جیمز بومن، یک کنترتنور بریتانیایی که در زمانی که تعداد کمی از خوانندگان آن را امتحان می‌کردند و آهنگسازان بیشتری از جمله بنجامین بریتن را برای نوشتن برای آن تشویق می‌کردند، در 27 مارس در خانه‌اش در ردهیل در جنوب لندن درگذشت. او 81 سال داشت.

تری وین وود، شریک مدنی او، مرگ را تایید کرد اما گفت که علت آن هنوز مشخص نشده است.

زمانی که آقای بومن در دهه 1960 به طور حرفه ای خوانندگی را آغاز کرد، کنترتنور – بالاترین صدای مردانه که در همان محدوده ای از کنترالتوها و میزانسن های زن کار می کرد – در صحنه های اپرا و کنسرت کمیاب بود. آلفرد دلر، که در سال 1979 درگذشت، کنترنور آن روز بود، اما گفته می شد که صدا و توانایی بازیگری او محدود بوده است.

روپرت کریستینسن، منتقد، با بازبینی یکی از ضبط‌های دهه 1970 آقای بومن، در روزنامه دیلی تلگراف بریتانیا در سال 2019 نوشت: «بومن یک استعداد انقلابی بود.

موفقیت آقای بومن در سال 1967 اتفاق افتاد، زمانی که او به عنوان معلم کار می کرد و بیشتر آواز خود را در گروه های کر انجام می داد. او این لحظه را در سال 1987 برای سانتافه ریپورتر تعریف کرد.

آقای بومن با اشاره به اپرای سال 1960 آقای بریتن که نقش اوبرون در ابتدا برای آقای دلر نوشته شده بود، گفت: “یکی از دوستان از لندن آمد و به من گفت که بنجامین بریتن در حال برگزاری تست های بازیگری برای “رویای شب نیمه تابستان” است. “این به نوعی یک داستان پری است – من هرگز در زندگی ام هیچ کاری روی صحنه انجام نداده بودم، اما به بریتن نامه نوشتم و گفتم: “فکر می کنم برای نقش اوبرون بسیار مناسب هستم.”

او به آزمون دعوت شد.

او گفت: «می‌دانستم که به سختی می‌توانی صدای افرادی را که قبلاً این قطعه را خوانده‌اند، بشنوی. “بنابراین من به کاونت گاردن رفتم و سر و صدای زیادی ایجاد کردم و آنها را بین کره چشم جوراب کردم – و کار کرد! نکته بعدی که می دانستم در تور هستم.»

اوبرون یکی از نقش های مهم او شد. آقای بریتن آثار دیگری نیز برای او نوشت، از جمله قسمت آپولو در “مرگ در ونیز”، اپرای بریتن 1973.

مارتین کوپر در روزنامه دیلی تلگراف، با بررسی اولین نمایش جهانی این قطعه در اسنیپ مالتینگز در سافولک، انگلستان، نوشت: «صدای زنگ آپولو جیمز بومن کاملا غیرزمینی به نظر می رسید.

آقای بومن اغلب در صحنه‌های کنسرت نیز شنیده می‌شد، و او در به کارگیری هدایای موسیقی خود در فضاهای اجراهای معروف مهارت داشت. تیم پیج که در نیویورک تایمز درباره کنسرتی دو ساعته از آثار هندل ضبط شده در کلیسای وست مینستر در سال 1985 می نویسد، صدای او را “غیر معمولی همه کاره و دلنشین” خواند. بیست سال بعد، همچنین در تایمز، برنارد هالند، پس از اینکه او را در یک «مسیح» در کلیسای سنت توماس در منهتن گرفتار کرد، گفت که آقای بومن «قطعات کنترتنور را با صدا و شخصیتی دراماتیک می خواند که می تواند توجه را جلب کند. جمعیت.”

اجراهای او و ده ها آهنگ ضبط شده او، خوانندگان دیگر را تشویق کرد تا به بررسی مجموعه کنترتنور بپردازند، و آقای وین وود گفت که او همیشه سخاوتمندانه با توصیه و حمایت از خوانندگان جوان تر عمل می کند.

آقای وین‌وود از طریق ایمیل گفت: «او فکر نمی‌کند استودیو استخدام کند و با خواننده‌های جوانی که هرگز ندیده‌اند ملاقاتی ترتیب دهد، و من تقریباً مطمئن هستم که او هرگز هزینه‌ای برای وقتش نخواهد گذاشت.»

نایجل شورت، مدیر گروه کر، در ادای احترامی که در وب سایت گروه کر مستقر در لندن، تنبرا انجام داد، از حمایت مهمی که آقای بومن در اوایل کارش از او کرد، یاد کرد. او همچنین خاطرات خوبی از حس شوخ طبعی آقای بومن به اشتراک گذاشت.

آقای شورت نوشت: «او یک خواننده و نوازنده درخشان، غریزی، شخصیتی بزرگ و فوق‌العاده مهربان و سخاوتمند بود، اما بهترین خاطرات من همیشه مربوط به قهقهه زدن و خرخر کردن او با صدای کاملاً ظالمانه‌ای بود که زمزمه کرده بود. در گوش هر کسی که نزدیک آن ایستاده است.»

آقای بومن برای یک مصاحبه روزنامه پر جنب و جوش نیز انجام داد. او همیشه مشتاق بود تا کلیشه‌های مربوط به ضدتنورها را از بین ببرد، به‌ویژه آن‌هایی که نامطلوب نبودند که آنها را زنانه می‌نامیدند و آنها را هدف شوخی‌ها قرار می‌دادند.

او در سال 1996 به ساندی تلگراف بریتانیا گفت: «ما یک دسته ساده هستیم که اتفاقاً از آواز خواندن با آهنگ های بالا خوشمان می آید. وقتی به اطرافیانم نگاه می کنم، متعجب می شوم که چقدر عادی هستند. از آنها هستند.»

جیمز توماس بومن در 6 نوامبر 1941 در آکسفورد انگلستان در خانواده بنجامین و سیسیلیا (کوت) بومن به دنیا آمد. او در سال 1951 در مدرسه چند صد ساله King’s Ely شرکت کرد. در ابتدا یک خواننده خوان پسر در آنجا بود، او خیلی زود به سرپرستی همخوانی تبدیل شد. طبق آگهی درگذشت منتشر شده توسط مدرسه، او اولین کنسرت خود را به عنوان یک کنسرت در سال 1959 برای یک گروه مدرسه کوچک در کلیسایی در کلیسای جامع الی برگزار کرد. این مدرسه اکنون میزبان یک سخنرانی سالانه جیمز بومن است که هنرهای خلاق و لیبرال را ترویج می کند.

آقای بومن به عنوان محقق ارگ در کالج نیو کالج آکسفورد شرکت کرد و عضو گروه کر کالج نیو کالج و کریست چرچ بود. در سال 1965 با دیوید مانرو ملاقات کرد و از او دعوت کرد تا به گروه موسیقی اولیه خود در لندن بپیوندد. او تا دهه 1970 به اجرای برنامه با آن گروه ادامه داد و همچنین عضو گروه کر موسیقی اولیه Pro Cantione Antiqua بود.

آقای بومن و آقای وین وود 48 سال با هم بودند. او هیچ بازمانده فوری دیگری باقی نمی گذارد.

آقای بومن به ساندی تلگراف گفت که صدای کنترتنور را تولید می کند که شامل «استفاده از لبه تارهای صوتی و نادیده گرفتن قسمت مرکزی، یعنی ناحیه باس» است.

“من می توان بیس بخوان،» او افزود. قبل از اینکه کنترتنور بخوانم از صدای بم برای گرم کردن استفاده می کنم. اما من نمی توانم صدای باس را برای مدت طولانی حفظ کنم – این احساس عجیبی دارد.

او در سال 1990 به ایندیپندنت بریتانیا گفت، اگرچه او قهرمان کنترتنور بود و آهنگسازان را ترغیب می کرد که برای آن بنویسند، اما همه آنها موفق نشدند.

او گفت: «مردم می‌گویند، من برایت اپرا نوشته‌ام، و یا دامنه آن خیلی وسیع است یا می‌خواهند شما چیزی عجیب و غریب مانند یک جسد آوازخوان باشید. “من زندگی ام را صرف مبارزه با ایده بودن یک قطعه نفیس روی میز کرده ام – سعی کردم فقط یک چیز باشم. خوانندهنه یک ضد تنور.»