بوداپست – دادگاه اروپا روز سه شنبه حکم داد که مجارستان اتحادیه اروپا را نقض کرده است قوانین را با تغییر قانون در سال 2017 که به طور موثر یک دانشگاه آمریکایی تاسیس شده توسط سرمایه دار میلیاردر جورج سوروس را از کشور اخراج کرد ، قانون می کند.

“شرایط ارائه شده توسط مجارستان برای فعال کردن موسسات آموزش عالی خارجی انجام فعالیت های خود را در قلمرو خود با اتحادیه اروپا سازگار نیست قانون ، “در رای دادگاه آمده است.

این تصمیم آخرین تلاش اتحادیه اروپا برای جلوگیری از رشد اقتدارگرایی توسط دولت نخست وزیر ویکتور اوربان بود ، اما بعید است در مجارستان تأثیر زیادی روی زمین دارند.

این حکم جایی برای تجدیدنظر باقی نمی گذارد و دولت آقای اوربان را ملزم به تغییر قوانین می کند تا مطابق با اتحادیه اروپا باشد قوانین اگر مجارستان این قانون را اصلاح نکند ، کمیسیون اروپا ، بازوی اجرایی اتحادیه ، می تواند از دادگاه عالی بخواهد جریمه هایی را برای دولت مجارستان اعمال کند تا زمانی که این کار را انجام دهد.

اما موسسه اخراجی ، دانشگاه اروپای مرکزی ، بعید است که تنظیمات قبلی خود را در مجارستان بازگرداند. مایکل ایگناتیف ، رئیس دانشگاه ، گفته است که آن را در وین لنگر می اندازد ، جایی که عمده فعالیت های خود را منتقل کرده است.

آقای سوروس روز سه شنبه در بیانیه ای گفت: “ما نمی توانیم به مجارستان برگردیم ، زیرا قوانین غالب آن مطابق با شرایط آزادی علمی نیست.” “دولت مجارستان همچنان به زیر پا گذاشتن E.U. قانون ، با آخرین قربانی دانشگاه مشهور تئاتر و هنر در جهان “، وی با اشاره به دانشگاه مجارستان که ماه ها گذشته محل اعتراض دانشجویان به دلیل افزایش نفوذ دولت آقای اوربان در امور مدرسه بود ، افزود. / p>

آندراس لدرر ، هماهنگ کننده برنامه با کمیته هلسینکی مجارستان ، یک سازمان حقوق بشر در بوداپست ، گفت که پرونده دانشگاه اروپای مرکزی نیاز به اقدام کمیسیون اروپا را در اوایل و قانونی را که به آن اعتراض داشت به حالت تعلیق درآورد تا زمانی که دادگاه عالی بلوک بتواند در این مورد حکمی را صادر کند.

“اگر این اتفاق در مورد CEU می افتاد ، دانشگاه هنوز هم بود اینجا باش. “

این قانون جدید اساساً توانایی دانشگاه را در اعطای مدرک آمریکا در مجارستان سلب کرده و از این طریق تا حد زیادی از ایجاد آن جلوگیری می کند قادر به فعالیت در داخل کشور است. دانشگاه اروپای مرکزی در حال حاضر فقط چند فعالیت دانشگاهی و بایگانی در بوداپست انجام می دهد.

دادگاه دادگستری اروپا در حکم روز سه شنبه خود گفت که الزامات این قانون “وسیله ای است” تبعیض خودسرانه “علیه موسساتی مانند دانشگاه اروپای مرکزی.

آقای. دولت اوربان به شدت از این قانون دفاع کرده است ، به طوری که یک وزیر در سال 2017 گفت که به نفع مجارستان نیست “اجازه دادن به تلاش برای تأثیرگذاری بین المللی با هدف دشوار کردن زندگی برای دولت یا رئیس جمهور منتخب دموکراتیک.”

آقای. اوربان ، که ائتلاف او از سال 2010 دولت مجارستان را کنترل می کند ، در دوران انتقال دموکراتیک کشور در اوایل دهه 1990 سیاستمداری لیبرال در حال ظهور بود. وی حتی برای تحصیل در دانشگاه آکسفورد در سال 1989 از آقای سوروس بورسیه گرفت. اما ایدئولوژی سیاسی وی طی سه دهه آینده به سمت راست افراطی گرایش پیدا کرد.

هنگامی که وی در سال 2010 قدرت را به دست گرفت ، او و متحدانش چارچوب دموکراتیک کشور را با بازنویسی مجدد قوانین انتخاباتی اصلاح کردند. به نفع حزب خود و تحکیم کنترل بر دادگاه ها و بسیاری از رسانه های خبری باشند. این بازسازی به آموزش و فرهنگ گسترش یافته و سرکوب گروههای حقوق بشری را نیز شامل شده است. سیستم عظیم رسانه ای این کشور به نظریه های توطئه و پیام راست گرایان افراطی دامن می زند.

آقای Orban همچنین چشم انداز خود را بر روی آقای سوروس ، آمریکایی الاصل مجارستانی ، و تلاش های بشردوستانه وی در مجارستان ، که شامل بودجه برای دانشگاه اروپای مرکزی و همچنین مجموعه ای از سازمان های غیر دولتی ، بسیاری از آنها در ارتقا دموکراسی است ، دید. / p>

“سال آینده در حدود سورس و قدرتهایی را که وی نماد آنهاست ، بیرون می کشد. “آقای اوربان در دسامبر 2016 گفت.