شهر آلمان از تلاش آمریکا برای متوقف کردن خط لوله روسیه

SASSNITZ، آلمان دریای بالتیک ، شهر کوچک ساسنیتس در آلمان شرقی سالها در تلاش است تا بندر عظیم خود را احیا کند ، از جمله اینکه نقش پشتیبانی از خط لوله روسی را که در خارج از ساحل برای تحویل گاز طبیعی به آلمان قرار دارد ، در حال احداث است.

اما بندر ، یکی از آخرین پروژه های بزرگ زیرساختی که توسط آلمان شرقی پیشین انجام شده بود ، اکنون خود را درگیر رقابت ژئوپلیتیکی بین ایالات متحده و روسیه می کند ، درگیری که مقامات محلی و ساکنان می گویند تهدید کننده است. شهر و منطقه با تخریب اقتصادی.

در این مورد تحریم های به اصطلاح ثانویه توسط سناتورهای قدرتمند آمریكا برای هدف قرار دادن شركتهایی كه مشاغل تجاری با روسیه و گاز تحت كنترل كرملین دارند پیشنهاد می شود. غول گازپروم برای پایان دادن به Pi peline ، Nord Stream 2 ، که 94 درصد کامل است.

بندر به دلیل نقشی که در تهیه مقررات یک کشتی لوله کشی روسی درگیر است تحت تحریم ها قرار می گیرد. در پروژه این نوع کار حمایتی به طور خاص توسط تحریم های پیشنهادی جدید مورد هدف قرار می گیرد.

مجازات ، در صورت اعمال مجازات ها ، به معنای قطع تجاری از ایالات متحده است. و از نظر مالی ، “و به طور مؤثر از سیستم مالی جهانی خارج شده اند. این بندر اساساً به یک اشیاء بین المللی تبدیل می شود ، و تمام فعالیت های تجاری آن در حال خشک شدن است – نه فقط کارهایی که کشتی روسیه را تأمین می کند. تحریم ها علیه بندر و شرکتی که آن را مالکیت دارد ، Fährhafen Sassnitz ، گیج کننده و نگران کننده است. آنها تهدید می کنند که ساسنیز را به خسارت وثیقه تبدیل می کند زیرا این شهر تلاش می کند شغل کافی برای جلوگیری از ترک جوانان داشته باشد.

“آنها توپ های خود را در گنجشک ها شلیک می کنند.” ترابا ، هنگامی که صبح یک روز از دست و پا زدن و تنهایی او را از تنفس خالی کرد. “هیچ چیز دیگری برای گرفتن اینجا باقی نمانده است.”

بندر به نام Mukran ، سایه ای از خود سابق خود است که توسط شرکتی اداره می شود که 90 درصد متعلق به دولت ساسنیتز و بقیه توسط دولت شمال شرقی مکلنبورگ-پومرانیا غربی.

دولت ترامپ ، با حمایت لهستان و کشورهای بالتیک ، دارای ، و آن را به عنوان ابزاری برای اهرم روسیه در آلمان می دید ، اوکراین و اروپای مرکزی. یکی از نگرانی های ایالات متحده این است که روسیه که سابقاً از گازرسانی به عنوان یک ابزار سیاسی استفاده می کند ، می تواند منابع انرژی را به خواست خود قطع کند. “aside class =” css-ew4tgv “aria-label =” همراه ستون “>

اما مدافعان پروژه می گویند اینکه روسیه بیشتر از درآمد آلمان به درآمد حاصل از گاز خود وابسته است و واشنگتن نیز مایل است اروپا گرانترین گاز طبیعی خود را به اروپا بفروشد.

مقامات در برلین و بروکسل عصبانی هستند که دولت ترامپ از همان نوع مجازاتهایی استفاده می کند که علیه شرکتهایی که با کره شمالی یا ایران تجارت می کنند علیه متحدین و یک پروژه اروپایی انجام می شود که شرکت های آمریکایی هیچ نقشی در آن ندارند.

حتی آن دسته از مقامات آلمانی که به نورد استریم 2 انتقاد می کنند می گویند که آمریکا با تهدید چنین پناهگاه های ثانویه یک قلدر ضد تولید است. عليه شركت دولتي متحد نزديك ، و اينكه اتحاديه اروپا از طريق آيين نامه هاي موجود و متنوع سازي ، مي تواند يك قطع قطع غيرمنتظره روسي را تحمل كند.

تحریم های ثانویه راهی با پشت سر گذاشتن کسانی که با آنها تجارت می کنند ، فشار بر کشورهای تحریم شده و پروژه ها را افزایش می دهد. هدف این است که هدف تحریم ها منزوی شود ، اما درد اقتصادی تحمیل شده به اشخاص ثالث ، مانند بندر در ساسنیتز ، می تواند شدید باشد.

سناتورها تهدید بندرگاه را تهدید کردند. “اعضای هیئت مدیره ، کارمندان شرکت ها ، سهامداران و کارمندان ، برای سرکوب مجازات های قانونی و اقتصادی ، که دولت ما به آنها تحمیل خواهد کرد.”

در ساسنیز ، که آقای طاربه به عنوان یک جامعه ماهیگیری یک روزه پر رونق با دیسکوها و کافه هایی با توریستهای سوئدی که اکنون از بین رفته اند ، به یاد می آورد ، توجه به سرنوشت بندر مریض آن و آنچه برای شهر معنی دارد متمرکز است.

= “css-ew4tgv” aria-label = “ستون همراه”>

بسیاری از بهترین مشاغل موجود در منطقه ، مانند پوشش لوله برای Nord Stream 2 یا نصب و سرویس توربین برای مزارع بادی دریایی ، به بندر وصل شده و تحت تأثیر قرار می گیرند. y تحریم های مربوط به آن.

تصویر <منبع رسانه = "(حداکثر عرض: 599 پیکسل) و (min-device-pixel-ratio: 3)، (max-عرض: 599px) و (-webkit-min-device-pixel-نسبت: 3) ، (حداکثر عرض: 599px ) و (حداقل وضوح تصویر: 3dppx) ، (حداکثر عرض: 599px) و (حداقل وضوح تصویر: 288dpi) "srcset =" https://static01.nyt.com/images/2020/08/24/world/xxsassnitz2 /merlin_175934874_760389e3-61ee-4560-98e0-a75e30476b0e-mobileMasterAt3x.jpg؟q uality = 75 & auto = webp & disable = upscale & width = 600 ">

سناتورهای جمهوریخواه پیشنهاد تحریم ها – تد کروز از تگزاس ، تام کتون از آرکانزاس و ران جانسون از ویسکانسین – نامه ای را به صاحبان بندر ارسال کرد در 5 آگوست هشدار در مورد “خرد كردن مجازاتهای قانونی و اقتصادی” در صورت ادامه تأسیسات “ارائه كالاهای مهم ، خدمات و پشتیبانی” برای خط لوله. تحریم های قبلی باعث شد تا یک شرکت سوئیسی و هلندی متوقف شود که 50 مایل آخر لوله را از دانمارک خاتمه دهد.

یک معاون ارشد کنگره جمهوریخواه گفت: “یک کلاس =” css-1g7m0tk ” href = “https://www.cruz.senate.gov/files/document/Bills/2020.06.04٪20-٪20Protaching٪20Europe٪E2٪80٪99s٪20Energy٪20Securance٪20Clarification٪20Act٪20of٪202020. pdf “title rel =” noopener noreferrer “target =” _ vac “> تحریم های جدید محدودیت هایی دارند که سعی در متوقف کردن تکمیل خط لوله دارند. آنها به قانون مجوز دفاع ملی متصل هستند و از حمایت دو طرفه برخوردار هستند. معاون گفت ، آنها تقریباً یقین دارند که هر زمان که کنگره به آن رأی دهد ، تبدیل به قانون شوند ، از ناشناس خواستند تا درمورد دادرسی هایی که هنوز در مرحله قانونگذاری هستند صحبت کنند.

“دولت ایالات متحده به حق و حاکمیت اروپا بی احترامی می کند تا تصمیم بگیرد که خودش تصمیم بگیرد از کجا و چگونه منبع انرژی ما است.” وزارت انرژی آلمان در نامه ای اعلام کرد که تحریم های ثانویه را نقض قوانین بین المللی می داند.

رئیس سیاست خارجی اتحادیه اروپا ، Josep Borrell Fontelles ، گفت که وی “عمیقا نگران است. در حال استفاده روزافزون از تحریم ها یا تهدید به تحریم ها توسط ایالات متحده علیه شرکت ها و منافع اروپایی. “

خط لوله در fr ورودی بندر موکران. اعتبار … لنا موچا برای نیویورک تایمز

یک قانونگذار آلمانی ، نوربرت روتن ، به دلایل مشابه واشنگتن با این خط لوله مخالفت کرده است. اما او همچنین با تحریم علیه متحدین مخالفت می کند ، چه رسد به اینکه در برابر بندر کوچکی قرار داشته باشد. وی گفت: “تحریم ها برای دشمنان است ، نه برای متحدین ، ​​شرکا و دوستان.”

کریستین اوددال ، اقتصاددان ارشد در مرکز اصلاحات اروپا در برلین ، گفت: متحد کشورها ، با توجه به قدرت دلار ، “همیشه از این قدرت برخوردار بودند ، اما هرگز از آن استفاده نمی کردند ، بطور آشکار ، وحشیانه و دست و پا گیر ،” به ویژه برای متحدان و اروپایی ها. وی گفت: “با نیروی بی رحمانه می توانید تأثیر بگذارید ، اما صدمات طولانی مدت به منافع ایالات متحده در اروپا وارد می کنید. “pp < مقامات در Sassnitz امیدوارند که استفان گروونو ، که در شورای شهر و هیئت شرکت بندر حضور دارد ، گفت: کشتی جدید پر سرعت با سرعت بالا به سوئد به جبران کاهش حمل و نقل محموله کمک خواهد کرد و گردشگران بیشتری را به همراه خواهد داشت ، اما آنها می ترسند که شغل ها تحت تحریم ها خشک شوند. آقای grunau گفت: “این یک منطقه از نظر ساختاری ضعیف است که به طرز ناامیدی به دنبال راه هایی برای ایجاد مشاغل جدید است.”

آقای گرانو گفت ، نامه سناتورها همچنین از حسن نیت نسبت به ایالات متحده در ساسنیز پرده برداشته است. کریستین پگل ، وزیر انرژی مکلنبورگ-پومرانیا غربی ، تهدید سناتورها را “مانند چیزی” توصیف کرد: “این کلیشه های مربوط به آمریکایی های سرمایه داری را که در دوره کمونیسم آموخته اند ، تأیید کرده است.” خارج از غرب وحشی. ” نامه “از نظر لحن و سایه بسیار ساینده است ، و مشخص نیست که من امروز با چه خطری روبرو هستم و ممکن است در آینده خطراتی در آن بوجود بیاید.”

اعتبار … لنا موچا برای نیویورک تی imes

همراه با سایر اقدامات تصور شده ضد آلمانی ، مانند تصمیم اخیر رئیس جمهور ترامپ مبنی بر عقب نشینی سربازان از مناطقی که به شدت به تاسیسات نظامی آمریکا وابسته هستند ، واکنش به تحریم ها در آلمان یکی از شوک و خشم بوده است. ، گفت: كیرستن وستفال ، تحلیلگر موسسه بین المللی و امور بین المللی آلمان.

“این یک گام دیگر برای تشدید است ، زیرا فشار زیادی بر زیرساخت های آلمان و دولت گفت ، “دولت گفت ، این احساس وجود دارد كه واشنگتن همچون ایران جایگزین مجازات ها برای سیاست خارجی و” تسلیح كردن وابستگی متقابل “است.” “او گفت.

با توجه به اتحادیه اروپا مقررات حاکم بر واردات گاز ، منابع و خطوط لوله ، و همچنین توافق حمل و نقل با اوکراین ، توانایی خانم وستفال گفت ، روسیه برای تحت تأثیر قرار دادن سیاست های اروپا از سیاست های اروپا کاسته می شود.

دانیل فرید ، سفیر سابق آمریکا در لهستان که از سال 2013 روی سیاست تحریم کار می کرد. تا سال 2017 ، گفت که در حالی که او مخالف Nord Stream 2 بود ، اکنون که تقریباً کامل شده است بهتر است مجازات های شرطی را صادر کنیم که در صورت دخالت در جریان گاز به اروپا ، تحریم های مشروط را که به سختی به روسیه ضربه می زد ، تصویب کنیم. وی گفت: “راهی بهتر از این وجود دارد که بتوانید با آلمانی ها بجنگید ،”

آقای. فرید که اکنون با شورای آتلانتیک در واشنگتن است ، گفت: “ما مشکل پوتین را داریم ، ما مشکل آلمانی نداریم.” به گفته وی ، اشتباه كردن “تجاوز پوتین و یک اشتباه آلمانی اشتباه بود.”

ملیسا ادی گزارش داد از ساسنیز ، آلمان ، و استیون ارلانگر از بروکسل.

اعتبار … لنا موچا برای نیویورک تایمز

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>