با همه گیر شدن بیماری همه گیر در ماه مارس ، کیت ریچاردز با ایده ای از میک جگر تماس گرفت: سنگ ها باید “زندگی در یک شهر ارواح” را منتشر کنند ، آهنگی جالب که آنها ضبط کرده بودند چندی پیش برای اولین آلبوم جدید ترانه هایشان از سال 2005 تاکنون. “من گفتم:” هی مرد ، اگر زمانی برای بیرون کشیدن این یکی وجود دارد ، حالا می دونی ، “، گیتاریست به یاد می آورد. جاگر موافقت کرد و اشعار جدیدی نوشت این ویدیو در حال حاضر نزدیک به 10 میلیون بازدید در YouTube دارد.
موسیقی جدید یکی از روش های مشغول ماندن ریچاردز در خانه در کانتیکت است. او می گوید: “ما فقط اینجا پایین نگاه می کردیم و باغ را می دیدیم که رشد می کند.” او اخیراً وقت زیادی را صرف بازدید از Goats Head Soup ، پیگیریهای گروه در 1973 برای فیلم Exile on Main Street کرد ، که آنها تازه با یک مجموعه جعبه عظیم آن را دوباره منتشر کردند. پس از تور تبعید ، گروه در کینگستون ، جامائیکا گرد هم آمدند تا مجموعه ای از شیارهای تیره را برش بزنند که به نظر نمی رسید هرگز آزاد شده باشند. در آن زمان منتقدان آن را دوست نداشتند و استونز به سرعت بسیاری از آهنگ ها را از مجموعه زنده خود حذف کرد. اما ریچاردز پس از کنار هم قرار دادن نسخه مجدد ، که شامل 10 قطعه جایزه است ، از جم های استودیویی گرفته تا آهنگ های شنیده نشده مانند “Scarlet” ، با جیمی پیج ، نظر دیگری پیدا کرد. او می گوید: “احساس می کنم ما در این زمینه کار بزرگی انجام دادیم.”
در اینجا ، ریچاردز در مورد زندگی در قرنطینه صحبت می کند ، خاطرات دوران سوپ گوشت سر را یادآوری می کند ، و امیدهایش را در مورد چگونگی جشن 60 سالگی سنگ ها در سال 2022 بیان می کند.
چگونه وقت خود را در خانه گذرانده اید؟
من احساس خوشبختی می کنم که فضای کمی دارم تا بتوانم از خانه خارج شوم. و جدا از آن ، مرد ، من موفق شدم “شهر ارواح” را به پایان برسانم. من در تلاش هستم تا بفهمم با این آهنگهایی که ما [قبل از همه گیری] بریده ایم چه کاری انجام می شود ، و اگر می توانیم کار دیگری با آنها به روش دیگری انجام دهیم ، می دانید؟
“شهر ارواح” یک آهنگ عالی برای لحظه ای بود. – بله ، موضوع زمانبندی بود. من و میک ، آن را در کنسرو داشتیم ، و هرگز فکر نمی کردیم با آنچه می گذرد. من حدود ماه مارس با میک صحبت کردم. من گفتم ، “هی مرد ، اگر زمانی برای بیرون کشیدن این زمان وجود دارد ، اکنون می دانی ،” [می خندد.]
پسری وجود دارد که به شما در YouTube ریفون می دهد. او یک درس در مورد “زندگی در یک شهر ارواح” ارائه داد ، و او در مورد اینکه آکوردها برای شما متفاوت است ، به خصوص پل صحبت می کند. جالب است که می بینید بچه ها هنوز در حال پیشرفت هستند. – بله ، آهنگ جالب برای بازی است. منظورم این است که ، رانندگی در اطراف و دیدن هیچ کس در خیابان ها ، ایجاد این ارتباط سریع بسیار سریع بود: “سلام آن” شهر ارواح “، ما باید این موضوع را بیرون بگذاریم!”
آهنگ های جدید دیگری که روی آنها کار می کنید چه صدایی دارند؟
اوه ، من نمی دانم ، توصیف موسیقی سخت است. من فکر می کنم ما پنج ، شش یا هفت قطعه داریم که به آرامی کنار هم قرار گرفته ایم و در حال حاضر ، همانطور که می گویم ، اگر این کار ادامه پیدا کند ، شاید باید به فکر بیرون کشیدن آنها به روش دیگری باشیم. < / p>
آیا اجرا را از دست می دهی؟ – خوب ، بله. چون قرار بود من در جاده باشم. بنابراین من همیشه این احساس را دارم ، مانند ، افزونگی ناگهانی ، که شک ندارم میلیون ها نفر دیگر نیز آن را داشته اند. اما جدا از این ، من فکر می کنم ، در ذهن همه ، ما تصور می کنیم که سال آینده همه چیز به دنبال خواهد بود. در غیر این صورت ، هیچ کس قرار نیست بازی کند تا بتواند برای کسی بازی کند ، اینها هستند؟
من از آن آخرین تور [در سال 2019] بسیار لذت بردم ، این یک سفر عالی بود. من در ماه مارس بسیار ناامید شدم که گفتیم ، “اوه اوه ، این چیز بد است.” و یک هفته بعد ، سپس آنها شروع به گفتن کردند ، “اوه ، ما چند برنامه اول را لغو خواهیم کرد.” من گفتم: “من یک احساس دارم ، نه ، این چیز برای ما خیلی بزرگ است.” برای کسی خیلی بزرگ است ، می دانید؟
امیدوارید از همه اینها چه نتیجه ای حاصل شود؟
امیدوارم که مثل همه افراد ، واکسن بسیار خوبی در اسرع وقت وجود داشته باشد. و تغییر رژیم بد نخواهد بود. [می خندد.] بگذارید همین کار را بکنیم ، مرد.
من در کنسرت های شما بوده ام و از مردم شنیده ام که تعجب می کنند ، “چرا آنها هنوز هم این کار را می کنند؟ آنها همه چیزهایی را در جهان دارند که ممکن است بخواهند. ” چه چیزی از بازی زنده به دست می آورید؟
من نمی دانم ، ممکن است آن را یک عادت بنامید. منظور من این است که ما انجام می دهیم. و همچنین این چیز بین ما وجود دارد ، مانند: “چه کسی اولین کسی است که از اتوبوس پیاده می شود؟” شما را باید لگد کردن یا رها کردن ، درست است؟ مثل اونه. در غیر این صورت ، منظورم این است که من واقعاً نمی توانم تصور کنم که کار دیگری انجام شود. این چیزی نیست که شما از آن بازنشسته شوید ، می دانید؟
و آدرنالین و عشق ، که احساس می کنید در آنجا بالا هستید ، باید بسیار قوی باشد. – بله ، من امیدوارم که همه بتوانند همه سال دیگر بدون ماسک دوباره کنار هم قرار بگیرند! تا آن زمان ، امیدوارم که به آنها احتیاج نداشته باشیم. اما در غیر این صورت ، من لباس خودم را در رختخواب می پوشم!
آیا شما اغلب ماسک می بندید؟ – بله ، اگر بیرون بروم. این خیلی اوقات نیست. ما بیرون می رویم و کنار یک کافه پیاده رو توقف می کنیم. اوه آره ، من یک مرد نقابدار هستم منظور من این است که شما باید انجام دهید برای من مهم نیست که به نظر می رسد یا هر چیز دیگری. مسخره است. این آلیس خونین در سرزمین عجایب است ، می دانید؟
ریچاردز می گوید: “من مردی نقابدار هستم.” “منظور من این است که شما باید انجام دهید. برای من مهم نیست که به نظر می رسد یا هر چیز دیگری. “
من می خواستم در مورد سوپ گوشت سر بپرسم. اوه ، آره. عجیب است ، وقتی به چیزی گوش می دهید که مدتهاست کاملاً در کل شنیده اید. این یک آلبوم بسیار جالب است. من به یاد می آورم که البته برش در جامائیکا ، و این باعث شد که آن به خصوص در آن سال بسیار به یاد ماندنی شود. چون آن سال 73 بود. آن روزی بود که مارلی و وایلرز Catch a Fire را خاموش کردند. آن هم در سالی که موسیقی متن The Harder They Come اکران شد. یادم می آید در جامائیکا بودم. در واقع یک احساس در هوا وجود داشت که جامائیکا شروع به ایجاد علامت روی نقشه می کند. این یک احساس عالی بود.
The Harder They Come افراد زیادی را برای اولین بار به رگی معرفی کرد. این یک نوع ورودی عالی است. – دقیقاً ، بله ، این یک معرفی عالی برای کل موضوع است. و این را در جامائیکا در هوا احساس کردید. حداقل این کار را کردم ، چون آنجا ماندم. بعد از جلسات ، من برگشتم و ماه ها آنجا ماندم. در آنجا بود که من با همه بچه هایی آشنا شدم که سرانجام به فرشتگان Wingless مراجعه کردند [در سال 1997]. این خانه دوم من شد. اما در آن زمان ، وقتی ما در حال ضبط بودیم ، خیلی دوست داشتیم جلسات را انجام دهیم. ما مثل دیوانگان کار می کردیم. نیمه شب تا ده صبح. در حالی که ما این کار را انجام می دادیم ، وقت زیادی برای برقراری ارتباط زیاد با آنچه در جامائیکا در جریان بود نداشتیم. بعد از پایان کار ما بود و من به سمت اوچو ریوس حرکت کردم که ناگهان فهمیدم ، “سلام ، جامائیکایی ها چیزی دارند که اینجا می روند ، می دانید؟”
در مورد ایده اولیه رفتن به جامائیکا چطور؟ داستانهایی در مورد مشکل داشتن در ورود به کشورهای دیگر وجود دارد. آیا این همه درست است ، یا افسانه است؟ – بله ، اساساً. این یکی از معدود مکانهایی است که در آن زمان ما را داشته باشد. چون این زمانی است که مقدار کمی از این چیزهای تبعیدی واقعاً شروع شده است. قطع تبعید مثل این بود که شما فقط انگلیس را ترک کردید. همه ما به زیرزمین من [در Nellcôte در فرانسه] نقل مکان کردیم و ادامه دادیم. هنوز در جیب یکدیگر بودیم ، می دانید؟ اما زمانی که ما Goats Head را قطع کردیم ، تقریباً چند سال گذشته بود. میک با بیانکا ازدواج کرده بود و سپس … به عبارت دیگر ، ما تبعیدی شده بودیم. چارلی در فرانسه زندگی می کرد. همه جای ما بود. من و میک باید یاد بگیریم که چگونه این چیزها را جدا بنویسیم ، و در حالی که ما واقعاً همسایه اتاق هتل یا گوشه آن نیستیم. بنابراین ، اولین تلاش من برای نوشتن از راه دور ، اصطلاحاً بود.
و این چگونه کیفیت ترانه سرایی را تغییر داد؟ – خوب ، می توانید به من بگویید. احساس می کنم ما در این زمینه کار بزرگی انجام دادیم. منظورم از “رقصیدن با آقای دی” اکنون یک ضبط صدا است که ضبط شده است. و “قلب شکن”. به یاد آوردم ، بیلی پرستون و نیکی هاپکینز و یان استوارت نیز در آنجا حضور داشتند. ما این اتفاق جالب را پشت سر گذاشتیم که چندان به ذهنم خطور نکرد تا اینکه اخیراً آن را شنیدم.
این واقعاً صدای جالبی است بین “آیا می توانید موسیقی را بشنوید” و “قلب شکن” – شما بچه ها آن را به انواع مختلف جهات می گرفتید. – بله من فکر می کنم با 73 بودن ، ما همان چیزی هستیم که به آن گوش می دهیم و بسیاری از موسیقی های فانک در آن نفوذ کرده اند. شما به عنوان یک نوازنده در خلا live زندگی نمی کنید. چارلی واتس شیفته ریتم های فانک بود و از زمان جیمز براون همیشه چنین بوده است. بنابراین حرکت طبیعی و امتحان آن پیشرفت طبیعی بود.
کیت ریچاردز هنگام ضبط آلبوم “Goats Head Soup” در کینگستون ، جامائیکا ، 9 دسامبر 1973 مصاحبه انجام شد. Shinko Music / Getty Images
شما پیش از این به سوئیس رفته بودید تا با میک کمی مکاتبه داشته باشید ، و آنجاست که “آنجی” را نوشتید – بله ، من “انجی” را به یاد می آورم که در سوئیس در توالت سرویس بهداشتی سوئیس نوشتم. در آن زمان ، میک واقعاً در آن سوی دنیا بود. بنابراین ما چند هفته قبل از رفتن به جامائیکا دور هم جمع شدیم تا همه قطعات و قطعاتی را که با هم جمع کردیم در چند آهنگ منسجم قرار دهیم. میک “Train Train” و “Starfucker” داشت ، و من روی بیشتر دیگران کار می کردم. روش متفاوتی برای کار ما بود ، شما می دانید: “هی ، من این را پیدا کردم ، اما من به یک پل احتیاج دارم.” “اوه ، من یک پل متناسب با آن داشتم!” هرچه جلو می رفتیم آن را می دوختیم.
آیا می دانید “آنژی” در آن زمان خاص بود؟
من کاملاً به خاطر ندارم که چگونه تصمیم در مورد “آنجی” گرفته شد. من از آن بسیار راضی بودم ، زیرا در آن دوره استونز را به بازار تک آهنگ ها رساند. این یک عطر و طعم دیگر ، یک مکان دیگر به ما داد. به نوعی ، این وقتی که ما “خروس قرمز کوچک” را در سال 1964 بیرون دادیم ، به من یادآوری کرد ، که در آن زمان تعجب آور بود. همانطور که می گویم ، از طریق غبار زمان ، نمی توانم به یاد بیاورم که “آنجی” در واقع چگونه مجرد شده است.
آیا به خاطر می آورید که آهنگ به چه سراغ شما آمده است؟ – بله ، از خستگی زیاد. دخترم آنجی به تازگی به دنیا آمده است. نکته عجیب این است که ، در آن زمان ، ما او را آنجی صدا نمی کردیم ، زیرا این در واقع اسمی بود که راهبه های کاتولیک روم به او می دادند ، زیرا او در یک بیمارستان کاتولیک متولد شد. “شما باید یکی از این لیست اسامی را داشته باشید.” آنیتا به او چیزهایی مانند “قاصدک” می گفت ، می دانی ، آن زمان بود. اما به اندازه کافی عجیب ، آنژی همیشه در ذهن من ماند. و این در واقع نامی بود که بعداً ترجیح داد از آنجا بگذرد.
دیلن اخیراً گفت که “آنجی” یکی از آهنگهای مورد علاقه او در استونز است.
واقعاً؟ من این را نمی دانستم باب پیر را برکت بده. آلبوم جدیدش را دوست دارم. او در آنجا Rough & Rowdy Ways کار زیبایی انجام داده است.
وقتی آلبوم را شنیدم به تو فکر کردم ، خصوصاً “خداحافظ جیمی رید”. – آره ، خدا رحمتش کن.
بازگشت به Goats Head Soup – “Heartbreaker” یک ضبط باورنکردنی است ، به ویژه نحوه پرش گیتارها در هنگام آهنگ به سمت شما. – بله ، ریف دوست داشتنی ، مرد. من خیلی خوشحال شدم که آن یکی را بیرون کردم. فکر می کنم ریف در سرم بود و در استودیو با بیلی پرستون و چارلی جمع شد. قبل از ورود به آنجا ، بسیاری از آهنگها واقعاً در مورد آنها فکر نشده یا کار نشده است. بعضی از آنها شاید یک ساعته باشند.
آیا به خاطر می آورید که چگونه “دوباره پایین آمدن” را نوشتید؟
[می خندد.] بگذارید بگوییم که این خودش صحبت می کند.
در مورد “اسکارلت” ، آهنگ با جیمی پیج چطور؟
به خاطر سپردن این واقعا دشوار است. جیمی طی چند سال در چند جلسه والس شده است. و “اسکارلت” ، احساس من این است که ما همانطور که لد زپلین [یک جلسه] را تمام کرده بود وارد شدیم … یا حداقل جیمی و ریک گراچ. فکر می کنم جلسه ما بعد از جلسه آنها بود و آنها دور هم جمع شدند. [می خندد]
یک نقل قول قدیمی وجود دارد که شما به دهه هفتاد نگاه می کردید ، و شما گفتید که Stones تعداد زیادی از مردم بر روی سوابق شما بازی می کنند ، که صدا را به خطر می اندازد. آیا دیدگاه شما در این باره تغییر کرده است؟
من ممکن است این را گفته باشم. احتمالاً در مورد یک یا دو پیست دلخور شده بودم. اما نه ، من نمی خواهم روی هر چیزی بخصوص این رکورد بچسبم ، زیرا همه افراد فرعی تعداد بسیار کمی از آنها هستند و بهترین آنها در جهان هستند ، می دانید؟
میک گفت که در حال کار روی یک مستند است. آیا Stones در حال حاضر روی یکی کار می کند؟
مطمئن نیستم. برخی از موارد قبل از همه گیری در دست انجام بود. شما “dem” را بیرون می کشید و همه چیز وحشت شما را در می آورد!
60 امین سالگرد استونز در سال 2022 فرا می رسد. آیا شما قصد جشن گرفتن دارید؟
امیدواریم که چنین باشد. و امیدوارم با بیشترین تعداد ممکن جشن بگیریم. به سمت روشن نگاه کنید – می دانید یکی باید این کار را انجام دهد؟
وقتی بچه ها دوباره روی صحنه قدم می زنند ، لحظه بسیار خاصی خواهد بود. – امیدوارم که همه ما آنجا باشیم ، مرد. این چیزی است که باید منتظر آن بود.
