کلاب آبنوس، یک مکان مشهور بلوز در ایندیانولا، میس، که بخشی از پیست چیتلین بود – شبکه‌ای از کلوب‌ها و سالن‌های مخصوص سیاه‌پوستان در شهرهای جدا شده آمریکا – میزبان صدها لحظه به یاد ماندنی بوده است. بابی راش، خواننده 89 ساله بلوز، در مصاحبه اخیر خود یکی از مورد علاقه های خود را به یاد آورد: صحنه ای از کنسرت بازگشت به خانه بی بی کینگ در سال 2014.

هنگامی که کینگ در حال پرپیچ و خم شدن در یک برداشت گسترده از بیل ویترز “آینت بدون آفتاب” بود، متوجه شد که راش چرت زده است. به گزارش راش، او شروع کرد: «خانم‌ها و آقایان». من بهترین دوستم را در خانه دارم. من دارم این موسیقی رو میزنم و او آنجا روی من خوابیده است.»

حضار زمزمه کردند، و راش با سازدهنی خود روی صحنه به کینگ پیوست تا آخرین اجرای دوستش را در آنجا ببندد، و به سنت کنسرت های سالانه که در سال 1980 آغاز شده بود پایان داد. کینگ یک سال بعد درگذشت.

کلاب آبنوس بیشتر از باشگاه شهر کینگ بود. پس از افتتاح در سال 1948، به جامعه سیاهپوستان ایندیانولا مکانی برای جمع شدن برای غذا خوردن، رقصیدن و معاشرت داد و برای نسل‌های بلوز، راک اند رول و سول نوازندگان مخاطبانی را که برای امرار معاش نیاز داشتند فراهم کرد.

کینگ این مکان را در سال 2008 از سومین و با سابقه ترین مالک آن، مری شپرد، خرید و آن را به موزه بی بی کینگ و مرکز تفسیری دلتا اهدا کرد. اما پس از مرگ او، آرام آرام تسلیم اثرات زمان و عدم استفاده شد. ریاضیات نگه داشتن باشگاه 6400 فوت مربعی چهار شب در هفته در شهری 9000 نفری ثابت کرد که یک تپه بسیار بلند در وسط دلتای وسیع وجود دارد.

مالیکا پولک لی، مدیر اجرایی موزه گفت: «قالب سنتی از نظر مالی امکان پذیر نبود – زمان تغییر کرده بود. این سازمان کلاب آبنوس را به یک فضای رویداد تبدیل کرد، اما زمانی که صنعت گردشگری پس از تعطیلی های همه گیر در سال 2021 شروع به بازگشایی کرد، کارکنان موزه متوجه شدند که وضعیت ساختمان با اسکلت چوبی ضعیف است.

ما متوجه شدیم که آسیب های ساختاری وجود دارد. سقف و دیوارها در حال خراب شدن بودند و آب از داخل نشت می کرد.» “آن سال تعطیل برای ساختمان سخت بود.”

موزه چاره‌ای جز بسته نگه داشتن باشگاه نداشت، در حالی که برای حمایت از آن تلاش می‌کرد که از طریق پول دولتی و خصوصی از جمله کمک مالی از سوی سازمان منطقه‌ای، بنیاد ملی برای هنرهای جنوبی و شهر ایندیانولا به دست آورد. مالیات گردشگری دوره خواب آن روز پنجشنبه به پایان می رسد، زمانی که پس از 800000 دلار صرف تعمیرات، این مکان قرار است بار دیگر درهای تاریخی خود را باز کند.

قبل از جریان اصلی، آمریکا برای اولین بار نگاهی به آیک و تینا ترنر داشت که در سال 1960 آهنگ ریوی “A Fool in Love” را به “American Bandstand” آوردند، و قبل از اینکه ری چارلز چهار جایزه گرمی را با قدرت “Georgia on My Mind” در همان سال دریافت کرد. – و مدت‌ها قبل از اینکه کینگ در سال 1967 جمعیت هیپی‌های سفیدپوست را در فیلمور وست سانفرانسیسکو متحیر کند و موفقیت اصلی او را به ثمر رساند – همه آنها از اعضای ثابت باشگاه آبنوس بودند.

جانی جونز، کارآفرین ایندیانولایی، آن را در سال 1948، زمانی که اقتصاد پس از جنگ در شکوفایی کامل بود، افتتاح کرد. صنایع جدیدی مانند کارخانه نساجی لودلو پول را به شهر تزریق کرده بودند و کارگران مقدار زیادی از دستمزد خود را روی میز در جوک های آن در خیابان چرچ، خانه بدنام قمار و شرور شهر، گذاشتند.

اما باشگاه آبنوس تجربه متفاوتی را ارائه کرد. باشگاه جدید جونز بزرگ بود و برای میزبانی گروه های بزرگ دهه 1940، مانند ارکستر جیمی لونسفورد و ارکستر کانت بسی، طراحی شد. خوش‌گذرانی‌هایی که در لباس‌های خاکی و کت و شلوارهای راه راه می‌پوشیدند، می‌توانستند ویسکی باند شده و ویسکی ذرت بوتلگ بخرند، و مردان و زنان برای پرش بلوز می‌رقصیدند و در سالن رقص با هم مخلوط می‌شدند.

سو ایوانز، که از سال 1958 تا 1966 با کینگ ازدواج کرده بود، و پس از خرید مادرش، روبی ادواردز، در سال 1958، در پشت کلوپ زندگی می کرد. او خاطرنشان کرد، و «خانواده‌ها پرجمعیت بودند، بنابراین هیچ‌کس در آن زمان برای نشستن و سرگرمی به خانه کسی نمی‌رفت. باشگاه تبدیل به یک رسانه اجتماعی شد.»

مکان‌ها در مدار ملی چیتلین شامل کاخ‌های پر زرق و برق در شهرهای بزرگ مانند ایندیاناپولیس و هیوستون و جوک‌های ستایش‌شده در شهرهای کوچک‌تر بود. وقتی باشگاهی در دسترس نبود، مروجین سالن‌ها را اجاره می‌کردند. برخی از نمایش ها در خانه های شخصی برگزار می شد. درگیری‌های زنده فقط یک شبه، اکوسیستم مدار را تغذیه کرد، زیرا کلوب‌ها، استودیوهای ضبط و برچسب‌های ضبط به وجود آمدند تا هم سرمایه‌گذاری کنند و هم به جشن‌ها دامن بزنند.

مدار ناشی از نیاز به خودکفایی بود. نوازندگان سیاه پوست، مروجین و مخاطبان به مکان هایی نیاز داشتند که از آنها استقبال شود و بتوانند خودشان باشند. حتی نوازندگان گروه کینگ در مواقعی که نمی‌توانستند رستورانی برای سرو غذا پیدا کنند، با کیت‌های آشغال و کنسرو سفر می‌کردند.

اگرچه برخی از نوازندگان سیاه‌پوست، همانطور که راش گفت، «به تماشاگران سفیدپوست رفتند و کلوپ‌های سیاه‌پوست را خط زدند»، نوازندگان می‌توانستند در این مکان‌ها امرار معاش کنند، در حالی که در جای دیگری از آنها استقبال نمی‌شد. به گفته ایوانز، بسته شدن و خراب شدن کلاب آبنوس نشان‌دهنده مشکل بزرگ‌تری بود: از دست دادن فضاهای جامعه سیاه‌پوستان که زمانی آن را کنار هم نگه می‌داشتند.

او گفت: “دیگر هیچ باشگاهی در دلتا باز نیست که بتواند چنین موسیقی داشته باشد.” «بسیاری از فرهنگ ما به اصطلاح به سمت جنوب می رود. دیگر آنجا نیست و این ادامه آن فرهنگ است.»

از دسامبر 2021، موزه نزدیک به یک میلیون دلار در برق، لوله‌کشی، تجهیزات آشپزخانه، مبلمان و نقاشی جمع‌آوری و سرمایه‌گذاری کرده است تا باشگاه را به قوانین مدرن و مطابقت با قانون آمریکایی‌های دارای معلولیت برساند. برخی از ویژگی ها، مانند کاشی های سقف قلع، اصلی هستند.

نمای بیرونی دارای رنگ سبز نخودی جدیدی است که با رکورد تاریخی حداقل از زمانی که شپرد مسئولیت را بر عهده گرفت، مطابقت دارد. در یک بعد از ظهر گرم در اوایل ماه مه، یک خدمه در حال نصب پانل های تفسیری در داخل بودند تا داستان پشتی باشگاه را به بازدیدکنندگان ارائه دهند. کارکنان موزه کار خود را با عکس های قدیمی مقایسه کردند تا از نظر تاریخی درست نگه دارند.

در 15 سالی که موزه کلاب آبنوس را تصاحب کرد، گردشگری موسیقی به شهرهای دلتا مانند ایندیانولا امیدی به آینده داده است که تا حدی بر اساس علاقه به گذشته آنهاست. در جلوی کلوپ یک نشان تاریخی برای مسیر بلوز می سی سی پی قرار دارد، شبکه ای متشکل از بیش از 200 مکان مهم برای تکامل موسیقی و فرهنگ آن، که در سال 2006 ایجاد شد.

دکتر ویلیام فریس، مورخ و نویسنده بلوز که تابستان‌های دهه 60 را در سفر به دلتا گذراند، گفت: «این مهم است که از باشگاه‌های متعلق به سیاه‌پوستان حمایت شود. درست مانند مالکیت سیاه پوستان زمین و کشاورزی، استقلال و ثبات را به تجار و خانواده ها می دهد که بسیار مهم است و موسیقی یکی از راه های انجام این کار است.

برای نوازندگان جوان سیاه‌پوست بلوز امروز، مانند کلارکزدیل، خانم 24 ساله، کریستون «کینگ‌فیش» اینگرام – که عموماً به عنوان وارث تاج بلوز دلتای کینگ شناخته می‌شود – مکان‌های تاریخی مانند کلاب آبنوس هنوز مکان‌هایی هستند که می‌توانند در آن‌ها فعالیت کنند. به دور از فشارهای کنسرت های مطرح در جشنواره ها و تئاترها.

مانند کینگ قبل از او، اینگرام گهگاه به کلوپ‌های شهر خود می‌رود، مانند Red’s Lounge در کلارکزدیل، که در آنجا سه ​​یا چهار ست می‌ماند و اغلب در ساعات اولیه صبح به پایان می‌رسد. کلاب آبنوس، جایی که او در اوایل دوران حرفه ای خود در آنجا اجرا می کرد، مطمئناً دوباره در برنامه سفر خود خواهد بود.

اینگرام گفت: “هر زمانی که آنجا بوده ام، همیشه با OG های بلوز، افرادی مانند آقای راش و کنی نیل، معاشرت کرده ام و مقداری تاریخ را جذب کرده ام.” “این من را به زمانی که برای اولین بار شروع کردم برمی گرداند، و احساس می کنم که مرا متواضع نگه می دارد.”