لندن – نخست وزیر بوریس جانسون همیشه در پاسخ بریتانیا به بیماری همه گیر به دنبال پوشش نقره ای است. در بهار گذشته ، وی قول داد که ظرف 12 هفته “بسته بندی ویروس کرونا” را ارسال کند. در تابستان ، او مردم را به بازگشت به دفاتر و رستوران هایشان وا می داشت ، حتی پیشنهاد پرداخت یارانه غذای آنها را می داد.
روز سه شنبه ، اما آقای جانسون غمگین و غیرمعمول پیشنهاد هیچ با اعلام محدودیت های جدید در جامعه انگلیس ، شیرین کننده ها سعی در جلوگیری از بدتر شدن موج دوم عفونت های کشور در پاییز و زمستان دارند.
میخانه ها و رستوران ها ساعت 10 شب تعطیل می شوند ، اکنون از مردم خواسته می شود که از خانه کار کنند و جریمه افرادی که قوانین مربوط به اندازه اجتماعات یا ماسک صورت را نقض می کنند برای مجرمان اولین بار به 200 پوند (255 دلار) افزایش می یابد. وی گفت ، این محدودیت ها می توانند برای شش ماه آینده پابرجا بمانند.
“ما همیشه می دانستیم گرچه ممکن است ویروس را به عقب نشینی سوق دهیم ، اما احتمال موج دوم واقعی بود. “آقای جانسون به یک اتاق از نظر اجتماعی در مجلس عوام گفت. “متاسفم که می گویم ، مانند اسپانیا و فرانسه و بسیاری از کشورها ، ما به یک نقطه عطف خطرناک رسیده ایم.”
بریتانیا روز سه شنبه تقریبا 5000 مورد جدید گزارش داد – بالاترین رقم از اوایل ماه مه و بیش از هشت برابر میانگین روزانه در اوایل ژوئیه – با نرخ بستری در بیمارستان که هر هفت تا هشت روز دو برابر می شود. در حالی که تعداد مرگ و میر روزانه و تعداد بیماران ویروسی کرونا در بیمارستان هنوز بسیار کم است ، مشاوران علمی و پزشکی دولت گفتند ، بدون کنترل ، ویروس می تواند به طور گسترده ای گسترش یابد ، به 50000 مورد جدید در روز در ماه آینده و 200 مرگ در روز در ماه نوامبر .
برای آقای جانسون ، این محاسبه ناخوشایند او را مجبور به عقب نشینی در مورد اقدامات خوب کرده است ، مانند بازگرداندن تماشاگران به مسابقات ورزشی ، وادار کردن کارگران به پر کردن برج های خالی دفتر یا احیای تجارت رستوران و بار. اما برخلاف عکسهای قبلی ، آخرین پیروت آقای جانسون انتقادات کمی را به همراه داشت.
رونوشت
” بدون معنی بازگشت به قفل کامل “، جانسون گفت
در میان افزایش موارد جدید ویروس کرونا ، نخست وزیر بوریس جانسون از انگلیس اعلام کرد که این کشور محدودیت ها را تشدید خواهد کرد.
در دو هفته گذشته ، پذیرش روزانه بیمارستان در انگلیس بیش از دو برابر شده است. ده ها هزار عفونت روزانه در ماه اکتبر ، همانطور که شب به دنبال روز می رود ، منجر به صدها مرگ روزانه در ماه نوامبر می شود. و این اعداد همچنان رشد می کنند مگر اینکه ما اقدام کنیم. این به هیچ وجه بازگشت به قفل کامل مارس نیست. ما دستورالعمل کلی برای ماندن در خانه صادر نمی کنیم. ما اطمینان خواهیم داد که مدارس ، کالج ها و دانشگاه ها باز می مانند زیرا هیچ چیز مهمتر از آموزش ، بهداشت و رفاه جوانان ما نیست. ما اطمینان خواهیم داد که مشاغل می توانند به روشی منطبق بر Covid باز بمانند. با این حال ، ما باید برای سرکوب بیماری اقدام کنیم. از روز پنجشنبه ، همه میخانه ها ، بارها و رستوران ها ، فقط آقای بلندگو ، باید سرویس میز کار کنند ، به غیر از مکانهای آماده. همراه با همه مکانهای پذیرایی ، آنها باید ساعت 10 شب بسته شوند. ما الزامات پوشیدن پوشش های صورت را شامل می کنیم ، شامل کارمندان در خرده فروشی ، تمام کاربران تاکسی و وسایل نقلیه شخصی اجاره ای ، و کارمندان و مشتریان در مهمان نوازی داخلی ، به استثنای نشستن پشت میز برای صرف غذا و نوشیدن.
< / div> در میان افزایش موارد جدید ویروس کرونا ، نخست وزیر بوریس جانسون از انگلیس اعلام کرد که کشور محدودیت ها را تشدید می کند. اعتبار اعتبار … آرون چاون / تصاویر PA ، از طریق گتی ایماژ
صفحه بحث و جدال بین دانشمندان و سیاستمداران در مورد چگونگی حل و فصل همه گیرها تا حد زیادی در انگلیس حل و فصل شده است. مردم هر دو طرف به طور كلی موافقند كه بهترین دوره دوره ای است كه سعی در جلوگیری از انتشار ویروس از طریق اقدامات فاصله ی اجتماعی داشته باشد و در عین حال درجه ای از وضعیت طبیعی را داشته باشد ، مدارس ، مغازه ها و حتی میخانه ها ، هر چند با منع رفت و آمد زودتر.
آقای. جانسون ، که مأیوس از جلوگیری از بازگشت به قفل کامل بود ، این حرکات را به عنوان “بخیه به موقع برای نجات 9 نفر” انجام داد – یک تلاش هدفمند به موقع ، که می تواند محدودیت های شدیدتر در جاده ها را برطرف کند. این یک شعار نسبتاً متوسط برای یک سیاستمدار متزلزل بود که روزگاری به مردم وعده داده بود که انگلیس با تحمیل قفل سختی که باعث برآمدگی برآمدگی در موج اول بیماری همه گیر در مارس گذشته می شود ، “سومبره را له خواهد کرد”. < / div>
انگلیس از طغیان بیمارانی که بیمارستان های ایتالیا را ترک کردند اجتناب کرد در نزدیکی فروپاشی اما هنوز هم بیشترین تعداد کشته ها در هر کشور در اروپا وجود دارد ، در اقدامات پیشگیرانه تأخیر ایجاد می کند ، موفق به سازماندهی یک برنامه آزمایش کارآمد و ردیابی تماس نمی شود و با پیام های عمومی خود سردرگمی ایجاد می کند ، که به گفته کارشناسان ، پذیرش اقدامات ساده مانند پوشیدن مانع است ماسک های صورت.
دوی سریدار ، مدیر برنامه حاکمیت بهداشت جهانی در دانشگاه ادینبورگ گفت: “انصافاً دولت جابجا شده است.” . “اما پیام رسانی واقعا ضعیف بوده است. وی با اشاره به فعالیت تابستانی رستوران ها در وعده های غذایی یارانه ای توسط دولت گفت: “برای کمک به آنها غذا بخورید” به خطرناکترین مکانها برای انتشار ویروس یارانه مستقیم می دهید. “
پروفسور سریدار گفت: محدودیت های جدید ممکن است به حفظ یکی از اهداف اصلی آقای جانسون کمک کند: باز نگه داشتن مدارس. در گذشته ، برخی از کارشناسان گفته بودند که این انتخاب ممکن است به تعطیلی مدارس یا تعطیلی میخانه ها منجر شود. با بستن میخانه ها زودتر – و پرهیز از نوشیدنی در اواخر شب که به گفته نخست وزیر برای شیوع ویروس به خصوص خطرناک است – امیدوار است که هر دو را باز نگه دارد.
“این کار ادامه دارد به خاطر ترکیبی از هوا و خستگی ، باید درگیر یک زمستان باشم. “پروفسور سریدار گفت.
آزمایش ویروس کرونا در هفته گذشته در لندن. بریتانیا روز دوشنبه تقریبا 5000 پرونده جدید را ثبت کرد که بالاترین رقم از ماه مه است. اعتبار … Tolga Akmen / Agence France-Presse – گتی ایماژ
رهبر حزب کارگر مخالف ، كیر استارمر ، گفت كه او از اقدامات جدید آقای جانسون حمایت می كند ، حتی اگر او از عدم وجود سیستم آزمایش و ردیابی مناسب انتقاد كرد. و پرچم سرخ را در مورد چگونگی برنامه ریزی دولت برای حمایت از کارگران بیکار پس از پایان برنامه یارانه دستمزد خود در ماه اکتبر برافراشت.
کنار گذاشتن این اقدامات و سپس مجبور شدن به توسل به آقای استارمر گفت ، دومین قفل در سراسر کشور “شکست دولت” خواهد بود.
اظهارات وی در Parl پس از آنکه وی در سخنرانی در کنفرانس سالانه حزب کارگر پرونده گسترده تری را علیه دولت مطرح کرد ، این اظهارات صورت گرفت. آقای استارمر که با مخاطبان عمدتا آنلاین صحبت می کرد ، گفت: “این باعث عصبانیت من می شود که ، فقط در مواقعی که کشور به رهبری احتیاج دارد ، دچار بی کفایتی سریال می شویم.”
“برتر وزیر ماه ها برای آماده شدن برای این کار وقت داشت ، اما دولت به جای کنترل قدرت ، کنترل خود را از دست داده است.
حتی وقتی آقای جانسون و آقای استارمر ، دولت حزب محافظه کار ، تصدیق کرد که مخالفان پس از شکست سرسام آور خود در انتخابات دسامبر گذشته ، برای جلب مجدد طرفداران کار زیادی داشتند.
“بیایید بی رحمانه با خودمان: هنگامی که شما در یک انتخابات در یک دموکراتیک شکست می خورید ، لیاقت آن را دارید. ” “شما به رأی دهندگان نگاه نمی كنید و از آنها نمی پرسید ،” به چه فكر می كردید؟ “به خود نگاه می كنید و می پرسید ،” ما چه می كنیم؟ “
این اوضاع ناخوشایند محافظه کاران بوده است خوب. تنش ها در داخل حزب قبل از اعلام آقای جانسون افزایش یافته بود ، به دنبال درزهایی که نشان می داد وی اقدامات شدیدتری را در نظر دارد ، از جمله قفل همزمان با تعطیلات کوتاه مدرسه در ماه اکتبر. ایده این بود که به عنوان “قطع مدار” در افزایش عفونت ها عمل کند ، در زمانی که از بین برنده شود.
از نظر بسیاری از قانون گذاران ، این تهدیدی برای بهبود اقتصادی شکننده و آزادی های فردی بود. چندین محافظه کار ارشد نیز شکایت داشتند که پارلمان به دلیل تصمیمات مهم کنار گذاشته می شود. گراهام بردی ، رئیس کمیته با نفوذ سال 1922 ، که نمایندگان قانونگذاران محافظه کار است ، به بی بی سی گفت: “وزرا” با حکم عادت کرده بودند که حکم کنند. ” “css-1fanzo5 StoryBodyCompanionColumn”>
در پایان ، آقای جانسون از سخت ترین اقدامات بالقوه عقب نشینی کرد ، با این استدلال که اقتصاد نیاز به محافظت در کنار آن دارد سلامت ملت در اسکاتلند که محدودیت های قفل را کندتر از انگلیس برداشت ، دولت اسکاتلند بازدید از خانه های یکدیگر را ممنوع کرد.
در عوض ، آقای جانسون بر اجرای قوانین جدید تأکید کرد ، با جریمه های سنگین تر و آنچه او گفت ، پلیس با غیرت بیشتری خواهد بود. وی حتی گفت که ممکن است ارتش برای حمایت از پلیس مستقر شود ، اگرچه بعداً داونینگ استریت اصرار داشت که ارتش فقط در عملکردهای پشتیبانی مورد استفاده قرار می گیرد.
با وجود تمام وزنش ، آقای جانسون یک لحظه آفتابی به خودش اجازه داد. وی با اشاره به پیشرفت در درمان ها و یک واکسن احتمالی گفت: “تمام راهنمایی پزشکی من این است که تا بهار سال آینده همه چیز بسیار بهبود می یابد.”
مگان گزارش تهیه شده توسط Specia گزارش شده است.
