آندری مدودف با نوشیدن یک آبجو 12 دلاری در یکی از ثروتمندترین پایتخت های جهان، به این سوال که از زمانی که میدان های نبرد اوکراین را ترک کرد، بر سرش فکر کرد: آیا او یک قهرمان است یا یک جنایتکار جنگی؟

او ادعا می کند که در جریان نبرد تاریخی شهر باخموت اوکراین از نیروهای مزدور بدنام واگنر روسیه فرار کرده و بعداً با عبور از رودخانه یخ زده قطب شمال از زادگاهش روسیه فرار کرده است. اکنون در نروژ، آقای مدودف، 26 ساله، به دنبال پناهندگی است، در حالی که اطلاعات واگنر را به مقامات نروژی ارائه می دهد.

از زمان ورود آقای مدودف به کشور در ژانویه، آقای مدودف داوطلبانه در حدود دوازده مصاحبه با افسران پلیس نروژی که در مورد جنایات جنگی در اوکراین، از جمله نقش احتمالی او در آنها تحقیق می کردند، شرکت کرده است. آقای مدودف کشتن اوکراینی‌ها در جنگ و شاهد اعدام‌های خلاصه‌شده رفقای متهم به بزدلی را توصیف کرده است. او مدعی است که در جنایات جنگی مانند کشتار اسیران جنگی و غیرنظامیان شرکت نکرده یا شاهد جنایات جنگی نبوده است.

«بله، من کشته‌ام، رفقا را دیدم که مردند. این جنگ بود.» او در مصاحبه ای در یک بار در اسلو گفت. “من چیزی برای پنهان کردن ندارم.”

سفر بعید او، آقای مدودف را به یکی از معدود جنگجویان روسی شناخته شده تبدیل کرده است که پس از شرکت در تهاجم، به دنبال حفاظت در اروپا هستند. درخواست پناهندگی او اکنون نروژ را مجبور به تصمیم گیری در مورد پرونده ای می کند که اخلاق بشردوستانه این کشور را در برابر سیاست امنیت ملی قاطعانه و همبستگی با اوکراین قرار می دهد.

از نظر وکیل او، تهدید معتبر انتقام جویی که آقای مدودف در صورت بازگرداندن او به خانه مواجه می شود، او را واجد شرایط پناهندگی می کند. و برخی از سیاستمداران نروژی گفته اند که تشویق سربازانی مانند آقای مدودف به فرار ارتش روسیه را تضعیف کرده و پایان جنگ را تسریع می کند.

اما در حالی که نروژ ادعای او را ارزیابی می کند، با فشار فعالان اوکراین و اروپای غربی مواجه است، که می گویند با دادن پناهگاه امن در اروپا به جنگجویان روسی، به ویژه مزدورانی مانند آقای مدودف، روس ها را مسئول تهاجم نمی داند. و جنگجوی سابق ممکن است درخواست خود را با دعوا و بازداشت در نروژ پیچیده کرده باشد و به طور خلاصه ویدیویی را در یوتیوب منتشر کند که نشان می دهد می خواهد به روسیه بازگردد.

به طور گسترده‌تر، پرونده آقای مدودف معمای سیاستی را که دولت‌های اروپایی تا حد زیادی از دست‌وپنجه نرم کردن با آن اجتناب کرده‌اند، نشان می‌دهد: منطقه چگونه باید با فراریان روسی و به طور کلی صدها هزار جنگجو در جنگ روسیه در اوکراین رفتار کند؟

سیسیلی هلست‌ویت، کارشناس حقوق درگیری‌های مسلحانه وابسته به سازمان دیده‌بان حقوق بشر نروژ و عضو سابق هیئت تجدیدنظر پناهندگی این کشور، گفت: «این موضوع به هسته‌ی اصلی ما در اروپا مربوط می‌شود. این ما را وادار می کند تا رویکرد خود را به حقوق بشر به گونه ای مورد ارزیابی مجدد قرار دهیم که تا به حال حاضر به انجام آن نبوده ایم.»

اتحادیه اروپا و کشورهای وابسته به آن مانند نروژ، قبلاً مجبور بودند بین نیازهای بشردوستانه و پاسخگویی به جنایات جنگی تعادل برقرار کنند، آخرین مورد در رسیدگی به ادعاهای مهاجرت افرادی که در جنگ های داخلی بالکان و سوریه شرکت کرده اند.

خانم هلست ویت گفت، اما مقیاس جنگ در اوکراین، نزدیکی آن به اتحادیه اروپا، و مشارکت دو ارتش متعارف به این معنی است که تهاجم روسیه چالش بسیار بزرگتری را برای سیستم پناهندگی منطقه ایجاد می کند.

چهار ماه پس از درخواست پناهندگی آقای مدودف، ادعای او همچنان در حال بررسی است. آژانس مهاجرت نروژ اعلام کرد که تمامی پرونده های پناهندگی که توسط روس هایی که برای فرار از خدمت سربازی فرار کرده بودند، در حالی که شرایط حقوق بشر در این کشور را تجزیه و تحلیل می کنند، به حالت تعلیق درآمده است. این آژانس گفت که به دلایل حفظ حریم خصوصی نمی تواند در مورد درخواست های فردی اظهار نظر کند.

برخی از کارشناسان حقوق بشردوستانه در نروژ می گویند که درخواست حل نشده آقای مدودف نشان دهنده بی میلی دولت برای جلب توجه بیشتر به پرونده ای است که می تواند افکار عمومی را دچار تفرقه کند، از سیاست های دیگر کشورهای اروپایی پیشی بگیرد و روابط با کیف را تیره کند. نروژ از حامیان پرشور آرمان اوکراین بوده است و 7.5 میلیارد دلار کمک اقتصادی و نظامی انجام داده و حدود 40000 پناهنده اوکراینی را پذیرفته است.

Paal Nesse، رئیس سازمان نروژی پناهجویان، یک سازمان غیرانتفاعی که به متقاضیان کمک حقوقی می‌کند، گفت: «این پرونده حقوق متضاد، تعهدات متضاد و سیاست‌های متناقض زیادی دارد.

نروژ و کشورهای اتحادیه اروپا برای فرموله کردن یک رویکرد مشترک برای درخواست‌های پناهندگی توسط روس‌هایی که برای اجتناب از خدمت سربازی از کشور فرار کرده‌اند، تلاش کرده‌اند، گروهی بسیار بزرگتر از مردانی که در جنگ شرکت می‌کنند، مانند آقای مدودف.

آژانس پناهندگی اتحادیه اروپا در پاسخی کتبی به سؤالات گفت که این به کشورهای عضو بستگی دارد که تصمیم بگیرند چه کسی مستحق حمایت است.

پاول فیلاتیف، چترباز سابق روسی که پس از جنگ در اوکراین از فرانسه درخواست پناهندگی کرد، گفت که هشت ماه پس از ارائه درخواست خود منتظر تصمیم گیری است. سومین فراری روسی شناخته شده در اروپا، مکانیک سابق ارتش به نام نیکیتا چیبرین، از نوامبر در اسپانیا درخواست پناهندگی در انتظار خود داشت.

آقای فیلاتیف در یک مصاحبه تلفنی گفت که تحمل بلاتکلیفی حقوقی، مشکلات مالی و انزوای اجتماعی دشوار است، اما او افزود که خود را خوش شانس می داند و از میزبانان فرانسوی خود سپاسگزار است.

او گفت: «می‌دانم که تصمیمم برای ترک همیشه مرا آزار می‌دهد.

آقای مدودف سابقه رفتارهای ضداجتماعی آشفته ای دارد. او پیش از این دو بار در نروژ به دلیل درگیری در کافه ها و یک بار در سوئد به دلیل ورود غیرقانونی به کشور بازداشت شده است. (او به نروژ بازگردانده شد.) طبق سوابق دادگاه، او در روسیه چهار سال را به دلیل دزدی و دعوا در زندان گذراند.

افرادی که او را می شناسند گفته اند که این اقدامات می تواند نتیجه یک عمر ضربه روحی باشد: در یک خانه خانوادگی خشن، یک یتیم خانه سیبری و زندان های روسیه، و در میدان های نبرد اوکراین.

آقای مدودف علاوه بر درگیری‌هایش با قانون، گفت که بارها در اسلو با اوکراینی‌ها درگیر شده است، آخرین بار در هنگام بازدید از یک بنای یادبود نظامی شوروی در روز پیروزی.

چنین برخوردهایی بر تنش بین فراریان روسی و پناهجویان اوکراینی در سراسر اروپا تاکید کرده است. ناتالیا لوتسیک، رئیس انجمن اوکراین در نروژ، گفت که فقدان همکاری بین المللی مانع از آن شد که نروژ و سایر کشورها به طور کامل جنایات جنگی انجام شده در اوکراین را بررسی کنند.

او افزود: «بنابراین، مدودف و همراهانش بدون مجازات باقی می‌مانند.

نیویورک تایمز چندین هفته را صرف مصاحبه با آقای مدودف و تحقیق در مورد تاریخچه شخصی او از زمانی که او در ماه نوامبر جبهه را ترک کرد و در روسیه مخفی شد، پرداخت. گزارش او از خدمت سربازی اش حاوی ادعاهای متناقض یا غیرقابل تأیید است. با این حال، برخی از حقایق اساسی زندگی او توسط سوابق عمومی و مصاحبه با آشنایان تأیید شده است.

وزن این شواهد نشان می دهد که آقای مدودف در جولای 2022، دو روز پس از اتمام آخرین حکم زندان خود، در کنار واگنر ثبت نام کرده است.

یوگنی وی. پس از فرار به نروژ، آقای پریگوژین او را خطرناک خواند. او علنا ​​آقای مدودف را تهدید نکرده است.

در مصاحبه ای در اسلو، آقای مدودف شرایط زندگی جدید خود را که بیشتر توسط دولت نروژ فراهم شده است، توصیف کرد. به گفته وی، آنها شامل خانه، بازدید از خانه توسط یک معلم زبان نروژی، یک دستیار ادغام، سفرهای اسکی و دوچرخه سواری در کوهستان، و “شنبه های تاکو” با جزئیات امنیتی شخصی هستند.

او همچنین ادعا می کند که موضوع جنگ مناقصه بین فیلمسازان است، ادعایی که نمی توان آن را تأیید کرد.

اما چند روز پس از مصاحبه، آقای مدودف اعلام کرد که با سفارت روسیه تماس گرفته است تا برای بازگشت به کشور کمک دریافت کند.

او در ویدئویی که در یوتیوب منتشر شد گفت: “امیدوارم بتوانم صلح و آرامش را در اینجا پیدا کنم، که بتوانم سیاست، جنگ، ارتش را پشت سر بگذارم.” “قرار نبود اینگونه شود.”

او بعداً ویدیوها را حذف کرد و پس از تماس تلفنی از صحبت مجدد خودداری کرد.

وکیل او، برینجولف ریسنس، گفت که اظهارات عمومی او نباید بر درخواست پناهندگی، که بر اساس دلایل بشردوستانه تصمیم گیری می شود، تأثیر بگذارد. اما گذشته خشونت آمیز و رفتار جنجالی آقای مدودف، که او را به یک چهره مشهور محلی کوچک تبدیل کرده است، بسیاری از نروژی ها را گیج و بیگانه کرده است و همدردی با فراریان روسی را کاهش داده است.

بر اساس قوانین نروژ، امتناع از جنگیدن در یک جنگ غیرقانونی ممکن است به شما حق پناهندگی بدهد. با این حال، این حق در مورد جنایتکاران جنگی صدق نمی کند و دادستان های محلی می توانند افرادی را که به اعتقاد آنها در جاهای دیگر مرتکب جنایات جنگی شده اند متهم کنند.

سخنگوی پلیس جنایی نروژ گفت که آقای مدودف در تحقیقات جنایات جنگی در اوکراین شاهد بود، نه مظنون، و تا به امروز، افسران “زمینه ای برای اتهام پیدا نکرده اند.”

آقای مدودف گفت که همکاری او به بازرسان کمک کرده است تا تأسیسات واگنر در اوکراین و روسیه را پیدا کنند و ساختار این گروه را ترسیم کنند.

این پرونده توسط مقامات اوکراینی نیز پیگیری می شود که تحقیقات خود را از آقای مدودف انجام می دهند. اندکی پس از ورود وی به نروژ، سفیر اوکراین در اسلو به رسانه های خبری محلی گفت که دولت او می تواند درخواست استرداد او را بکند.

چنین درخواستی نروژ را با معضل دیگری مواجه می کند و آن را مجبور می کند بین نشان دادن حمایت از یک متحد و رعایت اصل اساسی قانون پناهندگی خود یکی را انتخاب کند. این قانون می گوید که پناهجو را نمی توان به کشوری فرستاد که ممکن است در آنجا محاکمه عادلانه نشود.

دفتر دادستان کل اوکراین در پاسخ کتبی به سؤالات گفت که همه نظامیان روسی را که به کشورهای خارجی می‌رسند برای مشارکت احتمالی در جنایات جنگی بررسی می‌کند و از نروژ برای تحقیق درباره آقای مدودف درخواست کمک حقوقی کرده است.

آقای مدودف گفت که از دیدن بازرسان اوکراینی که خواستار ملاقات با او در نروژ شده بودند خودداری کرده است.

او گفت: «آنها همیشه دنبال من هستند. “من به آنها کمک می کنم تا به این جنگ پایان دهند.”

میهوت ثابت ارائه گزارش از پاریس، آلینا لوبزینا از لندن و ناتالیا یرماک از کیف اوکراین