در انتخابات ، بولیوی با میراث رهبر سوسیالیست فرسوده خود

LA PAZ ، بولیوی – آدالید زلادا هنگامی که بولیوی وی را به عنوان اولین رئیس جمهور بومی کشور در سال 2005 انتخاب کرد ، کاملاً از اوو مورالس حمایت کرد.

روشی که بسیاری دیدند ، تعداد زیادی از بولیوی به طرز دردناکی فقیر بودند ، جامعه عمیقا نابرابر و قدرت به طرز قریب به اتفاق در میان نخبگان سفیدپوست متمرکز بود. آقای مورالس ، یک سوسیالیست و مرغ پیشین لاما ، در مورد برابری ، پایان دادن به تبعیض و بازیابی منابع کشور از دست خارجی صحبت کرد.

“آنها ایده های بسیار خوبی بودند ،” آقای زلادا ، 47 ساله. “اما با گذشت زمان ، همه اینها به یک استراتژی اقتدارگرا برای انتخاب قدرت تبدیل شدند. و این ایده های خوب فقط به کلمات تبدیل شدند. “

در حالی که بولیوی ها روز یکشنبه برای انتخاب رئیس جمهور جدید به پای صندوق های رای می روند ، این انتخابات به عنوان همه پرسی در 14 – پروژه سیاسی سال آقای مورالس ، شخصیتی برجسته در سیاست بولیوی که صدها هزار نفر را از فقر نجات داد اما سیاست ها و سخنان او اغلب کشور را تقسیم می کرد.

در سال های اخیر ، حتی طرفداران شروع به کنار گذاشتن او در میان ادعاهای سو mis استفاده از بودجه ، سو abuse استفاده از قدرت و اخیراً ، یک رابطه جنسی با یک خردسال.

وی سال گذشته پس از پایان تلاش خود برای پیروزی در دوره چهارم با یک رقابت انتخاباتی و اعتراضات مرگبار ، از بولیوی فرار کرد. آقای مورالس آن را کودتا خواند. دیگران دولت وی را به تلاش برای تقلب در آرا متهم کردند.

یکشنبه تکرار انتخابات سال گذشته است و در زمان یک قطب عمیق قرار دارد ، در سطحی که حتی برای کشوری که به تفرقه و ناآرامی عادت کرده است. طی هفته های منتهی به انتخابات ، سازمان ملل حداقل 41 عمل خشونت سیاسی را ثبت کرده است.

در خیابان های لاپاز ، پایتخت اداری ، توافق کمی در مورد تقلب در انتخابات سال گذشته وجود دارد. و حزب آقای مورالس ، Movimiento al Socialismo یا MAS ، سیستم رأی گیری را مورد تردید قرار داده و به حامیان تقریباً “تقلب در انتخابات” و پروسه ای که علیه آنها جمع شده ، هشدار می دهد.

نظرسنجی اخیر سازمان غیردولتی Fundación Jubileo نشان می دهد که فقط 40 درصد از مردم بولیوی به نهاد انتخاباتی این کشور اعتماد دارند ، با وجود تلاش های اساسی برای اصلاح آن از سال گذشته.

ممکن است چند روز طول بکشد تا نتایج به دست بیاید ناظران سیاسی می گویند

و هنگامی که شمارش اعلام می شود ، مناطق وسیعی از کشور عصبانی می شوند و خشونت یک واقعیت واقعی است. < p class = "css-158dogj evys1bk0"> رأی گیری عمدتاً انتخابی بین جانشین انتخابی آقای مورالس ، وزیر اقتصاد سابق وی ، لوئیس آرس و کارلوس مسا ، رئیس جمهور سابق مرکز است.

< / div>

تصویر < img alt = "حامیان آقای مورالس سال گذشته پس از اینکه وی مجبور به فرار از کشور شد ، اعتراض کردند." class = "css-1m50asq" src = "https://static01.nyt.com/images/2020/10/18/ world / 18bolivia-2 / merlin_164390505_36aad138-b2e7-45eb-b6f2-10fe8bb99342-ArticleLarge.jpg؟ quality = 75 & auto = webp & disable = upscale "srcset =" https://static01.nyt.com/images/2020/10/18/wor /18bolivia-2/merlin_164390505_36aad138-b2e7-45eb-b6f2-10fe8bb99342-articleLarge.jpg؟quality=90&auto=webp 600w ، https://static01.nyt.com/images/2020/10/18/world/18bolivia-2/ merlin_164390505_36aad138-b2e7-45eb-b6f2-10fe8bb99342-jumbo.jpg؟ quality = 90 & auto = webp 1024w، https://static01.nyt.com/images/2020/10/18/world/18bolivia-2/merlin_164390505-36a2b2a2b2a2b2a2a2b2a2a2b2a2a2b2a2b2a2a2b2a2b2a2a2b2a7b2a2a2b2a7b2a7a2a2b2a7b2a7b2a7a2b2a7b2a7b2a2a2b2a7b2a2b7a2b2a7a2b2a7b2aaaa -b6f2-10fe8bb99342-superJumbo.jpg؟ quality = 90 & auto = webp 2048w "sizes =" ((min-width: 600px) and (max-width: 1004px)) 84vw، (min-عرض: 1005px) 60vw، 100vw "رمزگشایی = "async" itemprop = "url" itemid = "https://static01.nyt.com/images/2020/10/18/world/18bolivia-2/merlin_164390505_36aad138-b2e7-45eb-b6 f2-10fe8bb99342-ArticleLarge.jpg؟ quality = 75 & auto = webp & disable = upscale ">

آقای. درخواست آرس از رای دهندگان این است که او می تواند جنبش سوسیالیستی را که سلف خود آغاز کرده است ادامه دهد – در حالی که بسیار متفاوت از آقای مورالس است.

در پشت ماشین مبارزات انتخاباتی خود درست قبل از در انتخابات ، وی تصمیم آقای مورالس برای نامزدی برای دوره چهارم را “خطا” خواند ، با اصرار بر اینكه وی فقط برای یك دوره نامزد خواهد شد گفت كه خود را یك كاندیدای انتقالی می داند.

” من هیچ علاقه ای به قدرت ندارم ، ” “من می خواهم کشور را جلو بکشم ، آن را به دست جوانان بسپارم ، و من خواهم رفت.”

آقای. وی افزود ، مورالس در دولت او نقشی نخواهد داشت. “ما او را به عنوان یک شخصیت تاریخی می بینیم.”

آقای. مسا به عنوان کاندیدای ضد مورالس نامزد شده است ، وعده بازگشت به صلح پس از سال ها اختلاف سیاسی و اجتماعی را می دهد.

آقای. وی افزود ، اقدامات ناخوشایند مورالس توسط روزنامه نگاران و سیاستمداران چپگرا “كه مجذوب این واقعیت هستند كه وی اولین رئیس جمهور بومی است.”

ما تنها نیروی سیاسی در این کشور هستیم که توانایی آغاز آشتی ، التیام زخم ها و ایجاد فضای وحدت را داریم. “

نامزد سوم ، لوئیس فرناندو کاماچو ، تهدید به تقسیم آرا cons محافظه کارانه ، آقایان آرس و آقای مسا را ​​به دور دوم احتمالی سوق می دهد.

هفته گذشته در خیابان های لاپاز ، بیشتر صحبت ها در مورد آقایان Arce ، Mesa یا Camacho نبود – بلکه در مورد میراث آقای Morales پشت سر می گذارد.

در زمان حضور آقای مورالس در دفتر ، او قول داد بسیاری از افراد در حاشیه را از بین ببرد ، و در بعضی جاها این قول را برآورده کرد ، ساخت مدارس ، بیمارستان ها و جاده ها . طبق آمارهای بانک جهانی ، نرخ فقر این کشور از 60 درصد به 35 درصد از جمعیت کاهش یافته است.

اما آقای زلادا ، هوادار ناامید مورالس ، گفت که در نهایت احساس کرد رئیس جمهور سابق فرصت خود را برای تحول واقعی کشور از دست داد. آقای مورالس بولیوی را در میان رونق کالاها – با ریختن پول به کشور – اداره کرد و حزب او برای 14 سال ریاست جمهوری کنگره را کنترل کرد. آقای زلادا گفت رئیس جمهور می توانست کارهای بسیار بیشتری انجام دهد

او تصمیم دارد به آقای مسا رای دهد.

آقای. حزب مورالس آخرین رویداد مبارزاتی خود را این هفته در ال آلتو ، یک سنگر MAS که بالای پایتخت نشسته است ، برگزار کرد. این یک مهمانی بزرگ بود و صدها ، اگر نه هزاران نفر ، در آن شرکت کردند. زنان با دامن های سنتی زیر سایبان آتش بازی جمع می شدند در حالی که همسرانشان آبجو را به زمین می چرخاندند ، و این یک پیشنهاد به مادر زمین است.

بسیاری از رای دهندگان حرف مثبتی در مورد آقای مورالس داشتند که چهره او از پرچم های حزب آبی رنگ که به خیابان ها عبور می کرد می درخشید.

اما نشانه هایی از کاهش محبوبیت رهبر سابق نیز وجود داشت.

ماریا فلورس 42 ساله در لبه حزب ایستاد. خانم فلورس ، یک فروشنده مسافرتی و مادر سه فرزند ، گفت که از آنچه آقای مورالس برای زنان بومی مانند او انجام داده قدردانی می کند. در سال های اخیر بسیاری به نقش های حرفه ای صعود کرده بودند و او افتخار می کرد.

او گفت: “ما همیشه با ما بد رفتار می کردند.” حالا نه خیلی. “

اما او از اشتباهات آقای مورالس ، خصوصاً تصمیم وی برای نامزدی در دوره سوم و سپس چهارمین دوره ، خسته شده بود. وی گفت: “او کارهای خوبی انجام داده است ،” لطفاً ، استراحت کنید.

او گفت كه او از آقای Arce حمایت خواهد كرد ، اما فقط به این دلیل كه وی قول داده بود كه به زندگی ادامه دهد.

” اگر او برگردد ، ” از آقای مورالس ، “مردم ال آلتو قیام خواهند کرد. ما شخص دیگری را می خواهیم.”

گزارش توسط ماریا سیلویا تریگو از تاریجا ، بولیوی ارائه شد.