یانگ بین در خانه بود وقتی دو نفر ده ها پلیس چین خانه او را محاصره کرده و وارد خانه شدند ، و در جستجوی مردی بودند که اخیراً او را به عنوان خانه دار گرفته بود. سریعاً وارد پرونده شد ، مأموران مظنون خود را در طبقه بالا پیدا کردند و وی را دستگیر کردند و به تعقیب چند هفته ای پایان دادند.
پلیس همچنین خانم یانگ را برای بازجویی بازداشت کرد آنها می خواستند بدانند که چگونه خو ژیونگ ، یکی از صریح ترین منتقدان دولت چین ، برای یافتن پناهگاه خود ، یکی از اعضای حزب کمونیست و دادستان سابق دولت ، آمده است.
برای خانم یانگ ، نوبت وقایع بدون کنایه کوچک بود. وی در شغل قدیمی خود زندانیان محکوم به اعدام را به ایستگاه پلیس نزدیک محل استقرار در آنجا بازجویی کرده بود ، در شهر گوانگجو در جنوب چین. این بار او به عنوان یک مظنون در نظر گرفته شد ، و پلیس شوهر و پسر 20 ساله او را نیز بردند.
“حتی اگر از من مانند یک مجرم بازجویی می شد ، من در قلب خود می دانستم که هیچ اشتباهی مرتکب نشده ام. ” . “وقتی بسیاری از افراد به سیستم نگاه می کنند ، قدرت آن را می بینند. وقتی به آن نگاه می کنم ، فقط شکنندگی آن را می بینم. “
خانم. تحول یانگ از دادستان دولت به وکیل مدافع با همدردی با فعالان طرفدار دموکراسی چیزی فراتر از یک سیر غیرمعمول شغلی در چین است. این مأموریت ناامیدی افرادی است که در حزب کمونیست واقع شده اند و در میان بدترین سرکوب سالهای اخیر فضای انشعاب داخلی را به سرعت کاهش داده اند.
یکی از افراد داخلی حزب کمونیست سیستم حقوقی کنترل شده ، خانم یانگ 23 سال را به عنوان دادستان در گوانگژو گذراند. وی شهرت ترسناکی پیدا کرد و صدها محکومیت قاتل ، سارق و فروشنده مواد مخدر را با کارآیی بالینی متهم کرد.
این تجربه به او درک عمیقی از نقص سیستم داده است. دادگاهها به شدت به نفع پلیس و دادستانها متمایل هستند و محکومیتهای نادرست رایج است.
او زمانی معتقد بود که در حزب کار می کند به این امید که پیشرفت اقتصادی منجر به سیاسی شدن شود گشودگی و یک سیستم عدالت منصفانه اما وقتی او سعی کرد از ایده آل های خود در کار استفاده کند ، خود را به حاشیه رانده و یک میز تحریر اختصاص داده است. از نظر وی ، این اثبات بود که سیستم تحت کنترل حزب دیگر حتی وفادارترین منتقدان خود را تحمل نمی کند.
پنج سال پیش ، او را ترک کرد و به عنوان یک وکیل مدافع ، به عهده گرفتن پرونده هایی که منافع قدرتمندانه شخصی را به چالش می کشد ، مانند دفاع از کشاورزانی که توسط مقامات فاسد محلی از زمین خود دور می شدند.
اکنون فعالیت وی باعث شده است که او مورد هدف مقامات رسمی قرار گیرد که اخیراً مجوز وی را لغو کردند. وكلاي دفاع در چين معمولاً به دليل كارهاي خود مورد آزار و اذيت ، خلع سلاح ، ضرب و شتم و زندان قرار دارند ، به ويژه اگر پرونده هاي حساس سياسي را بپذيرند.
جرمی ال. داوم ، یکی از اعضای ارشد مرکز پول تسای چین در دانشکده حقوق ییل گفت:” در چین ، جایی برای افراد استثنایی و دلسوز وجود دارد که بتوانند چیزها را در سیستم تغییر دهند. ” “اما برای برخی افراد لحظه ای پیش می آید که شما باور می کنید که هیچ کاری نمی تواند جلوی بدترین بی عدالتی ها را بگیرد.”
< / div> از زمان قدرت گرفتن در سال 2012 ، رهبر اقتدارگرا چین ، شی جین پینگ ، کنترل خود بر دادگستری را سخت گرفته و علیه وکلا و فعالان حقوق بشر یک کمپین تاول زده آغاز کرده است. انتقاد از دولت ، از جمله رن ژیقیانگ ، یک سرمایه دار و ده ساله عضو حزب کمونیست که پس از انتقاد از آقای خی در ماه سپتامبر به 18 سال زندان محکوم شد.
خانم. یانگ ، وکیل دادگستری ، گفت که او قبلاً خودش را در کنار “جناح اصلاحات” حزب توصیف می کرد ، یک برچسب شل برای کسانی که امیدوارند از درون سیستم تغییر ایجاد شود. مکث کرد ، و بعد خنده تاریکی کرد. “حدس می زنم شما می توانید بگویید که من اکنون به” جناح ناامیدی “تعلق دارم.”
خانم. یانگ اولین بار در سال 2005 به شهرت ملی رسید وقتی که به عنوان دادستان خواستار تعجب آور لطف به ژو موینگ ، یک کارگر مهاجر فقیر بود که به جرم غرق شدن نوزادش محکوم شد.
خانم. ژو که از قبل در تلاش برای تربیت سه فرزند بود ، دختر 8 ماهه بیمار خود را ناامیدانه کشته بود زیرا وی نمی توانست هزینه درمان پزشکی خود را پرداخت کند.
“ما نباید افراد پشت سر خود را که در قشر پایین جامعه دست و پنجه نرم می کنند فراموش کند “، خانم یانگ در آن زمان گفت. “این وجدانى است كه قانون باید داشته باشد.”
قاضی 10 سال حكم زندان صادر كرد ، اما خانم یانگ به خانم ژو كمك كرد تا وكیل پیدا كند تا درخواست تجدیدنظر کرد که منجر به کاهش مجازات وی به شش سال شد. هنگامی که خانم ژو در سال 2011 از زندان آزاد شد ، بسیاری از خبرگزاری ها از خانم یانگ به دلیل دلسوزی غیرمعمول او تعریف و تمجید کردند.
“من فهمیدم که دادستانی که می توانم – که لازم است – بر زندگی فردی تأثیر بگذارد. “خانم یانگ به یاد می آورد.
بزرگ شدن در خانواده ای از کارگران کارخانه در یک شهر کوچک در استان هونان ، او به ندرت احساس قدرت کرده بود. پس از دانشگاه ، وی در سال 1992 به استان گوانگدونگ نقل مکان کرد و بعداً در یک دادستانی محلی در منطقه کار پیدا کرد.
وی رسیدگی به پرونده های کیفری را از سن 28 سالگی و در داخل چندین سال به سمت مقام دادستانی عالی در گوانگژو ارتقا یافت. علی رغم محدودیت های شدید کار ، خانم یانگ به دنبال راه هایی برای عبور از مرزها بود.
در یک مورد ، او آورد بستگان یک قربانی قتل و متهم با هم برای آشتی. در دیگری ، وی خانواده مردی را که فکر می کرد به ناحق محکوم شده است ، ردیابی کرد و به آنها کمک کرد تا از این حکم درخواست تجدید نظر کنند. یانگ علناً به دلیل همدلی در مورد ژو مویینگ مورد ستایش قرار گرفت اما گفت که در داخل با مقاومت روبرو شد. در سال 2011 ، خانم یانگ از دادگاه بیرون کشیده شد و دوباره به یک میز تحریر منتقل شد. <من احساس می کردم روح خود را از دست داده ام.
در سال 2015 ، خانم یانگ استعفا داد. او آرزو داشت که بدون مداخله سیاسی پرونده ها را آزاد کند.
وی به عنوان یک وکیل مدافع ، با موفقیت از انجمن وکلای گوانگژو شکایت کرد که به وکلا برای اثبات عدم سو record پیشینه آنها قبل از تمرین وکلا احتیاج داشت ، با استدلال اینکه این امر بار بی موردی را بر دوش وکلا آورده است. وی همچنین نماینده روستاییان در جنوب غربی استان یوننان است که درگیر اختلافات زمینی با مقامات محلی است.
برای سالها ، خانم یانگ و همسرش یک خانه بزرگ در جزیره مرغ دریایی اجاره کردند تا به عنوان خانه تعطیلات و فضای رویدادها استفاده کنید.
یک روز در ماه فوریه ، خو ژیونگ ، منتقد صریح آقای شی ، در خانه ظاهر شد ، متعجب خانم یانگ. وی گفت که آنها پیش از این تنها چند بار ملاقات کرده بودند ، هرچند او مدتهاست کار او را تحسین کرده است. وی گفت که از اینکه او از ماه دسامبر فرار کرده بی اطلاع بوده است.
در 15 فوریه ، پلیس آقای Xu را در طبقه سوم خانه اش پیدا کرد. وی به براندازی متهم شده است.
لی کیائوچو ، شریک آقای خو ، گفت مخالف قدردان بود برای حمایت از افرادی مانند خانم یانگ خانم لی گفت: “او گفت كه وضعیت روحی و روانی او مناسب است ، و همه چیز با دوستانی مانند یانگ بن ارتباط دارد.
اگرچه در نهایت پلیس خانم را آزاد کرد. یانگ بدون اتهام ، وكیل می ترسد كه او نیز به زودی به دردسر بیفتد. وی گفت که پلیس دوربین هایی را برای تماشای ورودی خانه و گاراژ خانواده اش نصب کرده است.
مجوز فعالیت وی نیز اخیراً پس از شرکت حقوقی ای که در آن کار کرده بود لغو شد. گوانگژو سال گذشته از تمدید قرارداد خودداری کرد ، زیرا به فکر وکالت خود از طرف مشتریانش است. خانم یانگ گفت كه قصد داشت از دولت شكایت كند اما خوش بین نیست.
با این حال ، خانم یانگ می گوید از راهی كه انتخاب كرده پشیمان نیست.
خانم یانگ گفت: “آزادی که من به دست آوردم آزادی است که برای افراد درون سیستم غیر قابل تصور است.” “سپس دوباره ، آزادی برای مردم چین همیشه بسیار محدود است.”
کائو لی در گزارش خود مشارکت داشته است.
Leave a reply