را انتخاب کردند
LONDON – بعد از یک سابق جاسوس روسی بر روی یک نیمکت پارک در شهر سالسبری انگلیس به سختی تشنج یافت ، نخست وزیر وقت انگلیس ، ترزا می ، در برابر پارلمان و جهان ایستاد و کرملین را به “اقدامی گستاخانه برای قتل غیرنظامیان بی گناه در خاک ما متهم کرد. “
سخنرانی مارس 2018 ، که در آن خانم می فاش کرد جاسوس سابق ، سرگئی اس. اسکریپال ، با یک عامل عصبی کشنده معروف به نوویچوک مسموم شده است ، لرزید مردم انگلیس و زمینه را برای رویارویی ژئوپلیتیکی فراهم کردند که دو سال و نیم بعد همچنان ادامه خواهد یافت.
اما در “مسمومیت های سالزبری” چهار مورد جذاب و عمیقاً تحقیق شده درام بخشی از حمله که قرار است روز پنجشنبه در AMC به نمایش در آید ، سخنرانی فقط پس زمینه n است روغن قبل از اینکه شخصیتی پارس کند ، برای مدت کوتاهی روی صفحه تاریک تلویزیون پخش می شود ، “آنرا خاموش کنید.”
در صحنه ای از نمایش ، خانواده Dawn Sturgess گزارش خبری تلویزیونی را با جزئیات مسمومیت مشاهده می کنند. اعتبار … James Pardon / AMC
اینها بریتانیایی هایی هستند که در گزارش های خودم درباره جاسوسی روسیه من را نادیده گرفته ام. طی دو و نیم سال گذشته ، من به ده کشور سفر کرده ام تا فعالیت قاتلان روسی را از واحد اطلاعات نظامی که مقامات انگلیس می گویند آقای اسکریپال را مسموم کرده است ، تحقیق کنم. داستان های من بخشی از یک سریال نیویورک تایمز بود که امسال جایزه پولیتزر را برای گزارش بین المللی دریافت کرد. من یک بار هم به سالزبری نرفتم.
این مجموعه کمتر یک داستان جاسوسی است تا یک داستان احتیاطی درباره خسارت وثیقه ای که می تواند در صورت فریب دادن فریب های بین المللی اتفاق بیفتد ، روزنامه نگار تحقیقی سابق بی بی سی که با روزنامه نگار و مستندساز آدام پترسون این سریال را تحقیق و نوشت. با روسیه ، به نظر می رسد چنین دسیسه هایی دائمی هستند ، با توجه به مسمومیت اخیر ، همچنین با یک عامل عصبی Novichok ، از رهبر مخالف روسیه Aleksei A. Navalny.
“شما می دانید وقتی شما یک فیلم جیمز باند را تماشا می کنید و او از مرکز شهر عبور می کند همه چیز را در اطرافش خراب می کند و غرفه های بازار را برمی گرداند و غیره؟ آقای چمن در مصاحبه ای گفت. “این یک داستان از افرادی است که باید قطعات را بردارند.”
از جمله این افراد ، تریسی داشکیویچ (با بازی آن ماری داف) ، بهداشت عمومی است. مأموری که بالقوه صدها زندگی را با اصرار در قفل کردن مرکز سالزبری به زودی پس از بیمار شدن آقای اسکریپال و سرهنگ کارآگاه ، نجات داد. نیک بیلی (راف اسپال) ، که پس از لمس دستگیره در منزل آقای اسکریپال که به نوویچوک آلوده شده بود ، تقریباً جان خود را از دست داد.
این سریال وقت زیادی را با چارلی رولی و داون استارجس ، یک زوج خوش شانس که زندگیشان شروع کرده بود می گذراند. گوشه ای قبل از برخورد آقای رولی (جانی هریس) با بطری عطر زهر دار که قاتلان روسی بی پروا در سطل زباله انداخته بودند.
آقای اسکریپال و دخترش یولیا ، که از مسکو به ملاقات رفته بودند و به همراه پدرش مسموم شده بودند ، نه به عنوان سمبل انتقام کرملین ، بلکه از دریچه دوستی لمس کننده با همسایگان همسایه همسایه ، زیر دریایی سابق ، به نام راس کسیدی و همسرش مو.
“شما اخبار را تماشا می کنید و این جاسوسی این عامل مخفی است که” ، Mo ، (کلر برت) در قسمت سه می گوید. “از نظر ما ، آنها فقط مردم هستند ، می دانید؟”
اگرچه به شدت تحقیق شده است ، “مسمومیت های سالزبری” یک مستند نیست. زمان فشرده می شود و شخصیت ها اگرچه بر اساس افراد واقعی ساخته می شوند ، ترکیبی و تلفیقی هستند.
حتی در این صورت ، این سریال به عنوان نقطه مقابل موثری برای گزارش ها و توطئه های جعلی عمل می کند در آن زمان تئوری ها توسط کرملین مطرح شدند. از همان ابتدا ، روسیه بد دهن و تمسخرآمیز بود و به نوبه خود سازمان های جاسوسی انگلیس و C.I.A را متهم کرد. توطئه برای تنظیم کرملین با مسمومیت ، یا ساختن وقایع به طور کامل. ایستگاه تلویزیونی انگلیسی زبان دولت روسیه ، RT ، مدل های شکلاتی کلیسای جامع سالیسبری را به خبرگزاری ها ارسال کرد. RT همچنین مصاحبه ای را با دو مرد متهم به انجام مسمومیت در انگلیس پخش كرد كه در آن آنها ادعا می كردند كه به عنوان گردشگر به سالسبری سفر كرده اند.
” مسمومیت های سالزبری “تلاشی جدی برای تنظیم صحیح پرونده است.
حتی برای کسانی که حماسه را از نزدیک دنبال می کردند ، این مجموعه حاوی افشاگری است. من هرگز به طور كامل از گستردگي اين سم در اطراف سالزبوري استقبال نكردم. ردپای عامل اعصاب در میخانه ای که اسکریپالها پس از مواجهه با آنها بازدید کردند و همچنین یک رستوران ایتالیایی که در آن ناهار خوردند ، پیدا شد. در یک لحظه ، اسکریپال ها برای تغذیه اردک هایی که در رود آون دست و پا می زدند متوقف شدند و مقداری نان به پسری تحویل دادند تا او نیز بتواند.
گروهبان بیلی خود را در معرض سم در خانه آقای اسکریپال و سپس این ماده را به خانه خود آورده و آن را روی کلیدهای روشنایی و میزهای آشپزی آغشته کرد. گروهبان بیلی جان سالم به در برد ، اما بیشتر سریال ها مربوط به گناه او در مورد احتمال آسیب رساندن دیگران ، از جمله همسر و دو دخترش بود.
برای ماه ها ، سالزبری به طور م shutثر بسته شد پایین ، خیابان های سنگفرش آن در حالی که هلی کوپترها از بالای سر می وزید با وسایل نقلیه اضطراری مسدود شده بود. وقتی آقای لاون و آقای پترسون چند ماه بعد برای شروع تحقیقات خود به شهر آمدند ، آنها گفتند كه شهری را یافتند كه هنوز از زخمهای روانی زخمی شده است. گردشگران دور می مانند ، کودکان از رفتن به مدرسه می ترسند و مردم فقط به آرامی به زندگی عادی خود برمی گردند.
“بزرگترین تعجب این بود که این امر چقدر برای این نتیجه داشت بسیاری از مردم و زندگی چگونه تغییر کرد ، “آقای چمن گفت. “صدها نفر ، اگر نه هزاران نفر ، مستقیماً تحت تأثیر این مسئله قرار گرفتند و تحت تأثیر آن قرار گرفتند.”
برای خانواده و دوستان از Dawn Sturgess ، این آسیب هرگز از بین نرفته است. وی بعید به نظر می رسید که توسط جاسوسان روسی مسموم شود. خانم استورجس ، مادر 44 ساله ، 3 فرزند ، سالها با سو abuse مصرف الکل دست و پنجه نرم کرده بود. هنگامی که وی به شدت بیمار شد ، چهار ماه پس از اسکریپال ، پزشکان در ابتدا فکر کردند که این یک مصرف بیش از حد مواد مخدر است ، اگرچه خانواده اش اصرار داشتند که او هرگز معتاد به مواد مخدر نبوده است.
منبع سرانجام بیماری وی در یک بطری عطر Nina Ricci Premier Jour که دوست پسرش ، آقای رایلی ، از یک سطل زباله در سالزبری بیرون کشیده بود ، پیدا شد. بعداً محققان کشف کردند که بطری با مقدار کافی نوویچوک پر شده بود تا هزاران نفر را بکشد. خانم سورجس که این ماده را روی بدن خود پاشیده بود ، تنها فردی بود که در عملیاتی جاسوسی که به احتمال زیاد در بالاترین سطوح دولت روسیه برنامه ریزی و تأیید شده بود ، جان باخت.
او در یک بازی جاسوسی وثیقه ای بود که امروزه تعداد کمی از ما ، خانواده استورجس ، آن را درک می کنیم. شکست دل در “مسمومیت های سالزبری” اگرچه داستانی است ، واقعی است و ماندگار است.
این سریال با یک ویدیو تلفن همراه از Dawn Sturgess واقعی ، در یک جفت به پایان می رسد. عینک آفتابی ، با دخترش ، گریسی ، می رقصید. او 11 ساله بود که مادرش درگذشت.
Leave a reply