MEXICO CITY – این بود پرتره ای کامل از روابط ظریف بین رئیس جمهور مکزیک و شخص حامی او.
با بیداد همه گیر ، رئیس جمهور آندره مانوئل لوپز اوبرادور متحدان خود را برای عکس گرفتن دعوت کرد. بدون ماسک و مشتاق رضایت ، همه آنها محکم فشرده شدند – به جز یکی: کلودیا شین باوم ، یکی از معتمدترین افراد مورد اعتماد خود.
خانم. شین باوم ، شهردار مکزیکو سیتی ، از نزدیک شدن بیش از حد هوس کرد. بنابراین او در آن روز در ماه آوریل ، در لبه صحنه ایستاد ، که کاملاً دور از ذهن است ، و تنها کسی است که در فضای اجتماعی فاصله دارد.
چه مقدار فضا – فیزیکی و سیاسی – قرار دادن بین خود و قدرتمندترین مرد مکزیک سوالی است که میراث خانم شین باوم ، آینده سیاسی وی و سرنوشت میلیونها نفر از مردم در پنجمین شهر بزرگ جهان را تعریف می کند.
آقای. لوپز اوبرادور اوایل همه گیری را به حداقل رساند ، علم پشت ماسک های صورت را زیر سال برد و آزمایش کمی کرد. او که به دنبال جلوگیری از درد اقتصادی است ، سفر خود را به سختی محدود کرده است. تحت نظر او ، مکزیک چهارمین بالاترین میزان کشته شدن ویروس کرونا در سراسر جهان را دارد.
برای خانم شینباوم ، دانشمندی با درجه دکترا. در مهندسی انرژی ، نزدیک ماندن به رئیس جمهور به معنای نادیده گرفتن عملی است که وی به صلاح سلامت عمومی می داند. بیش از حد گمراه شد ، و او خطر از دست دادن حمایت یک پادشاه سیاسی را که گفته می شود وی – اولین زن و اولین فرد یهودی منتخب برای هدایت پایتخت کشور – را به عنوان نامزد بعدی حزب برای ریاست جمهوری در نظر می گیرد ، از دست می دهد.
تاکنون ، استراتژی وی پیروی از علم بوده است ، در حالی که از انتقاد از رئیس جمهور امتناع ورزیده است.
“من اجازه نمی دهم این تبدیل شود یک درگیری سیاسی. ”خانم شینباوم 58 ساله ، که به سختی پشت میز خود نشسته بود ، گفت: صدای او توسط ماسک پارچه ای خفه شده است. “اما من همچنین معتقدم که من در اینجا نقشی در شهر دارم ، و آنچه را که به آن اعتقاد دارم رعایت می کنم.”
خانم. شینباوم در اطراف چندین نفر بوده است که از نظر ویروس مثبت بوده اند ، از جمله یک کارمند ، بنابراین او سطح اکسیژن خود را اندازه گیری می کند و درجه حرارت خود را چندین بار در روز می گیرد. اعتبار … مگان دالیوال برای نیویورک تایمز
هنگامی که آقای لوپز اوبرادور هنوز در تجمعات نوزادان را می بوسید و ویروس را با ویروس مقایسه می کرد آنفولانزا ، خانم شینباوم برای همه گیری طولانی برنامه ریزی می کرد. او یک آزمایش تهاجمی و جستجوی تماس را دنبال کرد. او کیوسک های آزمایشی را راه اندازی کرد که در آن افراد به طور رایگان سواب می شوند.
و وی خواستار این شد که همه در مکزیکو سیتی از پوشش صورت در وسایل حمل و نقل عمومی استفاده کنند و هر بار که به مطبوعات می گفت ماسک بزنند.
او به طور خصوصی با هوگو لوپز-گاتل ، مقام بهداشتی که توسط رئیس جمهور برای هدایت پاسخ ویروس کرونا ویرایش شده است ، بحث می کند. اما به کارمندان وی دستور داده شده است که در ملا public عام تأکید کنند که دولت و شهر فدرال چقدر همسو هستند و چقدر مشترکات مشترک دارند.
“این چنین است که ما همیشه رفتار می کرد ، همیشه احترام می گذاشت ، همیشه اطلاع می داد ، “او گفت. “تلاش برای هماهنگی هرچه بیشتر.”
خانم. شین باوم اولین پیام متنی خود را دقیقاً پس از ساعت 5 صبح ارسال می کند ، اغلب به یکی از اعضای تیم خود که پیشرفت در تعدیل شیوع در مکزیکو سیتی را اندازه گیری می کند ، که بدترین وضعیت در سطح ملی است.
هر روز صبح ، او س askال خواهد کرد که چند نفر دیروز به بیمارستان ها مراجعه کرده اند ، چه تعداد به خانه رفته اند ، چه تعداد لوله گذاری شده اند ، چه تعداد مرده اند. او ردیابی می کند که کدام محله مهمانی داشته است ، چه تعداد از مردم در مترو ماسک زده اند و اینکه آیا این لباس بیشتر از بند چانه بوده است.
ویروس در انبوه رشد کرده است پایتخت ، محل زندگی نه میلیون نفر که نیمی از آنها فقیر هستند. اما در حالی که تلفات بسیار وحشتناک بوده است – بیش از 11000 نفر کشته شده اند – تحلیلگران می گویند بدون مداخلات شهردار می توانست وضعیت بدتری داشته باشد.
در اوایل کار ، خانم Sheinbaum خط تلفنی ایجاد کرد که در آن افراد می توانند علائم ویروس کرونا را گزارش دهند و یک بسته ماسک ، دماسنج ، ژل ضد باکتری و مسکن درد دریافت کنند.
< / div>
پزشکان به او گفتند ماسک های N95 دولت فدرال از چین نیز وارد کرده است باریک و متناسب با صورت مکزیکی ، بنابراین وی یک کارخانه محلی را به یک عمل ماسک سازی تبدیل کرد.
فقط حدود 600 تخت بخش مراقبت های ویژه برای درمان بیماران ویروسی کرونا در شهر مجهز بودند ، بنابراین او صدها خرید دستگاه های تهویه از ایالات متحده ، آلمان و چین. اکنون بیش از 2000 نفر از این I.C.U وجود دارد. تختخوابها.
خانم شینبام برای ارزیابی محل کار ، روی تعداد افرادی که در بیمارستانها بستری می شوند تمرکز می کند – و این روزها ، آنچه را می بیند دوست دارد. وقتی پایتخت بیشتر اقتصاد خود را در اول ژوئیه بازگشایی کرد ، از هر 10 تخت بیمارستان شش تخت اشغال شد ، در حالی که اکنون از هر 10 تخت ، چهار تخت وجود دارد.
“آنچه برای ما مهم است این است که بیمارستانها بیش از حد شلوغ نیستند. ”
اپیدمیولوژیست ها می گویند مشکل استراتژی وی این است که حس کمی از شیوع ویروس در بین جوانان که احتمال رفتن آنها به بیمارستان کمتر است را ارائه می دهد. تا زمانی که افراد بیمار به مراکز اورژانس مراجعه می کنند ، برای شکستن زنجیره انتقال ، اواخر خیلی دیر است.
“برای دو هفته ای که آلوده نشده بودند ، قبل از پایان کار در بیمارستان ، آنها ده ها یا احتمالاً صدها نفر را در معرض دید قرار دادند. “دکتر توماس تسای ، از موسسه بهداشت جهانی هاروارد ، گفت.
گزینه دیگر آزمایش انبوه است ، که این شهر حتی پس از انداختن پول برای این مشکل و سه برابر شدن نرخ تست ، این کار را انجام نمی دهد. مکزیکو سیتی در حال حاضر 40 آزمایش در هر 100،000 ساکن انجام می دهد ، در حالی که در کل کشور فقط 9 آزمایش در هر 100،000 است. اما این در مقایسه با 322 در 100،000 در نیویورک ، یا 130 در لس آنجلس ، هنوز پایین است.
سهم افرادی که در مکزیکو سیتی مثبت آزمایش می کنند کاهش یافته است ، اما حدود 30 درصد باقی مانده است ، شش برابر نرخ سازمان بهداشت جهانی برای بازگشایی اقتصاد به اندازه کافی ایمن ارزیابی کرده است.
“این استکهلم نیست. این سنگاپور نیست. ما منابع محدودی داریم. ”خوزه مرینو ، مدیر آژانس شهری که به نظارت بر کارگروه ویروس کرونا کمک می کند ، گفت. “و ما راهی برای جلوگیری از بیرون رفتن مردم در خیابان و تلاش برای تأمین غذای خانواده هایشان نداریم.”
اگر می خواست به این شهر برسد ، باید یک دهم بودجه سالانه خود را برای آزمایش هزینه کند. سطح نیویورک. و دولت فدرال کمک چندانی نمی کند. آقای لوپز-گاتل گفته است که او معتقد است آزمایش همه “اتلاف وقت” است ، بخشی از دلیل کمترین میزان تست ملی مکزیک است.
آقای. لوپز-گاتل به دلیل وعده پایان قریب الوقوع همه گیر و پیش بینی فقط 6000 مرگ در اوایل سال ، مورد انتقاد قرار گرفت. اکنون بیش از 65000 نفر وجود دارد.
و با این حال ، رئیس جمهور مکزیک کاملاً به او اعتماد دارد. در ملاقات با رئیس جمهور ، خانم شین باوم گفت که “سناریوهایی را برای مکزیکوسیتی ارائه داده است” و اعتقاد خود را به نقاب منتقل کرد. “او همیشه به من می گفت که با هوگو به توافق برسم.”
شیوع ویروس کرونا>
سوالات متداول
به روز شده در 4 سپتامبر 2020
-
علائم چیست ویروس کرونا؟
- در ابتدا ویروس کرونا به نظر می رسید که در درجه اول بیماری تنفسی است – بسیاری از بیماران تب و لرز داشتند ، ضعیف و خسته بودند و سرفه می کردند زیاد است ، اگرچه برخی از افراد علائم زیادی را نشان نمی دهند. کسانی که بیمار به نظر می رسیدند ، ذات الریه یا سندرم دیسترس تنفسی حاد داشتند و اکسیژن مکمل دریافت می کردند. تاکنون پزشکان علائم و سندرمهای بیشتری را شناسایی کرده اند. در ماه آوریل ، C.D.C. به لیست علائم اولیه گلودرد ، تب ، لرز و دردهای عضلانی اضافه شده است. ناراحتی دستگاه گوارش ، مانند اسهال و حالت تهوع نیز مشاهده شده است. یکی دیگر از علائم آشکار عفونت ممکن است کاهش ناگهانی و عمیق حس بویایی و چشایی فرد باشد. در نوجوانان و جوانان در برخی موارد ضایعات قرمز و بنفش دردناکی روی انگشتان و انگشتان پا ایجاد شده است – ملقب به “انگشت پا” – اما علائم جدی دیگری نیز وجود دارد.
-
چرا وقت گذرانی در خارج از خانه امن تر است؟
- اجتماعات در فضای باز خطر کمتری دارند زیرا باد قطرات ویروسی را پراکنده می کند و نور خورشید می تواند برخی را از بین ببرد از ویروس. دکتر جولیان د تانگ ، ویروس شناس از دانشگاه لستر گفت: فضاهای باز از جمع شدن و استنشاق ویروس جلوگیری می کند ، که ممکن است در صورت بیرون کشیدن افراد آلوده در یک فضای محدود برای مدت طولانی اتفاق بیفتد.
-
چرا ایستادن شش فوت دور از دیگران کمک می کند؟
- ویروس کرونا عمدتا از طریق قطرات دهان و بینی شما پخش می شود ، به خصوص هنگام سرفه یا عطسه. C.D.C. ، یكی از سازمانهایی كه از این معیار استفاده می كند ، توصیه خود را مبنی بر اینكه شش فوت برپایه قطره های بزرگی كه افراد هنگام سرفه یا عطسه بیرون می كنند ، در فاصله شش فوت بر زمین قرار می دهد ، بنا نهاده است. اما شش فوت هرگز یک عدد جادویی نبوده که محافظت کامل را تضمین کند. طبق یک مطالعه اخیر ، عطسه می تواند قطرات بسیار دورتر از شش فوت را پرتاب کند. این یک قانون کلی است: باید در خارج از خانه با شش فوت فاصله از شما ایمن تر باشد ، به خصوص وقتی هوا باد می آید. اما همیشه ماسک را روشن نگه دارید ، حتی وقتی فکر می کنید فاصله کافی دارید.
-
من آنتی بادی دارم. آیا اکنون مصونیت دارم؟
- از هم اکنون ، به نظر می رسد ، حداقل برای چند ماه. گزارش های ترسناکی از افراد رنج دیده شده است که به نظر می رسد دوره دوم Covid-19 باشد. اما متخصصان می گویند این بیماران ممکن است یک دوره عفونت مشخص داشته باشند ، ویروس هفته ها تا ماه ها بعد از قرار گرفتن در معرض آهسته طول می کشد. افراد آلوده به ویروس کرونا معمولاً مولکول های ایمنی به نام آنتی بادی تولید می کنند که پروتئین های محافظتی هستند که در پاسخ به عفونت ساخته می شوند. دکتر مایکل مینا ، ایمونولوژیست از دانشگاه هاروارد گفت ، این آنتی بادی ها ممکن است فقط دو تا سه ماه در بدن دوام داشته باشند ، که ممکن است نگران کننده باشد ، اما این کاملا طبیعی است که پس از فروپاشی عفونت حاد. ممکن است ویروس کرونا مجدداً ویروس شود ، اما بسیار بعید است که در یک بازه زمانی کوتاه از زمان ابتلا به عفونت اولیه امکان پذیر شود یا بار دیگر افراد بیمار شوند.
-
اگر نگران بازگشت به کار خود باشم چه حقوقی دارم؟
< / div>
کار برای شهردار آسان نبوده است.
او احساس عمیقی داشت ناراحت کننده از اجازه دادن به یک کنسرت در پایتخت در اواسط ماه مارس. آقای لوپز-گاتل اجازه داد. او به طور كلی كمتر به ماسك مطبوعاتی می پردازد و می گوید وادار كردن افراد به ماسك زدن می تواند منجر به “نقض حقوق بشر” شود
در ماه جولای ، آقای لوپز-گاتل در یک کنفرانس خبری اعلام کرد که خانم شینباوم به او هدیه داده بود: یک بسته ماسک. او یکی را نپوشید.
شهردار گفت که او با “لوپز-گاتل” در “اختلافات عمومی و مشهور” درگیر شده بود ، اما از بازخواست وی خودداری می کند. / p>
“من با دولت مکزیک مخالفت نخواهم کرد”.
دختر دو یهودی چپ ، خانم شینباوم به عنوان یک ملحد در کشوری کاتولیک که هفت دهه توسط همان حزب اداره می شد بزرگ شد.
او برای اولین بار با آقای لوپز اوبرادور دیدار کرد و وی برای دیدار با شوهر سابقش ، کارلوس ایماز ، رهبر سیاسی چپ و دیگر فعالان ، از خانه اش دیدار کرد. وی گفت: “من قهوه و کلوچه ها را آماده کردم.”
با گذشت زمان ، وی به یکی از برترین محققان آب و هوایی کشور تبدیل شد و وقتی آقای لوپز اوبرادور شهردار در سال 2000 مکزیکو سیتی ، وی خانم شینباوم را به عنوان دبیر محیط زیست خود منصوب کرد.
هنگامی که در سال 2018 ، در سومین تلاش خود ، آقای لوپز اوبرادور به عنوان خانم شینبام با بالاترین دفتر بلیط حزبی که تأسیس کرده بود ، با ائتلاف خود کاندید شد و به عنوان شهردار مکزیکو سیتی انتخاب شد.
” یک قسمت بسیار مهم از علاقه و تحسین وجود دارد که ناشی از جنگ دو دهه با کسی است ، شانه به شانه ، از مخالفان ، از نداشتن قدرت ، بی پول ، از کارشکنی ، از آزار و اذیت ، “گفت آنا لورا مگالونی ، استاد حقوق که مشاور انتخاباتی شهردار خانم شین باوم بود. “ناگهان آن گروه به قدرت می رسند و مانند این است که” این تاریخ ما را به یک تیم تبدیل می کند. “”
نشسته در دفتر کار خود ، در مقابل عکس خود و رئیس جمهور ، خانم شین باوم بند بند را که به یک اکسی متر متصل شده بود ، دور انگشت خود پیچید. بعد از مثبت شدن آزمایش ویروس توسط یکی از کارکنان ، وی چندین بار در روز میزان اکسیژن خود را اندازه گیری کرد.
“همه گیر در لحظه وجود واکسن پایان می یابد.” شینباوم ، اضافه کرد ، “بنابراین اگر ما در مورد ماسک زدن یا عدم تفاوت ، یا انجام آزمایش های بیشتر یا نه اختلاف داشته باشیم ، این در مقایسه با تحول کشور ما جزئی است.”
چند نفر گفتند که رابطه وی با آقای لوپز ابرادور مانند دختر و پدر است. او “او را دوست دارد و از او محافظت می کند” ، مارتا لاماس ، یک دانشمند فمینیست که به مبارزات انتخاباتی خانم شینباوم توصیه می کرد ، گفت. “و او کاملاً به او و پروژه اش وفادار است.”
اما کسانی که با آقای لوپز اوبرادور کار کرده اند می گویند که او حتی از نزدیکترین متحدانش نیز می تواند بی اعتماد شود.
” رابطه پدری رابطه ای است که من بدون توجه به شما از شما محافظت می کنم ، و در مورد آندرس مانوئل اینگونه نیست ، “پائولا اوژدا ، که در زمان شهردار بودن با آقای لوپز اوبرادور و در سه مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری با او کار می کرد ، گفت:” / p>
وی گفت كه جانشین خود را تا آخرین لحظه انتخاب نخواهد كرد.
“كلاودیا احترام خود را به دست آورده است. و پشتیبانی ، روز به روز ، “گفت خانم اوجدا. “و او می داند ، مانند همه نزدیکانش ، می تواند لحظه ای که کاری را که نباید انجام دهد ، آن را از دست بدهد.”
