در حال اتمام است

با بازگشت هر دو اتاق کنگره به واشنگتن دی سی ، سازمان های صنعت موسیقی مانند انجمن مکانهای مستقل ملی (NIVA) به مبارزه خود برای تأمین امنیت ادامه می دهند. بودجه فدرال برای باشگاه ها و اماکن درحال بسته شدن در لبه بسته شدن.

اوضاع سیاسی تقریباً مشابه زمانی است که مجلس و سنا ماه گذشته بدون تصویب لایحه تسویه حساب Covid-19 دوم را ترک کردند. اگرچه با چهار هفته نصب صورتحساب اضافی ، بازدهی برای مکانها فقط بیشتر شده است. از دست دادن مکان های مستقل نه تنها بخش عمده ای از اکوسیستم موسیقی زنده را تهدید می کند ، بلکه احتمالاً یک اثر موج دار دارد که سایر مشاغل اطراف مانند رستوران ها و بارها را به هم می ریزد ، که به دلیل رابطه همزیستی آنها با مکان ها رشد می کنند.

آدری فیکس شفر ، رئیس ارتباطات چندین مکان در منطقه D.C و نماینده NIVA ، به Rolling Stone می گوید: “تا کنون صدها مکان تحت کنترل قرار گرفته اند.” وی گفت: “من فکر می کنم تعداد زیادی از افراد دیگر فقط بندهای کاملا سفید خود را حفظ کرده اند و امیدوارند که این بودجه تأمین شود. و آنها مدام منتظر می مانند و منتظر می مانند ، اما زمانی می رسد که این انتظار متوقف می شود. “

دو لایحه ای که خواسته های صنعت موسیقی زنده را برآورده می کند ، همچنان قانون Save Our Stages و قانون Restart را ذخیره کنید. مراحل ما را نجات دهید ، كه توسط سناتور جمهوری خواه جان كورنین از تگزاس و دموكرات امی كلوبوچار از مینه سوتا معرفی شده است ، به طور خاص برای اپراتورهای مستقل محل ، مروجین و نمایندگان استعدادها طراحی شده است. این مبلغ 10 میلیارد دلار بودجه اعطایی را شامل می شود و با برخی از مقررات محدود كننده قانون CARES كه در ماه مارس تصویب شده و وام برنامه محافظت Paycheck برای مشاغل كوچك را از نظر مالی برای محل های مستقل غیرقابل اجرا می سازد ، ارائه نمی شود.

اصل اصلی این وام های PPP بخشش درصورتی است که مشاغل 75 درصد برای حقوق و دستمزد هزینه کنند. اما برای مکانهای کرکره ای ، تعداد کمی از کارمندان وجود دارد و بنابراین هیچ حقوق و دستمزدی برای پوشش وجود ندارد. اما مکان ها ، حتی در صورت تعطیل بودن ، با مجموعه ای از هزینه های کلان ، از جمله پرداخت وام های رهنی ، خدمات شهری و بیمه ، همچنان درگیر هستند. با قانون Save Our Stages Act ، سالن ها می توانند بودجه فدرال را برای پرداخت این هزینه ها اختصاص دهند تا زمانی که برای تکرار کنسرت امن نباشد ، زنده بمانند.
کلوبوچار به رولینگ استون می گوید: “مکانهای کوچک اولین کسانی بودند که درهای خود را بستند و من می دانم که با ادامه این شیوع همه گیر کشور ، احتمال بازگشایی دوباره دشوارتر می شود.” “اما ما نمی توانیم بگذاریم موسیقی بمیرد. Save Me Stages از حمایت دو طرفه در حال رشد برخوردار است و من و سناتور کورنین به کار با همکاران خود در دو طرف راهرو ادامه می دهیم تا اطمینان حاصل کنیم که کمک برای مکان های کوچک در هر بسته امداد همه گیر موجود است. “

“امید من این است که ما دور هم جمع شویم و آخرین لایحه را حداقل قبل از انتخابات تصویب کنیم” ، کورین روز پنجشنبه در جلسه زنده فیس بوک درباره لایحه با جاش ابوت ، نوازنده تگزاسی گفت. “ما فقط چهل و هفت روز وقت نداریم ، اما این قانون شامل قانون” ذخیره مراحل ما “است. باز هم ، ما باید برنامه PPP را تمدید کنیم. رئیس جمهور گفت که او همچنین دوست دارد که مانند ما قبلاً به افراد مستقیم پرداخت کند و برخی از مزایای بیکاری را مجدداً پرداخت کند و ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم مگر اینکه لایحه دیگری را تصویب کنیم. “

در همین حال ، قانون شروع مجدد ، که هم در مجلس نمایندگان و هم در مجلس سنا وضع شد ، به طور خاص به صنعت موسیقی نمی پردازد ، اما به طور گسترده ای بر روی مشاغل – مانند مکان ها – تمرکز دارد که دارای سربار بالا و هیچ درآمد در طی همه گیری. و اگرچه این یک لایحه PPP است ، اما درصدی را که باید به لیست حقوق و دستمزد اختصاص یابد ، تعیین نمی کند و تا 90 درصد بخشودگی وام ها را به شرکت هایی با از دست دادن درآمد بالا ارائه می دهد.

اگرچه همه اعمال برای مکان ها برابر نیستند. برنامه های PPP موجود در لوایحی مانند قانون HEROES (که مجلس قبلاً تصویب کرده است) ، قانون P4 دموکرات های سنا و قانون HEALS جمهوری خواهان سنا بسیار مفید نیستند. اینها نیز ، در مقابل هزینه های سربار ، به بیشتر وام ها برای پرداخت حقوق و دستمزد نیاز دارد. آنها همچنین مشاغلی را که متکی به تعداد زیادی از کارمندان نیمه وقت هستند ، مجازات می کنند که بخشش وام را دشوار می کند و مکان های پشتیبانی طولانی مدت را فراهم نمی کند ، زیرا بسیاری ادعا می کنند تا زمان واکسن نمی توانند با ظرفیت کامل باز شوند. علاوه بر این ، لایحه ارائه شده توسط مجلس شورای حل اختلاف دو طرفه در مجلس – که رئیس جمهور دونالد ترامپ روز پنجشنبه حمایت کمی از آن ابراز داشت – شامل هیچ ماده PPP که برای مکانها مفید باشد نیست.

در حالی که گره های کنگره مشخصه حماسه امداد Covid است ، قانون Save Our Stages حمایت دو جانبه قابل توجهی را به خود جلب کرده و 42 حامی مالی از هر دو طرف راهرو در سنا (از جمله 12 جمهوریخواه) و 120 نفر در خانه شفر می گوید ، اما بعید است که SOS به عنوان یک لایحه مستقل تصویب شود. این امید همچنان وجود دارد که در صورت شکستن بن بست در نوعی بسته امداد ، مقررات مربوط به ذخیره مراحل ما یا راه اندازی مجدد در لایحه نهایی قرار گیرد.

در همین حال ، سازمان دهندگان NIVA هوادارانی را که می خواهند از مکانهای محلی پشتیبانی کنند ، به SaveOurStages.com هدایت می کنند ، جایی که آنها می توانند نامه ای را برای نمایندگان کنگره خود ارسال کنند و از این لایحه حمایت کنند. (شفر می گوید که آنها قبلاً نزدیک به 2 میلیون ایمیل به کنگره ارسال کرده اند ، که از نظر نجومی بیش از 50،000 ایمیل است. لابی گر NIVA گفت که این یک مبارزات موفقیت آمیز است.) همچنین طرفداران برای خرید کارت های هدیه ، خرید و فروش کالا و یا حتی خرید از آنها صرف نظر می کنند. بازپرداخت در نمایش هایی که به دلیل همه گیری لغو شده اند. NIVA صندوق اضطراری را در وب سایت خود تأسیس کرده است که با ادامه کار در انتظار کمک فدرال به مکان ها کمک می کند تا سرپا بمانند.

اگرچه بدون کمک فدرال ، ماه های آینده می تواند برای مکان های مستقل در سراسر کشور ویرانگر باشد. شفر به Birdland ، باشگاه جاز افسانه ای در خیابان 42th در شهر نیویورک که هفتادمین سالگرد تاسیس خود را در دسامبر گذشته جشن گرفت ، اشاره می کند.

شفر می گوید: “من با مدیر صحبت می کردم و او گفت اگر چیزی در ماه آینده رخ ندهد ، آنها فقط ادامه نخواهند داد.” “مالک در اواسط 70 سالگی است و این بازنشستگی او است. برای اینکه او اجاره خانه را در آن خیابان ، برای یک ساختمان خالی بپردازد ، و امیدوار باشد که ما نمی دانیم آینده خواهد آمد – او دیگر نمی تواند این کار را انجام دهد. هیچ تاریخی ، افسانه ای ، دوست داشتنی و نمادین بودن شما را از آینده نجات می دهد. مردم به طور طبیعی تصور می کنند ، “اوه ، پرنده زمین ، چگونه می تواند زیر این قرار بگیرد؟” خوب ، ریاضی را انجام دهید. “