درگذشت
جورجیا دابینز دیویس ، یکی از اعضای اصلی Marvelettes و یکی از نویسندگان همکاری کلاسیک آنها در سال 1961 ،” لطفا آقای پستچی “، جمعه ، 18 سپتامبر درگذشت. او 78 ساله بود. دختر دابینز ، کیمبرلی آن واتس ، مرگ او را برای رولینگ استون تأیید کرد و علت آن را ایست قلبی دانست.
در نوشتن مشترک “لطفا آقای پستچی” ، دابینز نقشی جدایی ناپذیر در تاریخ Motown و موسیقی پاپ بازی کرد. این آهنگ به اولین موفقیت شماره یک Motown در Billboard Hot 100 تبدیل شد. اما زمانی که مارولت ها آن را ضبط کردند در سال 1961 ، دابینز گروه را ترک کرد تا به دنبال مادر بیمار خود باشد و پدرش او را از تور یا شرکت در صنعت موسیقی منع کرد. .
اعتبار نوشتن Dobbins در “Please Mr. Postman” خلاصه ای از زندگی حرفه ای موسیقی او را نشان می دهد ، و واتس می گوید مادرش مدتهاست که حاضر به تأیید یا بحث در مورد مشارکت او در تاریخ پاپ نیست. “او به من گفت که به رادیو گوش نمی دهد. او تقریباً یک زاهد شد ، “واتس می گوید. “او احساس کرد که گروه را از پا درآورد. وقتی او ازدواج کرد و من هم آمدم – من تنها فرزند هستم – این بود ، “خوب ، من آهنگی نوشتم ، و این تمام ، این همه چیزی است که شما باید بدانید”.
جورجیا دابینز دیویس 5 مه 1942 متولد شد. در حالیکه نوجوان در حومه دیترویت در اینکستر ، میشیگان بزرگ می شد ، دابینز بخشی از چندین گروه آواز بود از جمله یک پنج نفری معروف به مارول ها با گلدیس هورتون ، جورجانا تیلمن ، خوانیتا کوارت و کاترین اندرسون. طبق کتاب گروه های آواز آمریکایی در سال 2006 ، مارول ها در نمایش استعدادهای درخشان دبیرستان در جایگاه چهارم قرار گرفتند ، فقط سه جایزه برتر را از دست دادند: تست ممیزی در موتاون. با این حال یکی از معلمان آنها مدیر را متقاعد کرد که آنها را نیز رها کند و در حالی که بری گوردی و اسموکی رابینسون تحت تأثیر قرار گرفتند ، آنها از مارول ها خواستند که یک آهنگ اصلی ارائه دهند.
دابینز به یکی از هم گروههای گروه دیگر ، ویلیام گرت ، نوازنده پیانو ، روی آورد که ملودی و عنوانی را به شما ارائه می دهد – “لطفا آقای پستچی” – اما شعر ندارد. واتس می گوید که دابینز با الهام از درد و دل انتظار برای نامه ای از دوست پسر وقت خود ، که در نیروی دریایی ارتش ثبت نام کرد ، بقیه آهنگ را در عرض سه روز نوشت. “لطفاً آقای پستمن” در ابتدا احساس آهسته تر و بلوزتری داشت که بیشتر با سبک آواز دابینز متناسب بود تا رهبر واقعی هورتون. بعداً برای خدمه ای از ترانه سرایان موتاون – فردی گورمن ، برایان هالند و رابرت بیتمن – برای نتیجه گیری نهایی ارسال شد.
موسیقی برای دابینز فقط علاقه نوجوانانه نبود ، بلکه راهی برای کسب درآمد اضافی برای خانواده اش بود. او بزرگترین فرزند از هفت فرزند و تنها دختر بود ، و پنهانی را که برای بازی در شهر جمع کرده بود ، مخفیانه به مادرش ریخت. واتس می گوید ، پدر دابینز در یک شیفت کاری در قبرستان کار می کرد و تا زمانی که دختر درمورد معامله موتاون به او نزدیک نشد ، کاملاً از حرفه جوانه زدن دخترش بی اطلاع بود. بعد از اینکه او را از ادامه کار در گروه منع کرد ، دابینز – با کمی کمک از مادرش – همچنان توانست به Motown برود و در تکمیل “لطفا آقای پستچی” کمک کند. و در حالی که واتس می گوید افرادی در این برچسب بودند که می خواستند دور دابینز بماند ، او در نهایت صنعت را ترک کرد.
در سال 1961 ، گوردی رسما مارول ها را امضا کرد و مارولت ها را دوباره مسیحی کرد. این دابینز بود که جایگزین خود را پیدا کرد و از واندا یانگ استفاده کرد تا به گروه بپیوندد. “Please Mr. Postman” در آگوست 1961 اکران شد ، ماه بعد در جدول رده بندی قرار گرفت و پس از 14 هفته صعود ، سرانجام در 11 دسامبر به شماره یک رسید. این آهنگ نه تنها به طور موثری Motown را راه اندازی کرد و زمینه را برای یکی از پربارترین ، چشمگیرترین و پیشگامانه ترین برنامه های تاریخ موسیقی فراهم کرد ، بلکه در نوع خود به یک استاندارد پاپ تبدیل شد. بیتلز در سال 1963 نسخه ای را ضبط کرد ، نجاران در سال 1974 و در سال 2017 ، پرتغال مسیر را به شماره یک برگرداندند. این مرد آن را با ضربه خواب خود ، “Feel It Still” ، تلاقی کرد – شاهدی بر قدرت ماندن باورنکردنی اصلی.
اما برای چندین دهه ، دابینز نمی خواست کاری با “لطفا آقای پستچی” داشته باشد. به مدت 35 سال ، او به عنوان صندوقدار در Farmer Jack ، یک مجموعه سوپرمارکت در منطقه دیترویت که اکنون از بین رفته است ، کار می کرد و هرگز درباره این آهنگ به کسی نگفت. واتس می گوید مادرش به او گفت كه این حرف را به هیچ كسی نگوید: “او گفت:” وقتی این نوع شهرت را داشته باشی ، دوستان جعلی هم داری. نیازی نیست که با آن کنار بیایید. “و من آن را رها کردم.”
واتس می گوید چیزی که بیشتر از همه به مادرش سنگینی می کند فقط یک فرصت از دست رفته برای خودش نبود ، بلکه برای مارولت ها بود که – به اندازه آنها – به سرعت با سایر اقدامات Motown ، خصوصاً برترین ها واتس می گوید: “او احساس می کرد اگر در این گروه بوده باشد ، ممکن است موفق تر باشند.” “از آنجا که او آهنگ های بیشتری داشت ، اما بعد از آن فقط متوقف شد. او به پدرش گفت ، “دیگر هرگز نخواهی شنید که من آواز بخوانم ،” و او این کار را نکرد. ”
گرچه هدیه های موسیقی دابینز هرگز نتوانستند کاملا شکوفا شوند ، واتس مشتاق است یادآوری کند که آنها در نسل بعدی خانواده ظاهر شدند. واتس می گوید او “ سعی کرد پیانو بنوازد و هر دو معلم من ترک کردند و به فلوریدا نقل مکان کردند!” اما پسرش – نوه دابینز – و همچنین برادرزاده دابینز ، شان دابینز ، نوازنده درام جاز که در دانشکده موسیقی جیکوبز دانشگاه ایندیانا تدریس می کند ، نوازنده طبل است.
و در حالی که موسیقی از زندگی خودش افتاد ، دابینز آن را پر از خانواده و علاقه به باغبانی کرد. واتس می افزاید ، او در محل کارش حتی یک باشگاه هواداری برای خودش ایجاد کرد: “او به لبخندش معروف بود و برای کمک به شما مسافت بیشتری را طی می کرد.”
سپس در سال 2005 ، “لطفا آقای پستچی” دوباره به زندگی دابینز بازگشت. ریک اسپرلینگ – خالق و مدیر هنری بنیانگذار موزاییک تئاتر جوانان دیترویت – برای مصاحبه ای برای نمایشنامه ای که می خواست درباره مارولت ها بنویسد به او نزدیک شد. (نمایش ، حالا که می توانم برقصم ، در سال 2005 به نمایش در آمد و مورد توجه موزاییک قرار گرفت ، بار دیگر در سال 2007 و سپس اخیراً در سال 2019 به مناسبت 60 سالگی موتاون اجرا شد.) دابینز ابتدا دلهره داشت ، اما واتس می گوید که او را تشویق کرد مادر این لحظه را بگذراند تا سرانجام با گذشته خود حساب کند.
واتس می گوید: “فهمیدم ، او آهنگی را نوشت که بری گوردی را روی نقشه قرار داد.” “و من گفتم ،” مامان ، این بزرگترین دستاورد است … مکان برای نوشتن آهنگ بود ، فشار لازم را به موتاون می داد. “بعد از این نمایش ، او شروع به بهبودی کرد.”
