خطای اکسل باعث می شود که انگلستان تقریباً 16000 مورد Coronavirus را از دست بدهد

لندن – نخست وزیر بوریس جانسون ضرب و شتم جهانی “برنامه آزمایش و ردیابی توسط اشکالات فنی ، آزمایشگاه های بیش از حد سنگین و ردیاب های تماسی ضعیف آموزش دیده است. اکنون ، به آن خطای ورود داده اضافه کنید که احتمال دارد یک دفتردار آماتور را بیش از خدمات بهداشت عمومی ششمین اقتصاد بزرگ جهان سوق دهد.

تقریبا 16000 نفر که آزمایش ویروس کرونا در بین 25 سپتامبر و 2 اکتبر در تعداد موارد گزارش شده روزانه در کشور ثبت نشده است ، و یک تصویر مصنوعی از انتشار ویروس ایجاد می کند و تلاش برای ردیابی افرادی که افراد آلوده در آنها به تأخیر انداخته است تماس بگیرید.

این افشاگری طوفانی از انتقادات را علیه دولت جانسون به وجود آورد که از ماه مارس ، زمانی که آقای جانسون مردد بود ، به دلیل کار تصادفی همه گیر در حالت دفاعی قرار گرفته است. برای روزها قبل از تحمیل قفل در سراسر کشور. بیش از 57000 نفر در انگلیس بر اثر ویروس جان خود را از دست داده اند ، بالاترین تعداد در اروپا ، و این کشور اکنون با موج دوم عفونت روبرو است.

“این حادثه هرگز نباید اتفاق افتاده است ، “وزیر بهداشت ، مت هانكوك ، روز دوشنبه به پارلمان گفت ، وعده داد كه دولت تحقیقاتی را انجام خواهد داد و سیستم های رایانه ای قدیمی خود را ارتقا خواهد داد.

این حزب کارگر مخالف را که آخرین اشکال را به عنوان مدرک عدم صلاحیت سریال دولت بدست آورد ، مورد آزار قرار نداد. وزیر بهداشت سایه کارگر ، جاناتان اشورث ، با انگشت انگشت خود را به سمت آقای هنکاک گفت: “این فقط یک دست و پا زدن نیست.” “بسیار بدتر از این است.”

تصویر

برای یک کشور همه گیر ، خطای رایانه تنها اخبار غیرخنده آور نبود. مقامات دولتی گفتند كه كمتر از نیمی از انگلیسی ها باید واكسن بزنند ، حتی پس از واكسن به طور گسترده.

# styln-briefing-block { font-family: nyt-franklin، helvetica، arial، sans-serif؛ background-color: #ffffff؛ رنگ: # 121212؛ جعبه اندازه: حاشیه جعبه؛ حاشیه: 30px خودکار؛ حداکثر عرض: 510 پیکسل عرض: کالک (100٪ – 40 پیکسل)؛ top-top: 5px solid # 121212؛ مرز پایین: 2 پیکسل جامد # 121212؛ بالشتک: 5px 0 10px 0؛ } فقط صفحه نمایشmedia و (حداقل عرض: 600 پیکسل) { # styln-briefing-block { حاشیه: 40px خودکار؛ } } # styln-briefing-block a { رنگ: # 121212؛ } # styln-briefing-block ul { margin-left: 15px؛ } # styln-briefing-block a.briefing-block-link { رنگ: # 121212؛ مرز پایین: 1 پیکسل جامد #cccccc؛ اندازه قلم: 0.9375rem؛ طول خط: 1.375rem؛ } # styln-briefing-block a.briefing-block-link: شناور { مرز پایین: هیچ؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-bullet :: قبل از { محتوا: ‘•’؛ margin-right: 7px؛ رنگ: # 333؛ اندازه قلم: 12px؛ margin-left: -13px؛ بالا: -2 پیکسل موقعیت: نسبی؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-bullet: not (: last-child) { حاشیه پایین: 0.75em؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-header-section { margin-bottom: 16px؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-header { وزن قلم: 700؛ اندازه قلم: 1.125rem؛ طول خط: 1.375rem؛ نمایش: بلوک درون خطی ؛ margin-bottom: 5px؛ } فقط صفحه نمایشmedia و (حداقل عرض: 600 پیکسل) { # styln-briefing-block .briefing-block-header { اندازه قلم: 1.25rem؛ طول خط: 1.5625rem؛ } } # styln-briefing-block .briefing-block-header a { دکوراسیون متن: هیچ؛ رنگ: # 333؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-header a :: after { محتوا: ‘>’؛ موقعیت: نسبی؛ وزن قلم: 500؛ حاشیه چپ: 5 پیکسل؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-footer { اندازه قلم: 14px؛ حاشیه بالا: 1.25em؛ / * padding-top: 1.25em؛ top-top: 1px solid # e2e2e2؛ * / } # styln-briefing-block .briefing-block-briefinglinks a { font-weight: پررنگ؛ margin-right: 6px؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-footer a { مرز پایین: 1 پیکسل جامد # سی سی؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-footer a: شناور { مرز پایین: 1 پیکسل جامد شفاف ؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-header { مرز پایین: هیچ؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-lb-items { صفحه نمایش: شبکه؛ شبکه-الگو-ستون ها: خودکار 1fr؛ grid-column-gap: 20px؛ grid-row-gap: 15px؛ ارتفاع خط: 1.2؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-update-time a { رنگ: # 999؛ اندازه قلم: 12px؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-update-time.active a { رنگ: # D0021B؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-footer-meta { نمایش: هیچ؛ justify-content: فاصله بین؛ align-items: center؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-ts { رنگ: # D0021B؛ اندازه قلم: 12px؛ نمایش: بلوک؛ } فقط صفحه نمایشmedia و (حداقل عرض: 600 پیکسل) { # styln-briefing-block a.briefing-block-link { اندازه قلم: 1.0625rem؛ ارتفاع خط: 1.5rem؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-bullet :: قبل از { محتوا: ‘•’؛ margin-right: 10px؛ رنگ: # 333؛ اندازه قلم: 12px؛ حاشیه چپ: -15 پیکسل؛ بالا: -2 پیکسل موقعیت: نسبی؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-update-time a { اندازه قلم: 13px؛ } } فقط صفحه نمایشmedia و (حداقل عرض: 1024px) { # styln-briefing-block { عرض: 100٪ } }

هدف انگلیس واکسیناسیون حدود 30 میلیون نفر ، یعنی کمتر از نیمی از جمعیت ، رئیس گروه ویژه واکسن دولت ، کیت بینگهام است. ، به فایننشال تایمز گفت. اولویت آسیب پذیرترین افراد ، بیمارستان ها و کارمندان خانه های سالمندان و افراد بالای 50 سال است. کودکان و جوانان که کمتر در معرض خطر بیماری هستند ، واکسینه نمی شوند.

مقامات بهداشت عمومی انگلیس گفتند ، خطای ورود اطلاعات به این دلیل رخ داده است که برخی از پرونده های اکسل حاوی نام افرادی که مثبت آزمایش کرده اند بسیار بزرگ بوده و برای انتقال به سیستم رایانه ای مرکزی بسیار بزرگ بوده اند. هنگام انتقال آنها ، سیستم به سادگی بخش بزرگی از نام ها را از بین برد. مقامات گفتند که با تقسیم پرونده ها و انتقال مقادیر کمتری از داده ها ، این مشکل برطرف شد. “css-1fanzo5 StoryBodyCompanionColumn”>

>

به گفته مقامات ، این اشکال تأثیری در زمانی که مردم از نتایج مثبت آزمایش خود مطلع شدند ، نداشت. همچنین داده های گمشده مانع اعمال محدودیت دولت در مناطق سخت کشور نشده است. اما این فرآیند ردیابی تماس را به تأخیر می اندازد ، که بستگی به واکنش سریع دارد تا در جلوگیری از شیوع ویروس مثر باشد.

“زمان آن نمی تواند دیوی سریدار ، مدیر برنامه حاکمیت بهداشت جهانی در دانشگاه ادینبورگ ، گفت: “شما به زمستان می روید و ما قبلاً می دانستیم که موارد در حال افزایش است. این در واقع زمانی است که برای انجام کار خود به سیستم ردیابی و آزمون نیاز دارید. “

در عوض ، وی گفت ، تقریباً همه قسمت های سیستم خراب شده است. . جدا از خطای داده ، افراد به سایتهای آزمایشی صدها مایل از محل زندگی خود ارسال می شدند و آزمایشات در آزمایشگاهها خیلی آرام و در میان انبوهی از نمونه های آزمایش نشده انجام می شد.

انطباق عمومی با این برنامه همچنان کساد است: در یک نظرسنجی از 32000 نفر که در انگلیس زندگی می کنند ، کمتر از یک نفر از هر پنج نفر که علائم ویروس کرونا را گزارش کردند گفتند که در خانه مانده اند. از بین کسانی که هشدار داده اند که به فرد آلوده نزدیک بوده اند ، فقط از هر 10 نفر یک نفر گفته است که دستورات خودزنی را رعایت کرده اند.

انگلیس روز دوشنبه 12،594 مورد جدید گزارش کرد – تعدادی که شامل موارد با تاریخ گذشته نبوده و به شماره های روز یکشنبه اضافه شده است.

بسیاری از موارد جدید در شمال غربی ، در شهرهایی مانند منچستر است که در آن تعداد زیادی دانشجوی دانشگاه وجود دارد. مقامات گفتند که با اضافه کردن موارد گمشده ، میزان گسترش در پیش بینی های دولت به وجود آمده است.

” صادقانه بگویم ، من فکر می کنم اعداد کمی پایین تر که می دیدیم واقعاً منعکس کننده جایی نیست که ما فکر می کنیم بیماری احتمال دارد ، بنابراین فکر می کنم اینها اعداد واقع بینانه هستند “، آقای جانسون روز دوشنبه به خبرنگاران گفت.

اعتبار … نیل هال / EPA ، از طریق Shutterstock

پاسخ ملایم نخست وزیر لحظه خطرناک انگلیس را نادیده گرفت ، با افزایش موارد و کشور هنوز قادر به اندازه گیری دقیق نیست در کجا و با چه سرعتی ویروس در حال گسترش است.

ابتلا به شیوع محلی بستگی به آزمایش و پیگیری موارد تا سطح ساختمانهای اداری و محله های منفرد دارد. اما تقریباً از زمانی که برنامه ردیابی تماس انگلیس در ماه مه رونمایی شد ، به دلیل مشکلات دسترسی به داده های آزمایشی بسیار ناخوشایند است و در برخی موارد پیگیری ویروس توسط مقامات محلی غیرممکن است.

هفته ها ، شبکه ای از سایت های آزمایشی که بصورت خصوصی اداره می شوند ، ده ها هزار آزمایش روزانه را پردازش می کردند و دولت نتایج دقیق را با مقامات محلی به اشتراک نگذاشت. فقط نتایج آزمایشات بیمارستان های دولتی به سرعت به اشتراک گذاشته می شد.

مقامات بهداشت عمومی گفتند که آنها برای گرفتن خبر اخبار ترک شده اند. مقامات شورای محلی درخواست کردند که نتایج آزمایش خاص محل سکونت داشته باشند ، فقط برای اینکه دولت مرکزی آنها را به دلیل عدم توافق نامه های صحیح حفاظت از داده ها انکار کند.

این تاخیرها خصوصاً به مقامات محلی در شمال انگلیس ، که در آنجا نرخ عفونت بالاتر از لندن هنگام برداشتن قفل در سراسر کشور لغو می شود ، خنده می کشید و آنها را در معرض خطر بیشتری قرار می داد ، قبل از اینکه یک سیستم م effectiveثر برای به اشتراک گذاری داده ها برقرار شود.

در لستر ، جایی که دولت مرکزی در اواخر ژوئن قفل دوم را وضع کرد ، مقامات گفتند که دولت آزمایش داده ها را به این دلیل که” پاک نشده است “آنها را انکار کرده است. مقامات دولتی گفتند که پردازش داده ها در آن زمان هنوز به طور خودکار انجام نشده و باعث تأخیر شده است ، که به گفته مقامات محلی منجر به افزایش پرونده ها می شود.

برخی از مقامات محلی روز دوشنبه به دلیل سیاست های امنیتی داده از دسترسی به نتایج آزمایش محروم شدند در حالی که برنامه ردیابی تماس در واقع بود براساس گزارش های خبری انگلیس ، نتایج آزمون در صفحات گسترده اکسل ذخیره می شود.

زیرساخت های شکننده پشت برنامه ردیابی تماس انگلیس در اواسط ماه اوت ، وقتی دولت هفتگی بود ، کاملاً راحت شدند. گزارش نشان داد که “یک مسئله زیرساختی موقتی” باعث ایجاد تأخیر در ورود افراد با نتایج آزمایش مثبت به سیستم ردیابی تماس شده است.

مجله New Scientist بعدا گزارش داد که قطع اینترنت در جنوب انگلیس مشکلاتی را برای th ایجاد کرده است زیرساخت های دیجیتال برنامه ردیابی تماس ، باعث تاخیر حداکثر یک هفته در ردیاب ها می توانند با هزاران بیمار تازه آلوده تماس بگیرند.