در خطوط مقدم جنگ وحشیانه: مرگ و ناامیدی در قره باغ

STEPANAKERT ، قره باغ – در خط مقدم ، بوی تعفن بسیار زیاد است. بقایای جنگنده ها هفته هاست که در آنجا خوابیده اند.

در سنگرها ترس وجود دارد. ارمنی ها در برابر هواپیماهای بدون سرنشین آذربایجانی که بالای سرشان معلق هستند و به میل خود می کشند بی دفاع هستند.

در گورستان نظامی ، بولدوزرها یک دامنه تپه را خراشیده اند. در حال حاضر با دو ردیف قبر جدید همراه با سوراخهای مستطیلی که به زودی پر می شوند ، تازه حفر شده اند.

درگیری سه هفته ای بین سربازان و غیرنظامیان در مصاحبه های خود در روزهای اخیر در زمین گفتند ، آذربایجان و ارمنستان بر سر یک منطقه مورد مناقشه در کوههای قفقاز ، جایی که اروپا با آسیا دیدار می کند ، به یک جنگ فرسایشی وحشیانه تبدیل شده اند.

ارمنی ها ستارگان مبارزان را قربانی می کنند تا دستاوردهای کوچک ارضی را بدست آورند در سرزمین خائنانه قره باغ ، یک محاصره ارمنی قومی که طبق قوانین بین المللی بخشی از آذربایجان است.

غیرنظامیانی که در آنجا مانده اند در زیرزمین های مرطوب و گرم نشده خود زندگی می کنند ، در هفته های اخیر با آشپزخانه های موقت تغییر مکان داده و برخی از آنها روی جعبه های مقوایی صاف خوابیده اند. گلوله باران و حملات موشکی به داخل شهرهای قره باغ و آذربایجان باعث کشته شدن دهها غیرنظامی و صدها سرباز شده و شب ها را با چشمک و برافروختگی وحشتناک پر کرده است.

در شهر استپاناکرت در قره باغ ، که هفته گذشته بیش از چهار روز با عکاس سرگئی پونوماروف از آن بازدید کردم ، آتش توپخانه اغلب از دور شنیده می شود. جمعه اواخر شهر خود مورد حمله قرار گرفت. در حالی که میهمانان هتل به طور مکرر به زیرزمین می شتافتند ، آژیرهای حمله هوایی و انفجار و صدا در طول شب به صدا درآمد. حداقل یکی از پوسته های فرود آمده در مرکز شهر ، پنجره هتل من را با یک نور زرد روشن می کند.

منوشاک تیتانیان ، یک معمار در قره باغ ، قبلاً یکی از ساختمانهای خود را به دلیل خشونت از دست داد: خانه فرهنگ در بالای تپه شهر شوشا ، سقف آن از بین رفته است ، قطعه ای از آن در یک درخت در آن طرف خیابان گیر کرده ، صندلی های قرمز مخمل خواب دار پوشانده شده در گرد و غبار ، پرده صحنه در هم پیچیده است قلوه سنگ.

تصویر

خسارت خانه فرهنگ در شوشا ، قره باغ. اعتبار … سرگئی پونوماروف برای نیویورک تایمز

اکنون او ترس از سه پسرش ، 18 جوانترین سن را دارد که در خط مقدم هستند. او خود را با دوخت لباس های نظامی در یک کارگاه اضطراری که مقامات در کارخانه ای در استپاناکرت ، پایتخت قره باغ کوه راه اندازی کرده اند ، مشغول کرده است. هنگامی که ساختمان در یک بعد از ظهر اخیر با صدای بلند انفجار در نزدیکی لرزید ، او به سختی از یک ضرب و شتم عبور کرد و به خیاطی ادامه داد.

< div class = "css-53u6y8">

خانم تیتانیان گفت: “جنگ احتمالاً وحشتناک ترین چیز در جهان است”. “همه وحشتناک ترین چیزهایی که انسان تا به حال ایجاد کرده است سر خود را به وحشتناک ترین جلوه خود نشان می دهد.”

برای مردم منطقه ، جنگ ادامه خشونت های درگیر است اختلافات در مورد سرزمین و تاریخ ، با ریشه های بیش از یک قرن گذشته. ارمنی ها و آذربایجانی ها در روزهای اتحاد جماهیر شوروی در کنار یکدیگر زندگی می کردند ، تا اینکه درگیری در مورد منطقه کوهستانی مورد مناقشه به نام قره باغ کوهستانی در اواخر دهه 1980 در شورش ها ، اخراج ها و یک جنگ طولانی مدت منفجر شد.

قره باغ کوهستانی از زمان ارمنستان در جنگ در سال 1994 ، پس از کشته شدن حدود 20،000 نفر و آوارگی حدود یک میلیون نفر ، عمدتا آذربایجانی ، به طور موثر مستقل بوده است.

آذربایجان حملات خود را از 27 سپتامبر آغاز کرد و با حمایت شدید از توپخانه و حملات دقیق هواپیماهای بدون سرنشین ، دستاوردهای اندکی را در این زمینه آغاز کرد. پدافند هوایی محدود ارمنستان نتوانسته است هواپیماهای بدون سرنشین را متوقف کند ، اما نیروهای این کشور که توسط داوطلبان و سربازان وظیفه تقویت می شوند ، سرعت پیشرفت آذربایجان را کاهش می دهند.

در برخی از نقاط جبهه ، بر اساس گزارش ارامنه ، ارمنی ها سنگرهای جدیدی حفر کرده و تعداد زیادی از سربازان آذربایجانی را که قصد داشتند با پای پیاده پیشروی کنند ، کشته اند.

آذربایجان ، قطب نفت و گاز در دریای خزر ، با استفاده از پهپادهای پیشرفته و سیستم های توپخانه ای که از اسرائیل ، ترکیه و روسیه خریداری می کند ، از قدرت شلیک برتر استفاده کرده است. اما سه هفته پس از درگیری ، آذربایجان نتوانسته است این مزیت را به دستاوردهای وسیع سرزمینی تبدیل کند ، که نشان می دهد جنگ طولانی و مجازات آمیز در پیش است. این می تواند به یک بحران گسترده تر تبدیل شود ، شریک اصلی آذربایجان ، ترکیه ، متحد ناتو ، در برابر روسیه قرار گیرد ، که یک اتحاد دفاعی متقابل با ارمنستان دارد.

روز شنبه ، ارمنستان و آذربایجان اعلام کردند که با استفاده از فرانسه با هدف واسطه مذاکره کردند تا اجازه جمع آوری اجساد و تبادل زندانیان فراهم شود. اما همانطور که آتش بس با وساطت روسیه یک هفته زودتر به دست آمد ، درگیری ها همچنان ادامه دارد و هر یک از طرفین روز یکشنبه طرف دیگر را به نقض آتش بس متهم کردند.

“آنها تلاش جنگ علیه ارمنی ها اساساً یک مبارزه فرسایشی است. “مایکل کوفمن ، تحلیلگر نظامی در CNA ، یک سازمان غیرانتفاعی تحقیق و تجزیه و تحلیل در آرلینگتون ، واشنگتن ، در مورد کارزار آذربایجان گفت. “این واقعاً با نظریه روشنی پیروزی سازماندهی خوبی ندارد.”

با سرقت ، ارمنستان سربازان وظیفه و داوطلبان را به نبرد انداخته است. برخی از این افراد کهنه سربازان جنگ 1990 هستند ، مانند آرتور الکسانیان ، سرهنگ بازنشسته نیروهای ویژه که گفت با شروع درگیری فعلی در بیمارستان در حال بهبودی از عمل جراحی است. وی گفت اکنون یک واحد داوطلب را در سنگرها به سمت شمال هدایت می کند و برای متوقف کردن پیشروی آذربایجانی می جنگد.

15 سال از آخرین باری که وی اسلحه استفاده کرده است می گذرد ، آقای الکسانیان روز شنبه در مصاحبه ای در استپاناکرت گفت ، جایی که او قبل از بازگشت به جلو کیسه ای پر از تجهیزات رادیویی را در دست داشت. او یونیفرم خود را بالا گرفت تا باندهای اطراف شکم خود را نشان دهد که باید هشت بار در روز عوض کند و بندهای خود را در برابر زانوی مصنوعی خود قرار داد ، یادآوری آخرین جنگ او.

< div class = "css-53u6y8">

آقای الکسانیان گفت این درگیری چیزی شبیه دهه 1990 نیست. سپس ، اسلحه کلاشینکف سلاح اصلی بود. این بار ، تبادل آتش اسلحه کم است. وی گفت ، از 17 روز حضور یگان در جبهه ، 15 روز در سنگرها سپری شد و از رگبارهای توپخانه که به دفعات هر 20 دقیقه می آمد تحت پوشش قرار گرفت. در آنجا آنها با دهانه هایی محاصره شده اند که آذربایجان با استفاده از “هواپیماهای بدون سرنشین انتحاری” مدرن ، تانک ها و سایر تجهیزات ارمنی را به طور سیستماتیک منهدم می کند. قبل از غوطه وری برای رسیدن به یک هدف مناسب. div class = “css-1fanzo5 StoryBodyCompanionColumn”>

“آنها آنقدر سریع هستند که نمی توانیم آنها را شکار کنیم” ، آقای الکسانیان گفت. “من نمی گویم که ما نمی ترسیم. همه ما می ترسیم. “

آقای. الكسانيان و ساير جنگنده هاي ارمنستان گفتند كه با وجود قدرت شليك ترسناک آذربايجان ، سربازان پياده اين كشور هنگام تلاش براي پيشرفت اهداف آساني را به اثبات رساندند. جناب الكسانيان گفت كه اجساد آنها جمع نشده بود و ميدان جنگ را با بوي متعفن پر كردند.

“شما يك نفر را سرنگون مي كنيد ، و آنها فرار نمي كنند ، “یک سرباز که از جلو باز می گشت ، تیگران ساکیان ، زیر ژاکت نظامی خود ، یک ژاکت بافتنی قهوه ای و برنزه داشت. “شما یک نفر دوم را زمین می زنید ، یک شخص سوم را زمین می زنید و آنها به هر حال می آیند – مثل روبات ها می آیند.”

در یک پایگاه نظامی در استپاناکرت ، آقای ساکیان و همرزمانش ، برخی از آنها در حدود 50 سالگی ، منتظر برکت روحانیون نظامی بودند. نارک پطروسیان ، یک شماس در کلیسای رسولان ارمنستان ، گفت که وقتی نزدیکان سربازان با او تماس می گیرند و از جبهه درخواست کلمه می کنند ، او سعی می کند آنها را امیدوار کند ، حتی اگر بداند عزیزانشان از دنیا رفته اند. گروه جداگانه ای از روحانیون متهم به رساندن آن خبر هستند.

“ما به آنها می گوییم این یک جنگ مقدس است و ما آماده هستیم که جان خود را فدای یکدیگر کنیم ، “وی گفت.

بیش از 700 سرباز ارمنی قبلاً نیز کشته شده اند ، همراه با تعداد زیادی غیرنظامی در هر دو طرف.

آذربایجان در مورد مرگ نظامی خود اعلام نکرده است ll. اما دولت روز شنبه گفت كه 14 غیرنظامی در گنجه ، دومین شهر بزرگ آذربایجان ، در حمله موشكی شبانه ارمنستان كشته شدند.

مقامات می گویند بیش از نیمی از مردم قره باغ کوهستانی از خانه های خود فرار کرده اند ، گرچه در حال حاضر قانون نظامی در حال ممنوعیت ترک مردان در سن نظامی است. کسانی که عقب ماندند شامل زنانی هستند که می خواهند به همسران ، پسران و پدران خود که به خط مقدم جبهه فرستاده شده اند نزدیک باشند. ویروس کرونا ویروس کرونویس در لیست نگرانی های مردم قرار دارد ، حتی اگر سازمان های بین المللی کمک رسانی هشدار می دهند که پناهگاه های بمب تنگ باعث گسترش عفونت می شوند. طبقه پنجم یک ساختمان آپارتمانی در شوشا ، شهر تپه ، سه هفته پیش به بخشی از زیرزمین طبقه خاکی خود منتقل شد. آنها یک درب را از یک ورق پلاستیک موج دار و مقوا را با چسب از دهانه های دیوارهای بتونی بیرون آوردند. آنها می گویند ، یکی از این زنان بیمار است – به دلیل هوای تند سرما خورده است.

خانم. برادر شاکرامانیان ، که مانند همسرش در جبهه است ، تلفن او را پاسخ نداده است. روز قبل که برای شستن لباس هایش به بیرون رفت ، از وزوز یک هواپیمای بدون سرنشین ترسید. در اوایل ماه جاری دوبار موشک به کلیسای جامع مقدس نجات دهنده برخورد کرد و سنگ فرش های خارج از آن هنوز با خون روزنامه نگار روسی که در حمله دوم به شدت زخمی شده بود آغشته بود.

خانم شکرامانیان گفت: “هیچ کس در اینجا به ما کمک نمی کند.” “ما خودمان هستیم.”

در گورستان نظامی در استپاناكرت ، محل استراحت رزمندگانی كه در دهه 1990 جان خود را از دست دادند ، مقامات دیوار حائل را برداشته و حفر كردند تپه ای برای جبران خسارات جدید در میان تاج های گل مصنوعی و مکان های ساده قبر در خاک صخره ای تازه درجه بندی شده ، مردی که برادرش از بین رفته بود از غم و اندوه دستانش را باز کرد.

“اینها تازه هستند – بچه های ما ، “او گریه کرد ، و صدای او خاموش شد. “چه چیزی برای گفتن وجود دارد؟”

اعتبار … سرگئی پونوماروف برای نیویورک تایمز