در سال 2004 ، بانی رایت برای تهیه جلدی شاد از کلاسیک رگی” عشق واقعی را سخت پیدا می شود “با توتس هیبرت همکاری کرد. این یک لحظه بزرگ برای ریت بود ، که از زمان شنیدن او در موسیقی متن آهنگ The Harder They Come در اوایل دهه 1970 از طرفداران عمده Toots & the Maytals بود. او همچنین در سال 1986 “عشق واقعی” را در آلبوم خود با نام Nine Lives پوشش داد. این پوشش منجر به دوست شدن او و هیبرت شد. همکاری آنها در سال 2004 اولین همکاری بود ، از جمله نسخه جدید ترانه “زودرس” از هیبرت در سال 1976 و حضور در نمایش امشب با جی لنو. رایت می گوید: “من دیروز قصد تماشای آن را داشتم ، خیلی ناراحت بودم.” هیبرت عصر جمعه در کینگستون ، جامائیکا ، پس از نشان دادن علائم سازگار با ویروس کرونا ، درگذشت. او یکی از آخرین پیشگامان زنده موسیقی رگی و یکی از بزرگترین صداهای موسیقی عامه پسند بود. چند روز قبل ، هیبرت Got to Be Tough ، اولین آلبوم جدید خود را در بیش از یک دهه منتشر کرد. جیسون فاین ماه گذشته زندگی و زندگی توتس و سفر او به موسیقی را با ویژگی عمیق Rolling Stone شرح داد. در اینجا ، ریت خاطرات خود را از هیبرت ، که او او را “یک موسیقی دان باور نکردنی” می نامد ، تعریف می کند. فقط تمام روح و آتش. ”

من توتس را در سانفرانسیسکو دیدم و چند سال پیش وقتی او پس از تصادف برگشت ، با او نشستم. من هرگز ندیدم که کسی به اندازه او از اجرا لذت ببرد. روابط او با طرفدارانش بسیار ملموس بود. هیچ کس بیشتر از توتس بازی زنده را دوست نداشت.

من اولین بار او را شنیدم وقتی The Harder They Come در آمریکا آمدند و من در کمبریج [ماساچوست] زندگی می کردم. این فقط در صحنه منفجر شد و جان هال از اورلئان ، که واقعا دوست خوبی بود ، من را به بسیاری از رگی ها تبدیل کرد. من چنین طرفدار توتس شدم زیرا او بسیار به یاد خوانندگان بزرگ روح ، اوتیس ردینگ و ری چارلز افتاد. می دانید ، “مرا به جاده های کشور برسان” ، “لوئی لوئی” ، بیا! باور نکردنی بود. من برای تهیه وسایلش در فروشگاه های ضبط شانه می زدم. خیلی زود او و مارلی ، و همه بچه های موسیقی متن Harder They Come ، ستاره های بزرگی شدند.

وقتی برای آن قطعه فوق العاده با رولینگ استون صحبت کردم ، داستان دراماتیک زمانی را که در یک باشگاه در بوستون بازی می کردم ، تعریف کردم. آنها گفتند ، “او آنجاست” و من به معنای واقعی کلمه نمی توانستم او را ببینم. او از روی کاناپه بلند شد و بازویش ابتدا از میان دود بیرون آمد. و سپس او فقط مانند یک ظاهر ظاهر شد. خیلی عالی بود سال ها بعد ، ما “عشق واقعی سخت پیدا می شود” و “زودرس” را انجام دادیم. اینکه بتوانم هدفون بگذارم و Maytals از گوشم بیرون بیاید و یکی از آهنگهای مورد علاقه من را با Toots بخوانم ، این یک تجربه اوج بود. این کار همچنین مانند تفریح ​​اولین جلسه بود ، زیرا هنگام باز کردن در غرفه آوازی [دود] بسیار زیاد بود. مثل این بود که وقتی از دوش خارج می شوید و فقط بخار وجود دارد. نمی دانم چگونه او می تواند در آن مستند Unplugged on Strawberry Hill چنین آواز بخواند. این فقط او و یک گیتار آکوستیک و سازهای کوبه ای و دخترانش است که آواز پشتیبان می خوانند – ساعت ها آواز او است و او دارد سیگار می کشد. من به عنوان یک خواننده کاملاً ناکام مانده ام که از نظر جسمی استقامت زیادی دارد. فکر می کنم بوکسور بودن او تفاوت ایجاد کرد. او در حالی که 68 ساله بود فشارهای تک مسلح را انجام می داد.

[محتوای جاسازی شده]

من عاشق این هستم که او 40 سال با دورین ازدواج کرده بود و هشت فرزند داشت. او آنقدر خوشحال بود که بچه هایش به میدان می روند. تاج محل شب گذشته به من می گفت که جونیور [پسر هیبرت جونیور توتس] تقریباً شبیه او است. من می دانستم که دخترش آواز می خواند ، اما من می خواهم جونیور را نیز بررسی کنم. ای کاش وقت بیشتری برای رفتن به جامائیکا داشتم ، جایی که هرگز ندیده ام. توتس همیشه مرا دعوت می کرد. اما بعد آن حادثه اتفاق افتاد. من قصد داشتم برای یکی از بزرگترین روزهای تولد او بروم پایین و او را غافلگیر کنم و نمی توانستم بیایم زیرا او در حال بهبود بود.

خواندن درباره توتس به من یادآوری کرد که هواداران وی چقدر بین المللی هستند. این یک سوراخ بزرگ در رگی به جا خواهد گذاشت. شاید پسرش مشعل را ادامه دهد ، زیرا کسی این روزها موسیقی نمی نوازد. این سبک مدرن رگی نیست.

او فقط یک نوازنده باورنکردنی بود. فقط تمام روح و آتش. آن کلمه چه بود که او مرتباً در آن مقاله خود را صدا می زد؟ گلوله آتشین من آن را دوست دارم. این همان چیزی است که او می داند: او می داند که او یک گلوله آتشین است. او فقط یک نیرو بود. و بعنوان فردی که فقط چند سال از او کوچکتر است ، او یک الهام واقعی برای چقدر حیاتی بودن شما بود که کمی پیرتر می شوید.

من دیشب داشتم با تاج صحبت می کردم. ما درمورد اولین باری بودیم که آهنگهای مورد علاقه خود ، Toots را دیدیم. تاج با او ضبط کرد. من فکر می کنم تاج امکان پایین آمدن توتس به نیوزیلند را فراهم کرده است. او به توتس زنگ زد و گفت: “سلام ، رکورد شما شماره یک پایین است” من قصد داشتم از توتس بخواهم که در ضبط بعدی من آهنگی با من بخواند. به هر حال آهنگ را اجرا خواهم کرد. خوشحالم که توتس می دانست که چقدر دوستش دارد.