نمایش تلویزیونی چین با ستایش از مبارزه با ویروس کرونا باعث واکنش زنان

شد

این صحنه هفت دقیقه به صحنه آمد یک درام تلویزیونی جدید تحت حمایت دولت چین ، چنان کوتاه که فراموش کردن از آن آسان بود: رئیس یک شرکت اتوبوسرانی در ووهان ، شهری که شیوع ویروس کرونا در آن آغاز شده است ، از رانندگان خود می پرسد آیا مایل هستند در طول قفل شهر خط داوطلبان تشکیل می شود. هیچکدام زن نیستند.

این کلیپ تقریباً یک دقیقه ای باعث شور و شوق در رسانه های اجتماعی چین شده است. کاربران این صحنه را – که در آن مقام رسمی می پرسد چرا هیچ زنی قدم نگذاشته است – را نمونه ای آشکار از تبعیض جنسی در جامعه چین و تلاش برای پاک کردن مشارکت زنان در مبارزه با ویروس نامیده اند. به گفته رسانه های رسمی خبری ، در حقیقت ، زنان اکثر کارگران خط مقدم را در طول بحران تشکیل می دادند.

تا روز یکشنبه ، هشتگی درباره آن بخش که پخش شد در روز پنجشنبه ، بیش از 140 میلیون بار مشاهده شده است. ده ها هزار نفر خواستار آن شدند كه این نمایش از آنتن برود.

این هیاهو نشان دهنده تنش های درازمدت است حتی وقتی چین از شیوع بیماری كه بسیاری را مریض كرده بود ، اقتصاد و زندگی روزمره صدها میلیون نفر را پشت سر گذاشت. تنش هایی که هنوز در حال نبرد است ، بدبینی در مورد تلاش های دولت چین برای بازنویسی روایت شیوع ، ناامیدی درباره خاموش کردن حساب های مخالف و عصبانیت نسبت به تبعیض مداوم علیه زنان ، چه در زمان بحران و چه به طور گسترده تر است.

در واقع ، بسیاری از مردم به دلیل خفیف بودن در مورد زنان مورد خشمگین قرار گرفتند ، با توجه به نقش برجسته آنها در مهار ویروس. People’s Daily ، سخنگوی رسمی حزب کمونیست حاکم ، در ماه مارس گفت که زنان دو سوم بیش از 40،000 کارگر پزشکی را که برای مبارزه با شیوع به ووهان و استان اطراف آن ، هوبئی سفر کرده اند ، تشکیل می دهند. شینهوا ، آژانس رسمی خبری دولتی ، گفت كه بیش از نیمی از پزشكانی كه از شانگهای به ووهان اعزام شده اند زن هستند و همچنین بیش از 90 درصد پرستارها.

تصویر پرستارانی از استان جیلین ، با لباس قرمز ، پرستارانی از ووهان را پس از همکاری در ماه آوریل در این شهر در آغوش گرفتند.

“در درام های تلویزیونی قبلی ، زنان اغلب لکه دار می شدند. اما من فکر کردم که پس از تجربه اپیدمی ، امسال چیزی تغییر خواهد کرد ، زیرا بسیاری از زنان در این جنگ شرکت کردند. “زوی شن ، یک فعال فمینیست و وبلاگ نویس در پکن ، در مصاحبه ای گفت. “فکر نمی کردم اکنون چنین خط داستانی وجود داشته باشد.”

# styln-briefing-block { font-family: nyt-franklin، helvetica، arial، sans-serif؛ background-color: #ffffff؛ رنگ: # 121212؛ جعبه اندازه: حاشیه جعبه؛ حاشیه: 30px خودکار؛ حداکثر عرض: 510 پیکسل عرض: کالک (100٪ – 40 پیکسل)؛ top-top: 5px solid # 121212؛ مرز پایین: 2 پیکسل جامد # 121212؛ بالشتک: 5px 0 10px 0؛ } فقط صفحه نمایشmedia و (حداقل عرض: 600 پیکسل) { # styln-briefing-block { حاشیه: 40px خودکار؛ } } # styln-briefing-block a { رنگ: # 121212؛ } # styln-briefing-block ul { margin-left: 15px؛ } # styln-briefing-block a.briefing-block-link { رنگ: # 121212؛ مرز پایین: 1 پیکسل جامد #cccccc؛ اندازه قلم: 0.9375rem؛ طول خط: 1.375rem؛ } # styln-briefing-block a.briefing-block-link: شناور { مرز پایین: هیچ؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-bullet :: قبل از { محتوا: ‘•’؛ margin-right: 7px؛ رنگ: # 333؛ اندازه قلم: 12px؛ margin-left: -13px؛ بالا: -2 پیکسل موقعیت: نسبی؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-bullet: not (: last-child) { حاشیه پایین: 0.75em؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-header-section { margin-bottom: 16px؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-header { وزن قلم: 700؛ اندازه قلم: 1.125rem؛ طول خط: 1.375rem؛ نمایش: بلوک درون خطی ؛ margin-bottom: 5px؛ } فقط صفحه نمایشmedia و (حداقل عرض: 600 پیکسل) { # styln-briefing-block .briefing-block-header { اندازه قلم: 1.25rem؛ طول خط: 1.5625rem؛ } } # styln-briefing-block .briefing-block-header a { دکوراسیون متن: هیچ؛ رنگ: # 333؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-header a :: after { محتوا: ‘>’؛ موقعیت: نسبی؛ وزن قلم: 500؛ حاشیه چپ: 5 پیکسل؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-footer { اندازه قلم: 14px؛ حاشیه بالا: 1.25em؛ / * padding-top: 1.25em؛ top-top: 1px solid # e2e2e2؛ * / } # styln-briefing-block .briefing-block-briefinglinks a { font-weight: پررنگ؛ margin-right: 6px؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-footer a { مرز پایین: 1 پیکسل جامد # سی سی؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-footer a: شناور { مرز پایین: 1 پیکسل جامد شفاف ؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-header { مرز پایین: هیچ؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-lb-items { صفحه نمایش: شبکه؛ شبکه-الگو-ستون ها: خودکار 1fr؛ grid-column-gap: 20px؛ grid-row-gap: 15px؛ ارتفاع خط: 1.2؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-update-time a { رنگ: # 999؛ اندازه قلم: 12px؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-update-time.active a { رنگ: # D0021B؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-footer-meta { نمایش: هیچ؛ justify-content: فاصله بین؛ align-items: center؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-ts { رنگ: # D0021B؛ اندازه قلم: 12px؛ نمایش: بلوک؛ } فقط صفحه نمایشmedia و (حداقل عرض: 600 پیکسل) { # styln-briefing-block a.briefing-block-link { اندازه قلم: 1.0625rem؛ ارتفاع خط: 1.5rem؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-bullet :: قبل از { محتوا: ‘•’؛ margin-right: 10px؛ رنگ: # 333؛ اندازه قلم: 12px؛ حاشیه چپ: -15 پیکسل؛ بالا: -2 پیکسل موقعیت: نسبی؛ } # styln-briefing-block .briefing-block-update-time a { اندازه قلم: 13px؛ } } فقط صفحه نمایشmedia و (حداقل عرض: 1024px) { # styln-briefing-block { عرض: 100٪ } }

به روز شده در 2020-09-19T12: 39: 40.109Z

این اولین بار نیست که درمان زنان هنگام مبارزه با ویروس باعث خشم عمومی می شود. در ماه فوریه ، یک روزنامه رسمی ویدئویی از زنان پزشکی که قبل از رفتن به ووهان تراشیده بودند را به اشتراک گذاشت ، ظاهراً برای استفاده بهتر از تجهیزات محافظتی. این روزنامه زنان را “زیباترین جنگجویان” خواند. بسیاری از افرادی که فیلم را دیدند گفتند که زنان گریه می کنند و بینندگان دولت را به استفاده از بدن زنان به عنوان تبلیغات متهم کردند. سرانجام این ویدئو حذف شد.

دیگر زنان کارگر پزشکی گفتند که وقتی کالاها در ووهان به سختی تهیه می شود ، ناظران آنها آنها را مورد سرزنش قرار می دهند. / p>

“در زندگی واقعی ، آنها فشار آوردند یکی از مفسران درباره نمایش در Weibo ، سکویی مانند توییتر ، گفت که زنان به خط مقدم می روند. “آنها در تبلیغات ، زنان را به خاک سپردند.” این نظر بیش از 30،000 بار پسندیده شده است.

این قسمت پایلوت نمایش جدید “Heroes in Harm’s Way” بود که نبرد ووهان علیه شیوع را دراماتیک می کند. ووهان قبل از همه گیری در خارج از چین کمی شناخته شده بود ، اما با شیوع سرایت در آنجا و در سراسر جهان ، هشداری جدی در مورد تهدید ویروس شد. ساکنان ناامید عکسهایی را از افرادی که از بیمارستانهای خسته شده برگشته اند به اشتراک گذاشتند و آنها به سمت مقاماتی که اجازه داده بودند ویروس بدون کنترل در تلاش برای پنهان کردن آن گسترش یابد ، خشمگین شدند.

این ناامیدی از تمرکز برنامه ای که توسط صدا و سیمای دولت چین پخش شد و توسط Shen Haixiong ، معاون وزیر گروه تبلیغات حزب کمونیست تهیه شده است ، فاصله زیادی دارد. در عوض ، این نمایش با توجه به رسانه های دولتی “داستان های مهیجی که در خط مقدم اپیدمی اتفاق افتاده است” و “شجاعت مردم برای جنگ و پیروزی” مردم چین است.

در صحنه شرکت اتوبوسرانی ووهان ، ده ها راننده کمی قبل از تحمیل قفل ، وارد اتاق جلسات می شوند. یک مقام رسمی توضیح می دهد که دولت از داوطلبان یک تیم حمل و نقل اضطراری درخواست کرده است. تعدادی از مردان با هدایت کادر حزب کمونیست صف آرایی می کنند.

پس از بررسی فهرست ، مقام رسمی اعلام می کند که لیست کاملاً از مردان تشکیل شده است. “آیا یک رفیق زن نیز قدم برمی دارد؟” او می گوید.

او زنی را که در یک ردیف عقب نشسته است ، جدا می کند و از او می خواهد داوطلب شود. اما او آرام می گیرد و می گوید خانواده اش برای تعطیلات سال نو قمری مسیری طولانی را برای دیدار او طی کرده اند. وی پاسخ می دهد: “من واقعاً نمی توانم.”

در پاسخ به این نمایش ، کاربران شبکه های اجتماعی به سرعت شروع به اشتراک گذاری تصاویر صفحه ای از گزارش های رسانه های دولتی در مورد مشارکت زنان در اپیدمی کردند واکنش. بسیاری از آنها همچنین شروع به استفاده از هشتگ “Request that oes Heroes in Harm’s Way” Stop Airing می کنند. در یک نظرسنجی که س askedال شد آیا نمایش باید لغو شود ، بیش از 91000 رأی “بله” با حدود 6800 رأی مثبت “نه” دریافت کرد

یکی از کاربران وایبو نوشت: “اکنون سرانجام می دانم که چگونه زنان از تاریخ ناپدید می شوند.

دیگران به جنگ گسترده تری برای کنترل روایت همه گیر اشاره کردند. یکی از کاربران در پستی که بیش از 110،000 بار پسندیده شده است ، نوشت: “همه فقط می خواهند بتوانند یک حافظه جمعی دقیق داشته باشند”.

در حالی که بسیاری از پست ها انتقاد از نمایش هنوز در روز شنبه در دسترس بودند ، خشم توجه سانسورگران را به خود جلب کرده بود. هشتگ درخواست لغو نمایش مسدود شده بود و برخی از کلیپ های بخش متخلف حذف شده بود. همچنین رتبه بندی این نمایش در Douban ، یک سایت محبوب بررسی فیلم غیرفعال شد.

پاسخ رسمی یک یادآوری بود نه تنها در مورد حساسیت دولت چین نسبت به ماجرای شیوع ، بلکه همچنین در فضای ضعیف اشغال شده توسط فعالیت های فمینیستی در چین. از نظر بلاغی ، دولت برابری جنسیتی را تشویق می کند و حتی آژانس خود را که به مسائل زنان اختصاص دارد ، حمایت مالی می کند. اما این حزب نسبت به هر سازمانی که کنترل نمی کند محتاط است و فعالانی را که به طور مستقل بسیج شده اند سخت مورد سرکوب قرار داده است.

زنان هنوز در بالاترین رده های دولت تقریباً وجود ندارند دستگاههای مهمانی. شی جین پینگ ، رهبر چین ، بر نقش زنان به عنوان خانه دار و مادر تأکید کرده است. تبعیض شغلی ، محدودیت در حقوق مالکیت و حمایت ضعیف در برابر خشونت خانگی معمول است.

خشم اولیه ناشی از صحنه راننده اتوبوس باعث محکومیت های دیگر نمایش نیز شد. Du Keye ، پزشکی در ووهان ، در Weibo نوشت که این نمایش از نظر پزشکی نادرست بود و اغلب پرستاران را بدون تجهیزات پزشکی مناسب یا فشرده سازی قفسه سینه را به تصویر می کشد. وی نوشت ، این نمایش داستانی است ، اما دقت از اهمیت زیادی برخوردار است زیرا این نمایش برای بزرگداشت یک واقعه مهم در تاریخ کشور در نظر گرفته شده است. شن ، وبلاگ نویس فمینیست ، همچنین اشاره کرد که عمیقاً همه گیر همه گیرها – و واکنش به همه گیری ها – برای انتقاد از نمایش در روان کشور حک شده است. css-1fanzo5 StoryBodyCompanionColumn “>

” فیلمبرداری از این نوع نمایش ها قبل از اینکه حافظه همه از بین برود ، واقعاً فقط توهین به هوش مخاطب است “او گفت.

لیو یی و کلر فو در تحقیق همکاری کردند.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>