پس از دو دهه قرض گرفتن در باغ وحش ممفیس، یا یا، یک پاندا غول پیکر ماده، به خانه خود به چین می رود. برای برخی از فعالان حمایت از حیوانات و مردم چین، این لحظه خیلی زود نیست.

آنها از فیلم ها و عکس های Ya Ya که در آنها خزهای چرکی دارد و تا حدودی لاغر به نظر می رسد نگران می شوند. دو گروه حقوق حیوانات، در دفاع از حیوانات و صدای پاندا، کمپینی را برای بازگرداندن او به چین «قبل از بدتر شدن وضعیت سلامتی‌اش» آغاز کرده‌اند. آنها همچنین باغ وحش را مقصر مرگ همسر یا یا، لی لی، در ماه فوریه می دانند.

این باغ وحش بدرفتاری با هر یک از پانداها را قویا رد می کند و بیانیه مشترکی با مقامات چینی صادر کرده است که در آن مشکلات سلامتی یا یاا را توضیح می دهد. اما این کمپین در شبکه های اجتماعی چین طنین انداز شده است. کاربران خشمگین فیلم‌های «با دوربین پاندا» باغ‌وحش را با جزئیات دقیق تجزیه و تحلیل کرده‌اند و به دنبال نشانه‌هایی از سوء استفاده هستند و برخی تا آنجا پیش رفته‌اند که رویه چند دهه‌ای چین در استفاده از پانداها به عنوان ابزاری برای دیپلماسی را زیر سوال برده‌اند.

یک دانشجوی چینی در نیویورک، هوگو ژانگ، گفت که او آنقدر نگران رفاه یا یاه شد که در تعطیلات بهاری خود به ممفیس رفت تا شخصاً او را ببیند.

آقای ژانگ در تماس تلفنی گفت: “او از نظر جسمی در وضعیت بدی قرار داشت و به نظر می رسید که به طور جدی از بیماری پوستی رنج می برد.” او گفت بامبوی که به او غذا می‌داد، برای او تازه به نظر نمی‌رسید.

چین از سال 1972 درگیر “دیپلماسی پاندا” شده است، زمانی که رهبر آن مائو تسه تونگ وعده دو تا از حیوانات را به رئیس جمهور ریچارد ام. نیکسون داد. در سال 1984، چین – تنها کشوری که پانداها را می توان در طبیعت یافت – ترتیبی را نهایی کرد که در آن آنها به مدت 10 سال به باغ وحش های خارج از کشور فرستاده می شدند.

در حال حاضر هجده کشور پانداهای قرضی از چین دارند. آنها دو به دو می رسند، به ناچار با سر و صدای زیاد. تحلیلگران می گویند چین از آنها برای ارائه تصویری دوستانه و پاداش دادن به کشورهایی که از آنها راضی هستند استفاده می کند. (هنگامی که هفته گذشته امانوئل ماکرون رئیس جمهور فرانسه از چین بازدید کرد، یک مدیر باغ وحش فرانسوی در هیئت او حضور داشت؛ روز سه شنبه، رسانه های فرانسوی و چینی گزارش دادند که دو پاندا در Zooparc de Beauval، Huan Huan و Yuan Zai، اقامت خود را تا پایان آن تمدید خواهند کرد. 2027.)

متیو فریزر، دانشیار دانشگاه آمریکایی پاریس که در زمینه قدرت نرم و ژئوپلیتیک تخصص دارد، گفت که پکن از پانداها برای تقویت منافع خود با شرکای تجاری استفاده می کند. او افزود، در حالی که به ندرت در هنگام بازگرداندن پانداها به صراحت به سیاست اشاره می شود، چنین حرکاتی اغلب مملو از معنای نمادین است، زیرا این گونه فقط در چین بومی است و به ناچار به جاذبه های ستاره ای – و محرک های اصلی درآمد – در باغ وحش ها تبدیل می شود.

او در یک مصاحبه تلفنی گفت: «تقریباً همیشه وقتی چین یک پاندا را به باغ‌وحشی در کشور دیگر می‌دهد، معمولاً نوعی حسن نیت و اغلب یک معامله تجاری را تسهیل می‌کند». وقتی چین یک پاندا را پس می گیرد، معمولاً به این دلیل است که رژیم به دلایلی بسیار ناراضی است.»

یا یا، که در ماه اوت 23 ساله می شود، در پایان دومین 10 سال فعالیت خود در باغ وحش است، که در سال 2003 به همراه لی لی به ممفیس رسید. روز سه شنبه، وانگ ونبین، سخنگوی وزارت امور خارجه چین، گفت که یک کارشناس چینی و دو کارمند باغ وحش پکن در حال همکاری با باغ وحش ممفیس هستند تا برای جابجایی یا یاا آماده شوند.

آقای وانگ گفت: “وضعیت کلی پاندا غول پیکر به جز وضعیت خز ناشی از بیماری پوستی نسبتاً پایدار است.” طرف چینی قبلاً برای استقبال از یا یا در خانه آماده شده است.

ربکا وینچستر، سخنگوی باغ وحش ممفیس، گفت که این باغ وحش به طور مرتب اطلاعاتی را در مورد سلامت یا یا به مقامات چینی ارائه کرده است. او گفت که پاندا یک بیماری ژنتیکی دارد که بر سیستم ایمنی بدن او تأثیر گذاشته و خز او را تکه تکه نشان می دهد. و با 190 پوند، او گفت، Ya Ya به طور طبیعی در سمت کوچکتر است.

خانم وینچستر گفت، وقتی Ya Ya در محوطه خود قدم می زند – جزئیات دیگری که مردم را در رسانه های اجتماعی نگران کرد – احتمالاً تأثیر هورمونی فحلی را نشان می دهد که پانداهای ماده سالی یک بار تحت تأثیر آن قرار می گیرند.

خانم وینچستر در پاسخ به سوالی درباره انتقادات، گفت: «دلخراش است که یک روایت کامل وجود داشته باشد. «اول از همه کنترل کردن آن سخت است. شما به یک زبان صحبت نمی کنید و سفر به ممفیس و دیدن او با چشمان آنها آسان نیست.

برخی از منتقدان باغ وحش ظاهراً به طور کلی با اسارت حیوانات مخالف بودند. “همه باغ وحش ها را ببندید!” یکی در صفحه فیس بوک باغ وحش نوشت.

در گزارشی که سال گذشته در پاسخ به نگرانی‌ها در رسانه‌های اجتماعی منتشر شد، انجمن باغ‌های جانورشناسی چین گفت که وقتی یا یاا برای اولین بار به ممفیس رسید، کارشناسان مشکوک شدند که او کنه‌هایی دارد که مادرش نیز از آن رنج می‌برد، و یا به خاطر آن یاه. یاا تحت درمان هایی با نتایج متفاوت قرار گرفته بود. در این گزارش همچنین آمده است که او از زمان تجربه “بارداری خیالی” در سال 2021 وزن خود را کاهش داده است.

در ماه دسامبر، باغ وحش و انجمن چینی اعلام کردند که Ya Ya و Le Le در بهار به چین بازخواهند گشت. اما لو لو دو ماه بعد در 24 سالگی درگذشت. در بیانیه مشترک دیگری گفته شد که او احتمالاً بر اثر بیماری قلبی درگذشته است. (طول عمر پانداهای وحشی 15 تا 20 سال است، در حالی که پانداهای اسیر معمولاً حدود 30 سال عمر می کنند.)

طرفداران چینی از بازگشت او به خانه خوشحال بودند و برخی گفتند که او هرگز نباید خانه را ترک می کرد. یک وبلاگ نویس ویدیویی که از نام مستعار یو یو استفاده می کند از محوطه پاندا بازدید کرد. او که به گویش استان بومی پانداهای غول پیکر، سیچوان، صدا می زد، به یا یا گفت که بیشتر بخورد و به زودی به خانه خواهد آمد.

تاریخ دقیقی برای سفر یا یاا به خانه تعیین نشده است، زیرا یک آژانس فدرال هنوز باید مجوز سفر او را نهایی کند. اما هفته گذشته او را در باغ وحش فرستادند که شامل سخنرانی ها و اجراهایی از سوی سازمان های محلی چین بود. پیش از این، باغ وحش از یک خداحافظی نه چندان رسمی فیلمبرداری کرده بود، یک بز، یک لاک پشت، یک آدوارک، یک تنبل، یک جوجه تیغی و یک پنگوئن تا محوطه یا یاا، جایی که او یک ساقه را نیش زد و احتمالاً آرزوهای خوب آنها را پذیرفت.

لی تو تحقیقات کمک کرد.