درگذشت
E.S. ردی ، یك دوست متولد هند از گاندی كه پیشتاز تلاش های سازمان ملل برای پایان دادن به آپارتاید در آفریقای جنوبی بود ، روز یكشنبه در كمبریج ، ماس درگذشت. او 96 ساله بود. p>
مرگ وی توسط رئیس جمهور سیریل رامافوسا از آفریقای جنوبی اعلام شد ، که “تعهد آقای ردی به حقوق بشر” و “همبستگی اجتماعی” را تجلیل کرد. p>
از 1963 تا 1984 آقای ردی بر تلاشهای سازمان ملل علیه آپارتاید ابتدا به عنوان دبیر اصلی کمیته ویژه علیه آپارتاید و سپس به عنوان مدیر مرکز علیه آپارتاید نظارت داشت. p>
او برای این کار تبلیغ کرد تحریم ها و سایر تحریم های اقتصادی علیه دولت سفید آفریقای جنوبی ، که مردم سیاه پوست را از هم جدا و تحت ستم قرار داده و جمعیت زیادی از مهاجران هندی را تابع این کشور کرده است. p>
او همچنین بی وقفه برای آزادی نلسون ماندلا ، رهبر زندانی ضد آپارتاید که سرانجام در سال 1990 آزاد شد و سپس چهار سال بعد به عنوان اولین رئیس دولت سیاه پوست آفریقای جنوبی انتخاب شد. p>
“آنجا هیچ کس در سازمان ملل متحد نیست که بیش از آنچه که او برای افشای بی عدالتی ها در مورد آپارتاید و غیرقانونی بودن رژیم آفریقای جنوبی انجام داده است ، “. ردی در سال 1985. p>
آقای ردی در مصاحبه ای سال 2004 برای کتاب “بدون پیروزی های آسان” (2007) ، تحت تأثیر استراتژی گاندی در مورد مقاومت بدون خشونت در برابر استعمار انگلیس در هند حاکمان ، پیدایش علاقه خود به آفریقای جنوبی را توضیح دادند: p>
“من قبلاً در دهه 1940 ، هنگامی که مبارزه در آفریقای جنوبی آغاز شد ، به جنبش ضد آپارتاید علاقه مند بودم. اشکال جدید و سرخپوستان و آفریقایی ها در مبارزه همکاری می کردند. در طول جنگ جهانی دوم ، ایالات متحده و انگلیس در مورد چهار آزادی در منشور آتلانتیک صحبت کردند ، اما این آزادی ها در مورد هند و آفریقای جنوبی صدق نمی کرد. “
تعداد زیادی از کارگران پیمانکاری هند که از اواخر قرن نوزدهم به آفریقای جنوبی مهاجرت کرده بودند ، به عنوان اقلیت مظلوم دیگر در آنجا با شهروندان سیاه پوست مشترکات پیدا کرده بودند. هند از جمله اولین کشورهایی بود که به جنبشی بین المللی برای انزوای آفریقای جنوبی از طریق تحریم های تجاری و فرهنگی تبدیل شد و با اعمال فشار بر شرکت ها ، دانشگاه ها ، بنیادها و صندوق های بازنشستگی در سراسر جهان برای واگذاری سهام خود در شرکت های آفریقای جنوبی ، از اهرم اقتصادی استفاده کرد. < / p>
آقای. ردی این تلاش را پذیرفت. p>
“آقای MacBride گفت:” “او مجبور بود با موانع و تضادهای زیادی روبرو شود ، كه عمدتاً از طرف قدرتهای غربی ناشی می شود ،” اما او مهارت لازم را داشت ، شجاعت و عزم راسخ لازم برای غلبه بر مخالفت سیستماتیک آشکار و پنهان با آزادی مردم آفریقای جنوبی. “
آقای. ردی در سال 2012 در روز جهانی نلسون ماندلا در سازمان ملل سخنرانی کرد. وی در حالی که در سازمان ملل بود ، بی امان برای آزادی ماندلا از زندان لابی کرده بود. span> اعتبار … Devra Berkowitz / Photo UN
پدرش به دلیل شرکت در کارزارهای اعتراضی گاندی به زندان افتاد و مادرش جواهرات خود را فروخت تا از تلاش های گاندی به نمایندگی از پایین ترین طبقه ی هند ، پول جمع کند. ، اصطلاحاً قابل لمس است. خود انوگا به عنوان یک دانش آموز دبیرستانی اعتصاب را رهبری کرد. p>
پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه مادرس در سال 1943 ، وی قصد داشت مدرک پیشرفته مهندسی شیمی را در ایلینوی بدست آورد ، اما کمبود کشتی بلافاصله پس از جنگ جهانی دوم ورود وی به ایالات متحده را تا اواسط ترم به تعویق انداخت. p>
هنگامی که سرانجام وارد نیویورک شد ، تصمیم گرفت برای ماندن در شهر ، تصمیم گرفت که بهتر می تواند از آنجا وقایع هند را در جریان بگذارد. وی که در آن زمان بسیاری از ریاضیاتی را که به عنوان دانشجوی مهندسی در مقطع کارشناسی آموخته بود فراموش کرد ، به علوم سیاسی روی آورد و در سال 1948 مدرک فوق لیسانس خود را از دانشگاه نیویورک گرفت و تحصیلات خود را در دانشگاه کلمبیا ادامه داد. p> < p class = "css-158dogj evys1bk0"> او با نیلوفر میزانو اوغلو ، مترجم شاعر ناظم هیکمت ازدواج کرد. او به همراه دخترانشان مینا ردی و لیلا تگمو ردی از او جان سالم به در برد. چهار نوه و سه نوه بزرگ. p>
پس از دو ماه کارآموزی در سازمان ملل کاملاً شکست ، آقای ردی در سال 1949 به استخدام سازمان ملل متحد در آن زمان درآمد تا تحقیق کند افسر امور سیاسی. p>
در اواخر دهه 1940 ، وی در شورای امور آفریقا ، گروهی به رهبری پل روبسون و وب فعال شد دو بوئیس این در ابتدا پشتیبانی جریان اصلی جریان اصلی را به خود جلب کرد اما پس از آنکه دولت در سال 1953 این سازمان را به عنوان یک سازمان برانداز اعلام کرد ، کمرنگ شد زیرا برخی از رهبران آن دارای ارتباطات کمونیستی بودند. آقای ردی گفت ، لحظه ای از انگلیس ، این باید آغاز پایان استعمار باشد. p>
“من احساس کردم که به اندازه کافی کار نکرده ام ، “او در مصاحبه 2004 گفت. “من به اندازه کافی برای آزادی هند فدا نكردم ، بنابراین باید با انجام آنچه می توانم برای بقیه مستعمرات جبران كنم.” وقتی به سازمان ملل پیوست ، وی افزود ، “این احساس در ذهن من بود.” p>
پس از بازنشستگی در سال 1985 ، با داشتن عنوان دستیار عمومی وزیر امور خارجه ، آقای ردی تاریخچه هایی را درباره جنبش های آزادی سیاه و ضد آپارتاید و ارتباطات بین هند و آفریقای جنوبی نوشت. p>
وی مدال جولیوت کوری شورای جهانی صلح در سال 1982. در سال 2013 ، او نشان اصحاب OR را دریافت کرد تمبو از دولت آفریقای جنوبی ، افتخاری که به رئیس جمهور سابق کنگره ملی آفریقا در تبعید نامگذاری شده است. p>
وقتی آقای ردی در سال جولای گذشته تولد 96 سالگی خود را جشن گرفت ، احمد بنیاد Kathrada ، یک سازمان آفریقای جنوبی مخالف نژادپرستی و فساد ، وی را برای یک عمر “تلاش خستگی ناپذیر در حمایت از جنبش آزادی بخشی” و “ایجاد پیوند ناپذیر بین آفریقای جنوبی و سرزمین مادری اش ، هند” تبریک گفت. p> < / div>