برای کرملین ، الکسی ناوالنی تهدیدی است که نمی تواند از

صحبت کند

MOSCOW – A -فیلم تبلیغاتی کرملین که قبل از انتخابات ریاست جمهوری 2018 روسیه به صورت آنلاین منتشر شد ، الکسی A. ناوالنی ، رهبر مخالفان روسیه را که در حال اغما در بیمارستان آلمان پس از حمله مسمومیت ، به عنوان تناسخ مجدد آدولف هیتلر.

نخست وزیر سابق ، هدف آقای ناوالنی بارزترین افشاگری در مورد فساد ، وی را به عنوان” یک مرد سیاسی “محکوم کرد.

برای ولادیمیر ولد پوتین ، رئیس جمهور ، با این حال ، مبارز ضد فساد مانند لرد ولدمورت ، چهره ای از کابوس هایی که مانند دشمن دشمنی هری پاتر “نباید نام برد.”

در طول بیش از 20 سال از قدرت ، آقای پوتین هرگز به طور علنی نام بهترین افراد خود را بر زبان نیاورد مطابق بایگانی سخنرانی ها و مصاحبه های وی در وب سایت کرملین ، مخالف برجسته. هنگامی که او نام خود را پس از تحریک یک متکلم آمریکایی در طی یک رویداد خصوصی در سال 2013 گفت ، این یک خبر ملی شد.

<کنار کلاس = "css-ew4tgv" aria-label = "ستون همراه ">

به غیر از موارد ارجاع به آقای ناوالنی در متن رسمی کنفرانس های خبری ، وب سایت کرملین فقط هفته گذشته استفاده از نام وی را اعلام کرد – و بنابراین تأیید می کند که بی امان ترین منتقد آقای پوتین در واقع وجود دارد.

“وجود دارد یک تابوی عجیب و غریب. این یک امر مقدس و عرفانی است. ”، گفت دیمیتری بلووسوف ، نویسنده سابق تلویزیون دولتی که سالها قتل شخصیتهای دشمن کرملین را نوشت. آقای بلوسوف سال گذشته از ترس دستگیری به دلیل علاقه خصوصی قبلی به آنارشیسم ، از روسیه فرار کرد و در حال حاضر به دنبال پناهندگی سیاسی در هلند است.

وی گفت اهداف تلویزیون او به مشاغل برخورد می کند – به دستور مقامات كرملین و تهیه شده با فیلمهای نظارت كننده ارائه شده توسط سرویسهای امنیتی – شامل شهردار سابق مسكو ، كه زمانی به عنوان یك رقیب احتمالی برای آقای پوتین شناخته می شد ، و الیگارشی خود تبعیدی میخائیل خودورکوفسکی ، اما این آقای ناوالنی بود که بدترین آتش را به آتش کشید.

آقای بلوسوف گفت: “آنها واقعاً از ناوالنی متنفرند ، زیرا” آنچه او انجام داده است کاملا از کنترل آنها خارج است. كرملین با هر نیرویی كه قادر به كنترل آن نباشد ، هر عقیده ای كه كنترل نكند ، می جنگد. این استراتژی راهنمای آنهاست. “

یکی دیگر از دلایل عصبانیت آنها ، این بود که سرویس های امنیتی ، با وجود سالها شکار ، هرگز نتوانستند مواد سازشی را برای او پیدا کنند .

<کنار کلاس = "css-ew4tgv" aria-label = "ستون همراه">

جنگ حتی در حالی که دشمن آنها در کما در یک بیمارستان آلمان است همچنان ادامه دارد. یوگی پریژوزین ، یک تاجر با نام مستعار “آشپز پوتین” و هدف تحقیقات ضد فساد آقای ناوالنی ، هفته گذشته گفت که برخی از بدهی های آقای ناوالنی را خریداری کرده است و در صورت فرصت او را مجبور به پرداخت پول می کند.

<کنار کلاس = "css-ew4tgv" aria-label = "ستون همراه">

< div data-testid = "photoviewer-children" class = "css-1a48zt4 ehw59r15">

تصویر <تصویر> <منبع رسانه = "(حداکثر عرض: 599px) و (min-device-pixel-ratio: 3) ، (max-width: 599px) و (-webkit-min-device-pixel-ratio: 3)، (max-width: 599px) و (با وضوح حداقل: 3dppx) ، (حداکثر عرض: 599px) و (با وضوح حداقل: 288dpi) "srcset =" https://static01.nyt.com/images/2020/09/01/world/ 01russia-navalny2 / merlin_176011311_25709a01-c38f-49a1-90f7-13fcc30f4a67-mobileMasterAt3x.jpg؟ quality = 75 & auto = webp & disable = upscale & width = 600 "> <منبع رسانه =" (حداکثر عرض: 599 پیکسل دستگاه) و (دقیقه-نسبت پیکسل) و (دقیقه-نسبت پیکسل) : 2) ، (حداکثر عرض: 599px) و (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) ، (حداکثر عرض: 599px) و (حداکثر وضوح: 2dppx) ، (حداکثر عرض: 599px) و (حداقل وضوح: 192dpi) "srcset =" https://static01.nyt.com/images/2020/09/01/world/01russia-navalny2/merlin_176011311_25709a01-c38f-49a1-90f7-13fcc30f4a67-mobileM.MobileM quality = 75 & auto = webp & disable = upscale & width = 1200 "> <منبع رسانه =" (حداکثر عرض: 599px) و (min-device-pixel-ratio: 1) ، (max-width: 599px) و (-webkit-min-) نسبت پیکسل دستگاه: 1) ، (حداکثر عرض: 599px) و (وضوح حداقل: 1 dppx) ، (متر عرض تبر: 599 پیکسل) و (با وضوح حداقل: 96dpi) "srcset =" https://static01.nyt.com/images/2020/09/01/world/01russia-navalny2/merlin_176011311_25709a01-c38f-49a1-90f7- 13fcc30f4a67-mobileMasterAt3x.jpg؟ quality = 75 & auto = webp & disable = upscale & width = 1800 ">
آقای. ناوالنی روز شنبه به فرودگاه اومسک ، سیبری منتقل شد تا به بیمارستانی در برلین منتقل شود. اعتبار … الکسی مالگاوکو / رویترز

” البته ، اگر رفیق ناوالنی روح خود را به خدا بدهد ، پس شخصاً من قصد آزار و اذیت او را در این دنیا ندارم “، آقای پریژوژین اضافه کرد.

حتی ناخودآگاه ، آقای ناوالنی موفق به سوزن زدن کرملین و متحدانش شده است. سازمان وی ، بنیاد مبارزه با فساد ، ویدیویی را منتشر کرد در روز دوشنبه تصاویری از آقای نوالنی در حال تقبیح سیاستمداران فاسد حامی کرملین در سفر اخیر به شهر نووسیبیرسک در سیبری وجود داشت. وی از 18 قانونگذار محلی نام برد كه به گفته وی ارتباط مشكوكی صمیمی با یك صنعت ساخت و ساز مشهور به فساد داشتند. = “css-1g7m0tk” href = “https://www.nytimes.com/2020/08/20/world/europe/navalny-poison-russia.html” عنوان> آقای. ناوالنی به شدت بیمار شد و احتمالاً می توانست جان خود را از دست بدهد اگر خلبان به سرعت در شهر اومسک فرود نیاید ، جایی که برای دو روز در بیمارستان بستری بود و برای درمان به برلین منتقل شد.

پزشکان آلمانی می گویند آقای ناوالنی مسموم شده است. سخنگوی آقای پوتین ، دیمیتری پسکوف ، این قضاوت را به عنوان “سر و صدای خالی” رد کرد و گفت روسیه دلیلی نمی دید که تحقیقات را درباره آنچه که برای” بیمار “اتفاق افتاده بود ، مانیتور جدیدی که اخیراً به” آقا “پیوست ،” شخصی که شما نام بردید ، ” “” متهم “و اصطلاحات دیگری که کرملین برای جلوگیری از ذکر نام آقای ناوالنی استفاده می کند.

زمان مسمومیت ، به دنبال تظاهرات گسترده ای در همسایگی بلاروس به دلیل اختلاف نظر در انتخابات ریاست جمهوری و هفته ها از تظاهرات خیابانی در دور روسیه مشرق ، یک سری حدس و گمان ایجاد کرده است. چرا پس از سالها حمله به شخصیت آقای ناوالنی و حداقل در دو مورد شخص وی ، تهدیدها ناگهان به آنچه که به نظر می رسد اقدام به قتل شده افزایش یافته است؟

<کنار کلاس = "css-ew4tgv" aria-label = "ستون همراه">

یکی از نظریه های مشهور این است که کرملین ، معترض به غرب در بلاروس و به شرق در خاباروفسک ، خواستار آقای ناوالنی برای جلوگیری از ایجاد نارضایتی در نزدیکی آقای پوتین و ناراحتی او بود. برنامه های او برای انتخابات پارلمانی سال آینده.

با این حال ، یک نظریه جایگزین این است که مسمومیت آقای ناوالنی به قدرت یک سیستم سرکوب بی رحمانه و کارآمد اشاره نکرد بلکه به ضعف سیستمی که پاسخ آن در برابر تهدیدات احتمالی چنان تنزل یافته است که دولت دیگر نه تنها به عنوان یک واحد واحد بلکه به عنوان یک آشوب آشکار عمل می کند. قبایل و مجریان مستقل با کینه ، مانند آقای پریژوژین.

<کنار کلاس = "css-ew4tgv" aria-label = "ستون همراه">

“هر عنصر سیستم مطابق با خودش عمل می کند منطق خود را دارد ، نه به نفع سیستم به طور کلی ، “گفت تاتیانا استانوایا ، بنیانگذار یک شرکت تحلیل سیاسی ، R.Politika ، و نویسنده مقاله اخیر مسمومیت را” عمل یک رژیم بیمارگونه “می نامد. “مسمومیت موثرترین راه برای مقابله با یک حریف نیست. این کاملاً احمقانه است. “

افزودن به سردرگمی این واقعیت است که بر خلاف قربانیان چندین وحشتناک دیگر موارد مسمومیت مرتبط با روسیه ، آقای ناوالنی هرگز به عنوان یک خائن ، یک گروه دشمن که آقای پوتین به خصوص آن را تحقیر می کند و به گفته وی سزاوار هیچ رحمتی نیست.

الكساندر وی. لیتویننكو ، كه در بیمارستان لندن در 2006 پس از مسموم شدن با یک ایزوتوپ رادیواکتیو نادر ، یک افسر اطلاعاتی سابق بود که از کرملین جدا شد. سرگئی V. اسکریپال ، که در سال 2018 با حمله یک عامل عصبی در سالزبری انگلیس مورد حمله قرار گرفت ، جاسوس سابق لباس مجلسی بود.

اما مرز بین خیانت در خدمت یک قدرت خارجی و مخالفت داخلی در اواخر سال به طور فزاینده ای تار شده است. “اکاترینا شولمان” ، یک دانشمند علوم سیاسی و یکی از اعضای سابق شورای حقوق بشر کرملین که سال گذشته در تصفیه اعضای با عقاید مستقل از بدن بیرون رانده شد ، گفت: “اکنون همه سیاست های داخلی به عنوان بازتاب تهدیدات خارجی تلقی می شود.” “این تصور کاملاً جدید نیست ، اما در سالهای اخیر به ابعادی بی سابقه رسیده است.”

<کنار کلاس = "css-ew4tgv" aria-label = "ستون همراه">

وی افزود: “این دیدگاه که همه چیز در جهان میدان جنگ بین بزرگ قدرت در حال حاضر اعتقاد و مذهب نخبگان حاکم روسیه است. ”

در حالی که بسیاری از جهان در فیلم های افسران پلیس ضد شورش در بلاروس معترضین را با خشونت ضرب و شتم می کنند ، آقای پوتین هفته گذشته پلیس را به دلیل” خویشتنداری “در برابر افرادی که دولت روسیه دارند تحسین کرد تلویزیون معمولاً به عنوان اقدامات غربی یا بدتر توصیف می کند.

اما به نظر می رسد حداقل برخی از حملات متعدد به مخالفان آقای پوتین در طول سال ها باعث تعجب و حتی شوک در کرملین.

<کنار کلاس = "css-ew4tgv" aria-label = "ستون همراه">

در یک عکس منتشر شده توسط کرملین ، آقای پوتین ماه گذشته در مراسم رژه روز نیروی دریایی در سن پترزبورگ. اعتبار … الکسی دروژینین / اسپوتنی ، از طریق رویترز < / span>

یکی از اینها قتل بوریس نمتسوف ، معاون سابق نخست وزیر و منتقد برجسته کرملین ، در قلب مسکو در سال 2015. بازرسان گفتند كه یك مرد ضربتی و چهار همدست از چچن این قتل را انجام داده اند ، اما آنها هرگز دست كم برای مصرف عمومی ثابت نكرده اند كه چه كسی دستور آن را داده است.

محتمل ترین مقصر ، بسیاری معتقدند ، رمضان قدیروف ، یک قدرتمند چچنی ، یک متحد نزدیک کرملین بود که با این وجود بارها و بارها قانون را به دست خود بخشهایی از دستگاه امنیتی را خشمگین کرده است.

آقای . خانم استنوویا گفت ، پوتین و دیگر افراد در نخبگان حاکم روسیه از آقای ناوالنی هراس ندارند و او را به عنوان یک متلاشی کننده مخل تحقیر می کنند.

<کنار کلاس = "css-ew4tgv" aria-label = "ستون همراه">

“آنها مانند هستند ساکنان یک محله مسکونی لوکس که می خواهند از شر ولگردی که در کنار چشمه زیبای خود شروع به خوابیدن می کند خلاص شوند. ” “ناوالنی بخشی از دنیای آنها نیست و آنها می خواهند که او از بین برود.”

خانم. استنوویا افزود که نخبگان حاکم روسیه – به ویژه K.G.B. افسران مانند آقای پوتین و بسیاری از مشاوران نزدیک او – رهبر مخالفان را “به عنوان ابزاری” که دشمنان خارجی روسیه از آن استفاده می کنند ، “نه بعنوان یک رقیب یا حتی یک شخص” می دانند.

” کشور ما با منطق KGB اداره می شود. “

در زمان مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری در سال 2018 – مسابقه ای که آقای ناوالنی از آن بود منع شده است – نامزدی که اجازه نامزدی داشت ، ایزدبانو آقای پوتین ، از رئیس جمهور س askedال کرد که چرا “یک مخالف بودن در روسیه به معنای کشته شدن یا زندانی شدن شما است” و آیا این نشان می دهد که “دولت از رقابت عادلانه می ترسد یا خیر.” “

آقای. پوتین پاسخ داد: “من به شما اطمینان می دهم ، مقامات از کسی نمی ترسند و هرگز از کسی نمی ترسند.” وی با 77 درصد آرا برای دوره چهارم مجدداً انتخاب شد.

این پیروزی بزرگ با حمله ای همه جانبه به آقای ناوالنی در کنترل دولت روبرو شد. رسانه ها و رسانه های اجتماعی. این شامل یک ویدیوی خشن افتراآمیز است ، بدون نام ارسال شده است در YouTube ، با عنوان “هیتلر 1945 / ناوالنی 2018” – ما می توانیم آن را تکرار کنیم! “

ویدئویی که شامل عکس های دکترا از آقای ناوالنی است بازوبندهای swastika ، به طور گسترده ای به اشتراک گذاشته شد ، و باعث تمسخر طرفداران آقای ناوالنی و کف زدن دشمنان شد.

کرملین ، که به طور گسترده مظنون به سفارش فیلم است ، ادعا کرد که آقای ناوالنی این ویدئو را خودش تهیه کرده است.

<کنار کلاس = "css-ew4tgv" aria-label = "ستون همراه">

اینکه آقای ناوالنی در طول سال ها چنین نظریه های کاملاً غیرممکن را الهام گرفته است ، معیار موفقیت وی نه تنها در گرفتن زیر پوست نخبگان حاکم روسیه اما مارک گالئوتی ، متخصص سرویس های امنیتی روسیه گفت: “در سر و کله زدن با سر خود.

فیلم های او افشای سبک زندگی فاخر و فساد آشکار نخبگان طرفدار کرملین ، آقای گالئوتی گفت ، نه تنها در بین جوانان عصیانگر و روشنفکران لیبرال بلکه در بین افراد نخبه نیز بینندگان زیادی را به خود جلب کرده است ، زیرا آنها نگران هستند که برخی از اطلاعات آقای ناوالنی توسط جناح های رقیب در داخل رهبری به بیرون درز کرده و آنها می توانند بعدی باشند.

“هیچ کس مانند Navalny خصومت و ترس را ایجاد نمی کند” ، گفت نیکولای پتروف ، یک محقق ارشد تحقیق در خانه چتام در لندن و کارشناس تصمیم گیری کرملین. این ، وی افزود ، این بدان معنی است که یک لیست طولانی از دشمنان بالقوه وجود دارد که ممکن است او را مرده یا حداقل ناتوان کنند.

اما ، وی افزود ، آقای ناوالنی چنین است هدف برجسته ای که هیچ کس با کینه شخصی بدون حداقل رضایت ضمنی آقای پوتین علیه او حرکت نخواهد کرد.

“مانند مافیا است: هیچ چیز می تواند بدون تأیید و ضمانت مصونیت از مجازات رئیس انجام شود. ” “من نمی گویم پوتین مستقیماً دستور مسموم كردن او را صادر كرد ، اما هیچ كسی نمی تواند عمل كند مگر اینكه مطمئن شود رئیس خوشحال خواهد شد و آنها را مجازات نخواهد كرد.”

سوفیا کیشکوفسکی در تهیه گزارش از مسکو مشارکت داشت. در 20 سال سخنرانی و مصاحبه به طور علنی نام رهبر مخالفان را ذکر کرد. چرا؟ یک تحلیلگر می گوید ، او “کاملاً از کنترل آنها خارج است” ، که غیر قابل تحمل است.