پلاستیکی غول پیکر را روی چیزهایی که غیر ضروری در نظر گرفته می شوند ، از جمله کتاب ها ، لباس ها ، اسباب بازی ها ، گل ها و حتی ظروف ، استفاده کند تا در طول قفل یک ماهه مصرف کنندگان را محدود کند. از آنجا که فروشگاه های کوچکتر نمی توانند چنین کالاهایی را بفروشند ، بنابراین نباید به فروشگاه های بزرگ نیز اجازه داد.
خرده فروشان الکترونیک از جمله Fnac ، یک زنجیره خرده فروشی بزرگ فرانسه ، باید فیلم ها ، کتاب ها ، تلویزیون ها و سایر مواردی را که برای کار از راه دور در خانه “ضروری” تلقی نمی شود ، طناب بزنید.
این دستور باعث ایجاد هرج و مرج و آشفتگی تازه ای شد ، زیرا در هر صورت مشاغل کوچک برای ایجاد افتتاحیه تلاش کردند.
” ما می خواهیم باز کنیم ، باز کنیم ، باز کنیم! ” فرانسیس پالومبی ، رئیس کنفرانس تجاری فرانسه ، به رادیو فرانسه گفت. وی گفت: “ارسال تجارت به فروشگاه های بزرگ و غول های آنلاین برای تجارت ما خطرناک است.”
اپراتورهای به اصطلاح هایپرمارکت – سوپرمارکت هایی که لباس و سایر محصولات غیر غذایی نیز می فروشند موارد – شکایت داشتند که این قوانین معنی ندارد.
“این یک آشفتگی است” ، میشل-ادوارد لکلرک ، رئیس زنجیره ای سوپرمارکت های E.Leclerc ، سه شنبه در فیس بوک نوشت. “در تمام هایپرمارکت های فرانسه ، طی دو روز هزاران محصول باید از قفسه ها خارج شوند. و لیست محصولات مجاز هنوز نامشخص است. “
خریداران هفته گذشته پیش از این اقدام به تهیه لوازم در Saint-Ouen-l’Aumône ، شمال غربی پاریس کردند. قفل جدید اعتبار … آندره مانتوانی برای نیویورک تایمز < / span>
در مورد آمازون ، دولت فرانسه هیچ محدودیتی اعمال نمی کند. اما آمازون فرانسه پس از آنكه آگنس پانیر-راناچر ، وزیر صنعت ، آن را “نامناسب در زمانی كه 200000 بازرگان مجبور به بستن درهای خود هستند” نامید ، تبلیغ آمازون فرانسه را لغو كرد.
سیاستمداران برجسته فرانسه پا را فراتر گذاشته اند و از خریداران خواسته اند آنلاین بودن آمریکایی ها را انکار کنند. تجارتشان را غول پیکر می کند.
“به فرانسوی ها می گویم ، شاید در این ماه حبس ، خریدها را به تأخیر بیندازید یا به تعویق بیندازید تا اینکه آنها را در یک سایت بزرگ خارجی سفارش دهید” ، نخست وزیر ژان کاستکس در تلویزیون TF1 گفت ، از مراجعه مستقیم به آمازون اجتناب می کند.
شهردار پاریس ، آن هیدالگو ، صریح تر گفت: “من واقعاً از پاریسی ها التماس می کنم: آیا از آمازون خرید نکنید. ”او روز دوشنبه در رادیو فرانسه گفت. “آمازون مرگ کتابفروشی ها و زندگی همسایگی ما است.”
اختلافات در فرانسه نشان دهنده دشواری هایی است که سایر دولت های اروپایی هنگام تلاش برای اجرای دور دوم خاموش شدن در میان خستگی همه گیر – و دریابید که این کار به راحتی بار اول نیست.
هفته گذشته اعتراض ها در ایتالیا آغاز شد پس از آنکه دولت دستور داد رستوران ها ، بارها و سالن های ورزشی به ساعت 6 بعد از ظهر تعطیل شد و مشاغل کوچک هشدار دادند که در آستانه ورشکستگی قرار دارند. پس از شکایت مغازه داران مستقل از رقابت ناعادلانه ، در بلژیک ، مقامات به خرده فروشان بزرگ دستور دادند که کالاهای غیر ضروری را متوقف کنند.
و در انگلیس ، نخست وزیر بوریس جانسون با شورش اعضا روبرو شد از حزب محافظه کار خود که گفت او برای جلوگیری از موج دوم ویروس کرونا بیش از حد اقدامات انجام داده است.
مقاومت ایجاد توازن بین جلوگیری از افزایش نگران کننده عفونت ها ، بستری شدن در بیمارستان و مرگ قبل از شروع زمستان و جلوگیری از بروز یک فاجعه اقتصادی جدید را برای رهبران اروپایی دشوارتر می کند. برای بسته شدن جدید و محدودیت های بهداشتی.
فرانسه در حال حاضر است رنج یکی از بدترین رکودها در اروپا. در حالی که قفل فعلی سختگیرانه تر از حبس کل در بهار نیست ، طبق پیش بینی های منتشر شده در این هفته توسط صندوق بین المللی پول انتظار می رود اقتصاد را پس از بهبودی ملایم در تابستان به رکود اقتصادی دیگری برساند.
در مقابل ، آلمان ، جایی که ویروس دوباره فوران کرده است ، آنچه “آنگلا مرکل” صدراعظم این هفته “چراغ قفل” نامید ، اجرا کرد و از روز دوشنبه به مدت یک ماه رستوران ها و بارها را تعطیل کرد ، اما به فروشگاه ها اجازه داد اقتصاد را به حرکت درآورید.
این دقیقاً همان چیزی است که مشاغل فرانسوی خواستار آن هستند. به ویژه بسیاری از مشاغل کوچک در اولین قفل سخت آسیب دیدند و پس از بازگشایی اقتصاد در ماه مه هرگز به طور کامل فروش از دست رفته را جبران نکردند. اعتقاد بر این است که تعداد زیادی از شرکتهای کوچکتر به شرکتهای زامبی تبدیل شده اند و عمدتا به دلیل برنامه های کمک دولت با هدف به تأخیر انداختن موج ورشکستگی ، پا بر جا مانده اند.
فرانسه در تلاش است تشویق کند شرکت های کوچکتر برای تسریع در انتقال به فروش آنلاین به عنوان راهی برای جبران خونریزی ، با فشار دادن فعالیت به اصطلاح “کلیک و جمع آوری” که در آن مشتریان می توانند بصورت آنلاین سفارش دهند و بیایند بسته خود را جمع کنند.
اما بسیاری از مغازه های کوچکتر منابع لازم برای پیگیری را ندارند ، چه رسد به اینکه با خرده فروشان بزرگتر سازمان یافته که زیرساخت های تحویل و تحویل را دارند ، رقابت کنند.
ترس از این است که این پویایی ها به نفع آمازون ادامه داشته باشند ، که بزرگ بوده است برنده در همه گیری. فروش جهانی در 9 ماهه سال 35 درصد افزایش یافته و به 260 میلیارد دلار رسیده است. طبق گفته کانتر گروپ ، یک شرکت مشاوره داده ، آمازون در سه ماهه سوم بیش از 20 درصد بازار تجارت الکترونیکی در فرانسه را در اختیار داشته است که بیشترین سهم فروشندگان آنلاین را در اختیار دارد.
ژان فرانسوا بیرو ، نماینده Sud-Solidaires ، اتحادیه کارگری نماینده کارگران آمازون ، گفت: انبارهای آمازون در فرانسه هنوز شاهد افزایش فعالیت مرتبط با مسدود شدن فعلی نبوده اند.
وی گفت که مردم احتمالاً پس از شروع محاصره کالاهای غیرضروری توسط دولت از فروشگاههای بزرگ ، بیشتر در آمازون خرید می کنند.
کارگران انبار در فرانسه برنده شدند وی افزود: “ما مجبوریم آمازون را متوقف كنند و فروش کالاهای غیر ضروری را متوقف كنند ، همانطور كه ویروس كرونا آغاز شد و كارگران نگران آلوده شدن بودند.
” از زمان دولت می خواهد این صنعت به کار خود ادامه دهد ، حتی اگر بخواهیم از فعالیت آن کاسته نمی شویم. “
آنتونلا فرانچینی در ارائه گزارش مشارکت داشته است.
