E.U. عدم اعمال مجازات بر بلاروس ضعف آن

بروکسل – این یکی آسان به نظر می رسید.

با توجه به توهین به رهبر بلاروس ، الكساندر جی لوكاشنكو – انتخابات جعلی ، سرکوب رهبران مخالف ، ضرب و شتم و دستگیری معترضان صلح طلب – اتحادیه اروپا به نظر می رسید آماده است به سرعت با تحریم های اقتصادی پاسخ دهد ، چیزی ملموس تر از کلمات.

برترین اتحادیه اروپا مقامات ، از جمله ژوزپ بورل فونتلس ، مسئول سیاست خارجی ، انتخاب مجدد آقای لوکاشنکو را غیرقانونی خوانده ، خواستار رأی گیری جدید شده و گفته اند که علی رغم “تحلیف” وی در یک مراسم مخفی روز چهارشنبه ، او را دیگر به عنوان رئیس جمهور نمی شناسند .

اما تحریم های جدید علیه آقای لوکاشنکو و حدود 40 نفر از همفکران وی ، تقریباً دو ماه پس از انتخابات 9 آگوست ، همچنان در انتظار هستند. آنها نیاز به حمایت اتفاق نظر از 27 اتحادیه اروپا دارند. ملت ها ، اما توسط یکی از کوچکترین اعضای قبرس در گروگان گرفته شده است.

عدم اقدام بیش از یک شرمساری است – این خواسته های اروپایی را برای یک بازیگر قدرتمند کاهش می دهد ترسیم مسیر خود در امور جهانی ، هم تراز با ابرقدرت ها. این اهداف اروپا از “خودمختاری استراتژیک” ، مستقل از ایالات متحده را تضعیف می کند ، و بر اختلافات روسیه و چین – که چه رسد به بحث های دولت ترامپ – تأکید می کند که اتحادیه اروپا ضعیف ، تقسیم شده و قادر به اقدام موثر و سریع استراتژیک نیست.

گرچه بسیاری خواستار کنار گذاشتن قانون وحدت رویه در تصمیمات سیاست خارجی ، بسیار بعید است که این اتفاق بیفتد ، زیرا این امر نیز مستلزم رأی وحدت رویه است. و کشورهای کوچکتر با نگرانی های خاص ، مانند قبرس یا یونان ، علاقه ای به کاهش قدرت خود ندارند.

تصویر الكساندر جی لوكاشنكو ، رهبر بلاروس ، در مراسم تحلیف مخفیانه خود. او قول داده است كه اعتراضات را پشت سر بگذارد و تاكنون از اروپا هیچ ترسی ندارد.

سوتلانا تیخانوفسایا ، رهبر مخالف بلاروس که مجبور به فرار به لیتوانی شد ، صبح دوشنبه ، قبل از جلسه وزیران خارجه ، به بروکسل رفت تا خواستار تحریم ها و” شجاعت “شود. ” وی با هیچ یک از آنها دور نشد.

مقامات قبرس مانند وزیر خارجه ، نیکوس کریستودولیدس ، اصرار دارند که آنها کاملاً از تحریم های بلاروس حمایت می کنند. اما آنها همچنین اصرار دارند که موافقت با تحریم های جدید علیه ترکیه ، که قبرس می خواهد به دلیل اکتشافات انرژی در آبهای خود ، که ترکیه اختلاف می کند ، مجازات کند ، تصویب شود.

“واکنش ما آقای کریستودولیدس گفت: “به هر نوع نقض هسته اصلی ما ، ارزشها و اصول اساسی نمی توانند یک امر منافع باشند.” “این باید سازگار باشد.”

یونان نگرانی های قبرس را در اختیار دارد و اخیراً ارتش خود را در مواجهه با تجاوزهای ترکیه در آبهای یونان در حالت آماده باش قرار داده است. اما یونان صریحاً مانع تحریم های بلاروس نیست و اجازه می دهد قبرس این گرما را بپذیرد.

روز دوشنبه ، آقای بورل آشکارا عصبانی بود. وی در یک کنفرانس خبری گفت: “اگرچه اراده روشنی برای اتخاذ این تحریم ها وجود دارد ، اما امروز امکان پذیر نبوده زیرا به اتفاق آرا لازم نرسیده است.”

او با تلخی اضافه کرد: “اگر ما قادر به انجام این کار نیستیم ، من کاملاً می دانم که اعتبار ما در معرض خطر است.”

و همینطور است ، اما مال خودش نیز همین است.

آقای. بورل صریحاً در مورد اختلافات مهم لیبی ، ایران ، ترکیه ، روسیه ، ونزوئلا و استفاده از تحریم های ثانویه اقتصادی علیه شرکت های اروپایی توسط ایالات متحده صحبت کرده است. اما جمع آوری اتفاق نظر در بین وزرای خارجه برای پشتیبان گیری از سخنان وی دشوار بوده است. به حدی که استفان لنه ، دیپلمات ارشد اتریشی و اروپایی سابق که اکنون با کارنگی اروپا کار می کند ، فکر کرده است که آیا آقای بورل برای شخص دیگری غیر از خودش صحبت می کند؟

در سالهای پس از اتحادیه اروپا آقای لنه گفت ، در سال 2004 به اروپای شرقی و قبرس گسترش یافت ، دوره ای از فشارهای اقتصادی جدید جهانی ، “انسجام داخلی از بین رفته است”. وی افزود: “در زمان من اگر كشوری منزوی بود ، بسیار بسیار ناخوشایند بود” و مشتاقانه به دنبال معامله بود. “اکنون برخی کشورها بسیار خوشحال هستند که مانع اجماع شده و این را پیروزی سیاست خارجی ملی خود می دانند.” “

در حالی که روسای قبلی سیاست خارجی به دنبال مصالحه بودند ، معمولاً محدود کردن آقای لورن گفت: “خودشان را نسبت به موضوعات كم حساس تر ، تفسیر می كنند”. وی گفت: “این خطراتی را به دنبال خواهد داشت ،” این در نهایت منجر به این سوال می شود که او برای چه کسی صحبت می کند؟ “

در حالی که کشورهای بزرگتر مانند فرانسه ، آلمان و ایتالیا می توانند سیاست های خارجی خود را تنظیم کنند ، و گاهی اوقات می توانند اتحادیه اروپا تولید کنند با اجماع ، این س remainsال باقی می ماند که آیا گروهی از کشورها با این تنوع می توانند سیاست خارجی “اروپایی” را در مورد موارد جدی که ممکن است با سیاست های قدرت های بزرگ مانند روسیه ، چین و ایالات متحده مقایسه شود ، تولید کنند.

ترکیه و بلاروس در آن طرف جهان نیستند ، اما بخشی از همسایگی اروپا هستند و درگیری با آنها را خاردارتر و فوری تر می کند. اما اروپا درمورد اینکه ترکیه ، بلاروس را فلج کرده است ، تقسیم شده است.

فرانسه و یونان از قبرس حمایت می کنند ، اما نه به اندازه جلوگیری از تصمیم بلاروس. با این وجود حمایت مشهود فرانسه از یونان و قبرس در برابر ترکیه ، از جمله ارسال هواپیماهای جنگنده و دیدارهای دیپلماتیک سطح بالا ، همه به نام “همبستگی اتحادیه اروپا” ، عاملی برای عدم سازش قبرس محسوب می شود.

آلمان ، که در حال حاضر ریاست اتحادیه را دارد ، برای تحریم بلاروس فشار می آورد ، اما در عین حال تلاش می کند تا اختلافات بین ترکیه و اتحادیه اروپا را نیز حل کند. اعضا قبرس و یونان. برای این منظور ، آلمانی ها تحریم های بیشتر علیه مقامات ترکیه را ضد نتیجه می دانند و می خواهند مسائل را از هم جدا کنند.

در واقع ، روز سه شنبه ، یک روز پس از عدم موفقیت وزرای خارجه تحریم های جدیدی را علیه هر کسی وضع کرد ، ترکیه پس از عقب نشینی کشتی بررسی انرژی خود ، که توسط کشتی های جنگی و هواپیماها دفاع می شد ، موافقت کرد مذاکرات جدید در مورد اختلاف با قبرس و یونان را انجام دهد. و هم اکنون تحت یك یونان تحت نظر ناتو مشغول گفتگوهای “عدم تجزیه نظامی” است.

هرچقدر بدبینانه باشد ، این اقدام ترکیه احتمالاً فشار تحریم ها علیه خود را به تعویق می اندازد.

< p class = "css-158dogj evys1bk0"> برای افزودن برخی پوچ ها به مسئله ، احتمال شکسته شدن بن بست در نشست اجلاس سران این هفته رهبران اروپا هنگامی که چارلز میشل ، رئیس شورای اروپا ، به تعویق انداخت به این دلیل که وی در حضور یک محافظ امنیتی بود که آزمایش ویروس کرونا مثبت بود ، جمع شده بود.

اکنون انتظار می رود رهبران در اول اکتبر دیدار کنند ، اما تصمیم نهایی در مورد تحریم ها ممکن است به وزارت خارجه سپرده شود وقتی آنها در 12 اکتبر دوباره ملاقات می کنند.

گای ورهوفشتات ، نخست وزیر سابق بلژیک و قانونگذار اروپایی ، در توییتر ابراز تاسف کرد: “اتفاق نظر باعث می شود اعتبار اتحادیه اروپا از بین برود … و خیلی بیشتر! “

با استناد به فلج اتحادیه در بلاروس ، در مورد اقدامات تهاجمی روسیه و اوضاع اسفناک ده ها هزار مهاجر که در اردوگاه های محروم یونان زندگی می کنند ، پرسید: “قبل از اینکه ببینیم قوانین خود مانع ما می شود ، چند بار باید شکست بخوریم؟”

کشورهای عضو بالتیک و اروپای مرکزی صریح تر در فشار برای اقدام علیه آقای لوکاشنکو. اواخر ماه گذشته ، بی صبرانه با بروکسل ، لیتوانی ، لتونی و استونی به طور مشترک ممنوعیت سفر به آقای لوکاشنکو و 29 مقام دیگر بلاروسی را صادر کردند.

بی صبری آنها این هفته توسط سازمان تأکید شد وزیر امور خارجه لتونی ، ادگارس رینکویچ ، که در توییتر خود نوشت: “جای تأسف است که امروز ما به دلیل” گروگان گیری “توسط یک کشور عضو نتوانستیم در مورد تحریم های نقض حقوق بشر در آنجا تصمیم بگیریم. سیگنال اشتباهی به بلاروسی ها ، جوامع ما و کل جهان می فرستد. “