یک سال بعد از صدای صدای من ، Linda Ronstadt در یک مستند دیگر بازی می کند: Linda and the Mockingbirds. این فیلم به کارگردانی جیمز کیچ ، سفر وی در سال 2019 به همراه جکسون براون و دانشجویان آکادمی هنرهای فرهنگی لس سنزونتلس به مکزیک را شرح می دهد.
در تریلر جدید ، رانستادت ، براون و لوس سنزونتلس سوار اتوبوس می شوند از منطقه خلیج به مکزیک. به دلیل سلامتی Ronstadt (در سال 2012 بیماری پارکینسون تشخیص داده شد) ، او مجبور بود در طول سواری دراز بکشد. وی از طریق تلفن از خانه خود در سانفرانسیسکو به رولینگ استون گفت: “این دلیل دیگری برای اتوبوس است.” “پشت من نمی تواند نشسته باشد. من باید تا حد امکان افقی باشم. “
این گروه از شهر کوچک Banámichi ، در ایالت Sonora ، جایی که پدربزرگ Ronstadt بزرگ شده بود ، بازدید کردند. او می گوید: “این یک شهر کوچک زیبا و ایده آل در وسط کشور گاو است.” “این فرهنگی بود که تا همین اواخر برق نداشت. این درست در کنار رودخانه ای است که حاصلخیزترین خاک را در کل مکزیک دارد. میوه ای که از آنجا بیرون می آید خارق العاده است. سنت های غذایی سنت های غذایی است که من با آنها بزرگ شدم. واقعاً خوشمزه است. “
براون ، که با Los Cenzontles نیز کار کرده است ، با خوشحالی برای سوار شدن به آنجا آمد. رونشتات می گوید: “بچه ها او را دوست دارند.” “او یک معلم و موزه طبیعی است.”
در تریلر ، براون اضافه می کند ، “ببینید ، اگر لیندا Ronstadt شما را به رفتن به مکزیک دعوت می کند ، من بیش از این نیازی ندارم. بیا بریم! “
Ronstadt برای اولین بار در اوایل دهه نود با Los Cenzontles – كه توسط یوجین رودریگز تاسیس شد – روبرو شد و از آن زمان تاكنون یك حامی است. او می گوید: “آنها در خیابان موسیقی بازی می کردند.” “آنها آنقدر خوب بازی می کردند که مرا در مسیر من متوقف کردند.”
این خواننده در توسان ، آریزونا ، حدود 40 مایلی مرز مکزیک بزرگ شد. میراث مکزیکی او با پوستی روشن و نام خانوادگی آلمانی همیشه مشهود نبود. او با خنده گفت: “به یاد دارم که سعی کردم به جین پولی مکزیکی بگویم.” “او گفت ،” تو مکزیکی نیستی. چقدر به خانواده خود احتیاج دارید که برای گرفتن نام مکزیکی بروید؟ ‘من گفتم ، “اگر یک نسل به عقب برگردید ، یک نام اسپانیایی پیدا می کنید. اما اسپانیا نیز مکزیک نیست. مکزیک یک دیگ ذوب است. این اسپانیایی و آلمانی و فرانسوی و بومی آمریکایی / مکزیکی است. من همه آن چیزها هستم. “
در دوران کودکی ، رونستاد و خانواده اش مرتباً به مکزیک می رفتند و اغلب برای صرف ناهار یا خرید می رفتند. پدربزرگ او استانداردهای بسیاری را به او آموخت ، كه بعداً آنها را در 1987 Canciones de Mi Padre و 1991 Canciones ثبت كرد. دلخراش “La Orilla De Un Palmar” در هر دو فیلم مستند دیده می شود: یک دختر جوان آن را برای او در پرندگان مسخره اجرا می کند ، در حالی که رونستاد و خانواده اش آن را در آوای صدای من می خوانند.
“ما برای شروع با پدربزرگم آواز خواندیم ، و سپس با پدرم آواز خواندیم.” “سپس برادران من با چندین پسر عموی من ادغام شدند. آنها گروهی داشتند و آن را خواندند. شما هر ترکیبی از Ronstadts را کنار هم قرار دهید و آنها می توانند آن آهنگ را بخوانند. [می خندد.] “
با مجوز از PCH Films
هنگامی که در قرنطینه به سر می برد ، Ronstadt قسمت عمده ای از وقت خود را صرف مطالعه و نقاشی آبرنگ کرده است. او می گوید: “زندگی من بسیار کم تغییر کرده است.” “من می دانم که زندگی بسیاری از مردم عمیقاً تغییر کرده است. من بعضی اوقات بیرون می روم ، اما نه به رستوران ها ، کنسرت ها یا مواردی از این دست. من در مورد کسانی که دارم بسیار محتاط هستم. سخت است که در خلا زندگی کنم. “
او همچنین مشغول تماشای تلویزیون و فیلم بوده است که اخیراً مستند وحشتناک Netflix با عنوان “معضل اجتماعی” است که به بررسی رسانه های اجتماعی و تأثیر آن بر جامعه می پردازد. او می گوید: “این احساس به من دست می داد كه همه چیز ناامیدانه است ، مثل اینكه در سطح بین المللی به سمت یك دولت اقتدارگرا هستیم.” “من نمی دانم که آیا می توانیم جلوی آن را بگیریم ، اما باید جنگ کنیم. مردم QAnon و Minutemen در مرز با دندان و ناخن با آن مبارزه می کنند. حتی اگر یک رئیس جمهور خوب بدست آوریم ، آنها به او اجازه نمی دهند همانطور که با اوباما این کار را کردند ، حکومت کند. “
لیندا و مرغ های تمسخرآموز در حالی می رسند که پرزیدنت ترامپ همچنان تلاش خود را برای ایجاد دیوار بین آمریکا و مکزیک ادامه می دهد ، در حالی که سخنان ضد مهاجر خود را در هفته های آخر مبارزات انتخاباتی تلخ برای انتخاب مجدد افزایش می دهد. >
“او در مورد فیلم می گوید:” این باعث می شود مردم از آنچه که آنها به شدت با آن تبعیض می کنند آگاه شوند. “تبعیض ضد مکزیکی یکی از اصلی ترین برنامه های دونالد ترامپ است. این یکی از مواردی است که باعث می شود مردم انرژی بگیرند. اینگونه بود ، … ما نمی خواهیم این افراد را اینجا وارد کنیم. آنها چیزی به درد نخواهند خورد و می خواهند مشاغل ما را از بین ببرند. این یک افسانه کامل است که آنها به طور منفی بر اقتصاد تأثیر می گذارند. آنها در واقع فوق العاده به اقتصاد اضافه می کنند. “
مانند بسیاری از آمریکایی ها ، روستانت با مرگ دادرس دادگاه عالی روت بدر گینسبورگ که هفته گذشته در سن 87 سالگی درگذشت نیز به سختی ناراحت شد. “چقدر بدشانسی می توانیم داشته باشیم؟” او می پرسد. “این زن چیزی جز یک بار بدشانسی پشت سر هم نداشت. ترامپ چیزی جز شانس ندارد. او چنین انسانی احیاکننده است و هر بار که برگردد یک استراحت خوش شانس پیدا می کند. او حتی قدردان آن نیست. هنگامی که او در مورد روت بدر گینسبورگ یا جان لوئیس صحبت می کند ، افراد بی عیب و نقص خوب ، او هرگز حتی کیفیت آنها را نمی فهمد. او بسیار بدبین است. “
او به وضوح نگران انتخابات آینده است ، اما در مورد جو بایدن معاون رئیس جمهور خوش بین است. او می گوید: “من هرگز چنین ترس و عزاداری نداشته ام.” “[اما] من سالها جو بایدن را دوست داشتم. من فقط دوستش دارم امیدوارم که برنده شود. و من برای کامالا هریس احترام زیادی قائلم. فکر می کنم هر چند در چنین مشکل عمیقی به سر می بریم. من فکر می کنم یک جنگ داخلی وجود دارد. من از زمان دولت بوش فکر می کردم فکر می کنم این خطرناک ترین اتفاقی است که برای کشور افتاده است. “
“[جمهوریخواهان] می خواهند از سقط جنین و كنترل اسلحه و ازدواج همجنسگرایان خلاص شوند.” او می گوید: “آنها می خواهند همه کتاب مقدس لعنتی را بکوبند. وقتی می بینم مردم در دادگاه مجبور به سوگند به کتاب مقدس می شوند ، دلخور می شوم. چرا به یک کتاب قانون قسم نمی خورید؟ من به خدا اعتقاد ندارم ، اما به قانون اعتقاد دارم. این قانون باعث می شود من حقیقت را بگویم ، نه برخی از خدای بابانوئل خیالی که در آسمان زندگی می کند. “
بسیاری از هم سن و سالان Ronstadt – از نیل یانگ تا جونی میچل – به دنبال مواد آرشیوی در طاق های خود فرو رفته اند. سال گذشته اولین آلبوم زنده او ، Live in Hollywood ، در سال 1980 منتشر شد. او نمایش های زنده بیشتری را در آستانه نمایش دارد ، از جمله نمایش هایی از Canciones de Mi Padre ، Mas Canciones و LP های استاندارد خود با Nelson Riddle (What’s New 1983) ، 1984 زندگی سرسبز و 1986 به دلایل احساسی).
“من هیچ رسانه اجتماعی انجام نمی دهم ، اما امسال متقاعد شدم كه وب سایتی را راه اندازی كنم ، زیرا تعداد زیادی تابلوی اجراهای زنده قدیمی را پیدا كرده ایم.” “آنها به خوبی ضبط نشده اند. آنها میکس های تخته ای از میکسر صدا در کنسرت ها هستند ، اما روی DAT هستند – بنابراین به صورت دیجیتالی ضبط می شوند. ما می خواهیم مجموعه ای از این موارد را قرار دهیم. “
Linda and the Mockingbirds در تاریخ 20 اکتبر به صورت دیجیتالی و با تقاضا آزاد می شوند. در حال حاضر برای پیش سفارش در iTunes در دسترس است.
