برای معترضان هنگ کنگی که در دریا گرفتار شده اند ، دادگاه در چین احتمالاً

HONG KONG – The 12 معترض که ماه گذشته با قایق تندرو در حال فرار از هنگ کنگ بودند ، اجازه تماس با خانواده هایشان را ندارند. آنها از قرار وثیقه محروم شده اند و بدون اتهام در بازداشتگاه چین نگهداری می شوند. آنها از ملاقات با وکلای حقوق تعیین شده توسط بستگانشان منع شده اند.

به زودی ، آنها به اتهامات کیفری مربوط به فرار مواجه می شوند ، و انتظار می رود که این کار را در سرزمین اصلی انجام دهند. سیستم عدالت مبهم.

در هنگ کنگ ، آنها به یک یادآور قوی همان اضطراب عمیق تبدیل شده اند که سال گذشته تظاهرات گسترده ای را به راه انداخت و به جدی ترین چالش تبدیل شد. به حکومت حزب کمونیست در دهه ها این اعتراضات ، قانون پیشنهادی استرداد ، از زمان رها شدن ، که باعث می شد ساکنان شهر را در محاکمه در سرزمین اصلی ، جایی که دادگاهها توسط حزب کنترل می شوند ، هدف قرار دهد.

“این است آنچه ما هنگام اعتراض به لایحه استرداد معترض می ترسیدیم ، مبنی بر اینکه افرادی از هنگ کنگ می توانند به یک سیستم کاملاً متفاوت به چین اعزام شوند که بخاطر عدم پیروی از قوانین خود مشهور است ، “گفت بئاتریس لی ، خواهر اندی لی ، یک فعال که یکی از افراد قایق بود.

از زمانی که حزب کمونیست در ماه ژوئن قانون گسترده امنیت ملی را برای مجازات جرایم سیاسی نامشخص مانند براندازی توسط حزب کمونیست اعمال کرد ، اضطراب در مورد کنترل شدید پکن بر هنگ کنگ شدت یافته است. آقای لی طبق قانون جدید در ماه آگوست دستگیر شد و با قرار وثیقه آزاد شد.

گمان می رود حدود 200 معترض هنگ کنگی به تایوان فرار کرده باشند ، جایی که اعتقاد بر این است که طی یک سال گذشته فعالان در راس آنها بوده اند. رفتن به آنجا از طریق دریا به طور فزاینده ای خطرناک شده است و قاچاقچیانی که روزگاری مسیر را طی می کردند اکنون تمایلی به شرکت ندارند ، بنابراین برخی از اعضای گروه – 11 مرد و یک زن – به گفته دو نفر که شنیده بودند خودشان خلبانی یک قایق را آموخته بودند. جزئیات اقدام به فرار آنها اما به طور مستقیم درگیر نبودند.

معترض دیگر ، لیو تس- من ، جوان 17 ساله ای که توسط پلیس در هنگ کنگ دستگیر شد اتهام توطئه آتش سوزی سال گذشته ، هرگز به خانواده اش نگفت كه قصد دارد فرار كند. اما به گذشته نگاه كرديم ، علائمي وجود داشت.

چند روز قبل از مفقود شدن او ، به گفته برادرش ، آقاي ليو پسر فوق العاده خوبي بود. نوجوان صبح زود بیرون رفته بود تا در صف یک میز در یک مکان کم نور صبحانه منتظر بماند ، کاری که معمولاً به عهده پدرشان بود. او همچنین از راه خود برای خرید سیگار برای پدرش خارج شد. سپس ، ناگهان ، او دیگر هیچ کجا یافت نشد. در شمال شرقی ، دولت هنگ کنگ روز شنبه در بیانیه ای ، توصیف اطلاعات منتقل شده توسط پلیس سرزمین اصلی گفت. گارد ساحلی چین قایق را حدود ساعت 9 صبح ، حدود 45 مایلی جنوب شرقی جزیره هنگ کنگ متوقف کرد.

جیسون لیو ، برادر 23 ساله آقای لیو گفت:” وقتی خبر آن را گزارش کرد ، آنها هیچ اسمی نداشتند ، فقط اینکه افراد دستگیر شده بودند. ” در مصاحبه “سپس پلیس درب منزل حاضر شد.”

این 12 نفر اکنون در بازداشتگاهی نگهداری می شوند که 15 دقیقه پیاده از مرز سرزمین اصلی با هنگ کنگ فاصله دارد. ، در یانتین ، منطقه ای از شهر شنژن چین.

انتظار می رود طی روزهای آینده آنها به اتهام عبور غیرقانونی از مرز توسط دادستان ها در شنژن رسماً دستگیر شوند. ، با توجه به دولت هنگ کنگ. جرم مهاجرتی مجازات حداکثر تا یک سال حبس دارد ، یا اگر مشخص شود که چنین تلاشی را ترتیب داده اند هفت سال. یک مقام در وزارت امور خارجه چین بازداشت شدگان را جدایی طلب توصیف کرده است – روشن کردن لنزهای سیاسی که مقامات در حال بررسی پرونده هستند.

Image کری لام ، عالی ترین مقام هنگ کنگ ، گفت فعالانی که در دریا بازداشت شده اند باید در قاره چین با عدالت روبرو شوند.

کری لام ، عالی ترین مقام هنگ کنگ ، گفت که فعالانی که در دریا بازداشت شده اند باید در سرزمین اصلی چین با عدالت روبرو شوند. اعتبار … Kin Cheung / Associated Press

غیرمترقبه است که بازداشت شدگان در سرزمین اصلی مدت طولانی بدون وثیقه و دسترسی به آن در بازداشت باشند. وکلا و بستگان ، به ویژه در موارد حساس سیاسی. در هنگ کنگ ، پلیس ممکن است فردی را بیش از 48 ساعت بدون هیچ اتهامی در بازداشت نگه ندارد و بازداشت شدگان حق انتخاب وکیل خود را دارند.

لیانگ شیائوجون ، وكیل حقوق بشر در چین كه توسط نزدیكان آقای لی برای وكالت وی استخدام شده بود ، گفت كه پلیس در بازداشتگاه یانتیان به وی و سه وكیل دیگر كه توسط خانواده های زندانیان انتخاب شده بودند ، گفت كه موكل های آنها از قبل وكیل های خود را انتخاب كرده اند. پلیس در چین گاهی اوقات متهمان را وادار می کند وکلای منتخب ایالت را بپذیرند تا از وکالت مدافع حق دفاع در دادگاه جلوگیری کند.

“من از وضعیت فعلی ، “آقای لیانگ در مصاحبه ای گفت.

آقای. لی ، 30 ساله ، یک برنامه نویس رایانه ای که دوست دارد بازی های ویدیویی بازی کند و رمان های گرافیکی ژاپنی بخواند ، سال گذشته به جنبش اعتراض پیوست. او داوطلبانه با گروه Fight For Freedom، Stand With Hong Kong (جنگ با آزادی) ، که با پشتیبانی از این جنبش کمپین های بین المللی را سازماندهی کرد ، داوطلب شد. او هنگامی که به سازماندهی گروهی از ناظران نظرسنجی در خارج از کشور برای انتخابات محلی هنگ کنگ در ماه نوامبر کمک کرد ، برجسته تر شد. “div class =” css-1fanzo5 StoryBodyCompanionColumn “>

آقای. لی ماه گذشته به ظن “در تبانی با یک کشور خارجی یا با عناصر خارجی” طبق قانون امنیت ملی دستگیر شد. وی همچنین با اتهامات احتمالی داشتن مهمات غیرقانونی روبرو است که ظاهراً مربوط به جمع آوری کارتریج های گاز اشک آور ، گلوله های لاستیکی و سایر مواد مورد استفاده پلیس است.

قانون گذاران دموکراسی خواه و فعالان مقامات هنگ کنگ را تحت فشار قرار داده اند تا دولت چین را برای بازگشت بازداشت شدگان تحت فشار قرار دهند. برخی از فعالان تلاش کرده اند تا روز پنجشنبه ، تعطیلات روز ملی چین ، اعتراضاتی را برای حمایت از 12 نفر ترتیب دهند.

روز سه شنبه ، دفتر رابط پکن در هنگ کنگ گفت که خواستار آزادی آنها “پوچ” است ، و طرفداران بازداشت شدگان را “دستان سیاه پشت بلایای هنگ کنگ” خواند. “

مقامات هنگ کنگ تأکید کرده اند که بیشتر 12 نفر از بازداشت شدگان با اتهامات جدی مربوط به مواد منفجره ، آتش سوزی ، شورش ، حمله به پلیس و داشتن سلاح روبرو بوده اند. رهبر شهر ، كری لام ، هفته گذشته گفت كه این گروه ابتدا باید در سرزمین اصلی با عدالت روبرو شود قبل از آنكه دولت هنگ كنگ در بازگرداندن آنها كمك كند.

اما نزدیکان آنها نگران هستند در مورد سوuses استفاده هایی که ممکن است در سرزمین اصلی ، جایی که اعترافات اجباری و سایر موارد نقض در آنها رایج است ، روبرو شوند.

“خانم لی ، اندی لی گفت:” داستان های زیادی در مورد شکنجه وجود دارد. خواهر ، با استناد به مواردی از هنگ کنگ که در چین زندانی بودند ، از جمله سیمون چنگ ، ​​کارمند سابق کنسولگری انگلیس که گفت ماموران امنیتی چین او را با ژست عقاب آویزان کرده و خواب او را محروم کرده اند. “تمام گزارش های آنها درباره آنچه در طول بازداشت در داخل اتفاق افتاده است ، اساساً همین الان ترس من است.”

رازداری پیرامون بازداشت ها این نگرانی را افزایش می دهد که برخورد گسترده جنبش طرفدار دموکراسی در سال جاری اساساً باعث تغییر بنیادین فرهنگ سیاسی آزادانه شهر می شود.

< / div>

هفته ها پس از وضع قانون امنیت ، مقامات انتخابات قانونگذاری را یک سال به تعویق انداختند و دلیل آن نگرانی در مورد شیوع ویروس کرونا بود. اما قانونگذاران مخالف دولت را متهم کردند که سعی دارد از انتخابات نامزد های قبلی مانند انتخابات نوامبر گذشته جلوگیری کند و آنها در اعتراض به استعفا کوتاه مدت بحث کردند. در این هفته ، حداقل 15 نفر از آنها گفتند كه در مجلس قانونگذاری صحبت می كنند ، در حالی كه سه نفر دیگر تصمیم به ترك آن گرفتند. اختلافات در مارپیچ نزولی روابط بین چین و ایالات متحده است. وزیر امور خارجه مایک پمپئو نسبت به بازداشت معترضان در قایق ابراز نگرانی کرده و از مقامات خواسته است که برای این گروه ، که وی آنها را “فعالان دموکراسی در هنگ کنگ” خوانده است ، مراحل قانونی را ترتیب دهند.

هوآ چونیینگ ، سخنگوی وزارت امور خارجه چین ، با توئیتی پاسخ داد که این 12 نفر” فعال دموکرات نیستند ، بلکه عناصری هستند که تلاش می کنند “هنگ کنگ را از چین جدا کنند.

اظهارات وی خشم بسیاری از اعضای خانواده را برانگیخت و آنها پاسخ دادند که بستگان آنها تجزیه طلب نیستند و آنها مستحق محاکمه عادلانه بدون در نظر گرفتن عقاید سیاسی خود هستند. “>” تا زمانی که صدای شما با صدای دولت متفاوت باشد ، آنها خواهند گفت که ما طرفدار استقلال هستیم “، یین چان ، مادر لی تس زین ، یک نقشه بردار 30 ساله که در آنجا بود گفت: قایق. “ما خواهان استقلال نیستیم. ما جامعه ای عادلانه و عادلانه می خواهیم. “