‘زندگی رنگی مهم است’: پلیس آفریقای جنوبی که مانند هیچ فردی تیراندازی نمی کند

جوهانزبورگ ، جنوب آفریقا – برخورد مرگبار پلیس و مرد جوانی از این پروژه ها ، خشم عمومی را با تمام صحنه های آشنا به وجود آورد: زیارتگاه های گل و حیوانات شکم پر ، ابرهای گاز اشک آور و رگبارهای سنگی که مأموران مجهز به تجهیزات ضد شورش را هدف قرار داده بودند و احساساتی پرشور داشتند. شعارها.

“نام او را بگویید” یک پوستر بخوانید.

“زندگی رنگی مهم است” ، دیگری گفت.

این قتل پلیس نه در مینیاپولیس یا فرگوسن یا کلیولند بلکه در آفریقای جنوبی رخ داده است ، جایی که خشم و بی اعتمادی مقامات اجرای قانون در جوامع در سراسر جهان نمایان است ، اما جغرافیای تنش نژادی پیچیده تر از سفید در مقابل سیاه است.

مرد جوانی که به ضرب گلوله کشته شد ماه گذشته ، ناتانیل جولیز 16 ساله از میراث مختلط ، یا همانطور که هنوز هم شناخته شده است ، رنگی است ، علفی از طبقه بندی نژادی آفریقای جنوبی در دوره آپارتاید. دو نفر از سه افسر دستگیر شده در این پرونده نیز رنگی هستند و یک نفر سیاه است.

وقتی مادر ناتانیل ، بریجیت هریس ، اولین بار جسد او را دید ، او گفت از زخمهای گلوله شوکه شده است.

او گفت: “ما نمی توانستیم حساب کنیم.” “این خیلی زیاد است.”

مرگ در پلیس توسط آفریقای جنوبی غیرمعمول است – با یک تخمین ، هر روز آفریقای جنوبی در یک اقدام پلیس می میرد. اما این تیراندازی خاص در ژوهانسبورگ اعتراضات پرشوری را ایجاد کرد که توجه غیرمعمولی را در داخل آفریقای جنوبی و خارج از کشور ایجاد می کرد. و توضیح ، حداقل تا حدی ، این است که این یک جوان معمولی نبود که کشته شود.

ناتانیل به طور جدی توسط سندرم داون از کار افتاده بود و به سختی قادر به تشکیل کامل بود جمله ها. او که در محله سووتو ، الدورادو پارک ، چهره ای آشنا بود ، اغلب در فروشگاه های محلی دیده می شد که به امید اینکه شخصی با استفاده از امضاهای خود کوکی مورد علاقه خود را برای او بخرد یا در طبقه رقص ، در خیابان ها آویزان شود. او به لاکی معروف بود و بسیاری از همسایگان به دنبال او بودند.

چیزهای زیادی در مورد آنچه که عصر عصر کشته شد در کنار یک شکسته ناشناخته مانده است وانت تحویل در نزد خانه خانوادگی وی.

تصویر

مقامات در ابتدا سعی کردند پیشنهاد کنند که ناتانیل در هنگام تبادل تیراندازی بین افسران پلیس و اعضای باند. اما چند روز پس از قتل ، آنها سه افسر را متهم كردند.

گفته می شود که دو نفر از آنها ، سیمون ندیالوان ، گروهبان معروف در جامعه به نام عقرب و کایلن وایت بوی ، یک پاسبان ، در صحنه تیراندازی بوده و به اتهام قتل و انسداد عدالت روبرو هستند. . سخنگوی دادستانی ، Phindi Mjonondwane ، گفت که آنها همچنین به تلاش برای دور انداختن شواهد متهم شده اند. افسر سوم ، گروهبان کارآگاه. Foster Netshiongolo ، به اتهامات جانبی قتل و ممانعت از برقراری عدالت روبرو است.

خانواده ناتانیل معتقدند که وقتی ماموران سعی کردند از او در مورد چیزی س heال کنند ، ممکن است وی مورد اصابت گلوله قرار گرفته باشد. بفهمید که چرا او قادر به پاسخ دادن نبود.

عصر چهارشنبه ، 26 آگوست ، هنگامی که او کشته شد ، خانواده ناتانیل تازه شام ​​را تمام کردند که او بیرون رفت ، ظاهرا در جستجو در کلوچه های شکلات-تراشه فروخته شده در یک فروشگاه نزدیک. کلینت اسمیت ، شریک خانم هریس ، به یاد می آورد که او نیمی از وعده غذایی خود را به سگهای خانواده داد تا بتواند سریعتر کار را تمام کند.

ناتانیل یک بازدید کننده مکرر از فروشگاه بود.

پست های مربوطه  فاوسی می گوید درمانی که ترامپ آن را "درمانی" خواند ممکن است بخوبی جواب دهد ، اما به آزمایش بیشتری نیاز دارد.

عصر همان روز ، با نزدیک شدن به قانون منع رفت و آمد ویروس کرونا ، آقای ریپون به ناتانیل گفت که به خانه برو . اما او هرگز موفق نشد. حوالی ساعت 9 شب صاحب فروشگاه صدای انفجاری را شنید. همینطور خانم هریس و آقای اسمیت. سپس گریه های ناباوری آغاز شد.

“آنها به لاکی ها شلیک کردند!” همسایگان فریاد زدند.

< div class = "css-1fanzo5 StoryBodyCompanionColumn">

اعتقاد بر این است که مأموران به سرعت مرد جوان را از آنجا دور کردند و او را در بیمارستان رها کردند . اما هیچکس به خانواده نگفت او کجاست. وقتی خانم هریس شنید که بیمارستان در حال درمان یک قربانی گلوله است ، سریع هجوم آورد و چهره ای را دید که روی آن ورق پوشانده شده است.

< div class = "css-53u6y8">

ناباوری وقتی او صندل های بیرون زده را تشخیص داد او را گرفت.

“من جیغ می کشیدم کل بیمارستان پایین است. ” “چگونه می تواند ناتانیل از همه باشد؟ من صندل ها را دیدم اما هنوز احساس کردم ، نه ، کودک من نیست. “

در بسیاری از مناطق ایالات متحده و جاهای دیگر ، جنبش Black Lets Matter تازه ایجاد شده است. بررسی روابط نژادی ، زیرا معترضین خواستار پایان دادن به آنچه خشونت گسترده پلیس می دانند ، و معمولاً توسط افسران سفیدپوست علیه افراد رنگین پوست توزیع می شود.

در آفریقای جنوبی نیز شهروندان مدتهاست که خشونت پلیس را محکوم می کنند. منتقدین می گویند ، تحت پوشش قفل همه گیر ، برخی از افسران هنوز مصونیت بیشتری دارند.

اما روایت در اینجا پیچیده تر است.

در آفریقای جنوبی ، یک نیروی پلیس اکثریت سیاه پوست به سوusing استفاده از شهروندی اکثریت سیاه پوست متهم می شود. به عنوان مثال ، ایستگاه پلیس در مرکز پرونده ناتانیل جولیس ، توسط افسران پلیس سیاه پوست و رنگارنگ بسیار کارمند تشکیل شده است. اما طبق گفته Viewfinder ، یک پروژه روزنامه نگاری تحقیقاتی که داده های مربوط به قتل های پلیس را جمع آوری می کند ، از سال 2012 تا 2019 مورد 80 مورد شکایت از وحشیگری قرار گرفته است که 10 مورد از آنها منجر به مرگ شده است.

آفریقای جنوبی ، مخصوصاً آنهایی که به اندازه کافی پیر شده اند و می توانند روزهای آپارتاید را به یاد بیاورند ، وقتی این کشور بی رحمانه توسط یک دولت سفید اداره می شد ، ممکن است هرگز با مهربانی به پلیس نگاه نکنند. دپارتمان ها یک بار گسترش دولت آپارتاید بودند ، قوانین آن را اجرا می کردند ، رهبران سیاسی را ترور می کردند و خشونت را برای بی ثبات نگه داشتن شهرها تشویق می کردند. برای آفریقای جنوبی غیر سفیدپوست ، پلیس منبع وحشت بود ، نه محافظت. و پلیسهای سیاه به عنوان خائن دیده می شدند.

آپارتاید در قرار دادن یک گروه در مقابل گروه دیگر و میراث که امروزه نیز در جوامعی مانند جامعه ای که ناتانیل عمدتا رنگی در آن زندگی می کند ، بازی می کند.

تحت حکومت تفکیک نژادی ، افراد رنگارنگ از مزایایی برخوردار بودند ، هرچند ناچیز ، نسبت به سیاه پوستان مردم مانند آموزش کمی بهتر برای فرزندان خود و مسکن با لوله کشی در برخی مناطق. آنها تحت رژیم آپارتاید سیاه به حساب نمی آمدند و بسیاری هنوز هم به عنوان سیاه و سفید شناخته نمی شوند و رنگین پوستی به عنوان یک فرهنگ و یک هویت را قبول می کنند.

پست های مربوطه  گلف از جنبش 'Dark Sky'

تفکیک با دستور دولت ممکن است از بین رفته است ، اما جوامعی مانند پارک الدورادو در آرایش تقریباً یکسان باقی مانده اند.

پلیس تلاش کرده است تا از وحشیگری دوران آپارتاید عبور کند. در تلاش برای اصلاحات ، دولت آفریقای جنوبی با پایان یافتن آپارتاید ، در سال 1994 ، نام تجاری این بخش را آغاز کرد. اکنون با نام کلمه “Service” سرویس پلیس آفریقای جنوبی نامیده می شود.

اما منتقدان می گویند ، این تغییری در فرهنگ نیروی پلیس ایجاد نکرده است. در میان ادعاهای مربوط به فساد گسترده ، نسل جدید افسران مورد سو susp ظن قرار می گیرند. و قتل های پلیس چنان رایج است که به ندرت اتفاق می افتد که مرگ مردم را به خیابان ها بیاورد. اما در اوایل سال جاری ، تظاهرات پس از متهم شدن پلیس و سربازان به کشتن یک نفر دیگر در هنگام قفل همه گیر برگزار شد.

“من فکر می کنم کشور آفریقای جنوبی و جامعه آفریقای جنوبی ، واقعاً در یک لحظه آبخیز در پاسخگویی و محاسبه مصونیت از مجازات ، خشونت و بی رحمی در خدمات پلیس قرار گرفته اند. “گفت: دنیل كونتزه ، رئیس ویدئو فایندر ، پروژه روزنامه نگاری كه قتل های پلیس را پیگیری می كند.

مقامات متعهد شده اند كه در مورد قتل ناتانیل جولیز عدالت برقرار خواهد شد.

وزیر پلیس گفت: “هیچ كسی را امان نخواهیم داد” ، بهکی چله ، که در سال 2009 ، گزارش هایی را که وی اصطلاحاً شلیک را برای کشتن سیاست تشویق کرده بود ، رد کرد. “هر کسی که مرتکب جرمی شده باید با قانون روبرو شود.”

هنگامی که اعضای جامعه برای درخواست پاسخ در مورد مرگ آقای جولیس راهپیمایی کردند ، پلیس برای پراکنده کردن آنها به شدت حمله کرد. معترضین سپس خیابان ها را محاصره کردند و لاستیک ها را سوزاندند.

رئیس جمهور سیریل رامافوسا با ابراز ناراحتی از تصاویر تلویزیونی خشونت در سراسر کشور ، پارک الدورادو را “جامعه ای که شایسته بهتر است” توصیف کرد. ” اما وی یک توبیخ را در پی داشت.

“در حالی که جوامع حق ابراز مخالفت دارند ، خشم نباید به عملی تبدیل شود که می تواند آسیب روحی را که قبلاً توسط شهروندان تجربه کرده بود ، بدتر کند.” رامافوسا گفت “عدالت تنها در صورتی می تواند حاکم باشد که کارگران جامعه با سیستم عدالت کیفری ما برای رفع بی عدالتی یا سو abuseاستفاده ادعا کنند.” خانه تازه نقاشی شده ، چهار اتاقه و مربوط به دوران آپارتاید که خانم هریس در آنجا هفت فرزند باقی مانده خود را تربیت می کند.

“احساس می کنم دوباره زندگی می کنم ، “گفت خانم هریس.

او و آقای اسمیت تی شرت هایی با صورت آقای جولیز بر تن کردند. نمای وی همچنین از یک پرتره بزرگ اهدا شده توسط تظاهرکنندگان به سمت آنها تابیده می شود.

اعضای جامعه برای حضور در دادگاه افسران متهم ظاهر شدند. یک روز اخیر ، تماشاگران با فراخوانی افسر وایت بوی ، که رنگی است ، از او خواستند که علیه افسران دیگرش روبرو شود.

یكی گفت: “شاهد دولت باش ، دختر”.

“صحبت كن ، ما” از تو حمایت خواهم کرد. “دیگری فریاد زد.

اما بسیاری از آنها شک دارند که هرگز عدالت را ببینند – در این مورد یا در زندگی روزمره خود.

لئونی نرو ، مادر دو فرزند که در نزدیکی خانه آقای جولیز زندگی می کند ، گفت: “آنها قرار است از ما محافظت کنند ، اما ما را می کشند.” “آنها کودکان بی گناه را هدف قرار داده اند. فرزندان ما کجا باید بازی کنند؟ “