جلسه توجیهی چهارشنبه – نیویورک تایمز

پس از سالها خصومت با اروپا ، رئیس جمهور ترامپ در حال ترک است. اما احتمال عزیمت وی ​​شکافهای قدیمی میان متحدان اصلی اروپایی در مورد روابط آنها با ایالات متحده را دوباره باز کرده است ، با تردیدهای قابل توجه در مورد آنچه که چند ماه پیش چرخشی مصمم به سوی جاه طلبی و ادغام بیشتر اروپا به نظر می رسید.

به ویژه فرانسه و آلمان در مورد آینده دفاع اروپایی و خودمختاری استراتژیک با یکدیگر اختلاف دارند و اضطراب های مختلف دو کشور را برای عملکرد اتحادیه اروپا نشان می دهد.

تحلیل و بررسی: جانا پوگلیرین ، از شورای روابط خارجی اروپا ، توضیح داد: ناتو و اتحادیه اروپا برای آلمان اساسی هستند ، به گونه ای که برای فرانسه که زرادخانه هسته ای خود را حفظ می کند ، اساسی نیستند. وی گفت: “آنها را از آلمان دور کنید و ما احساس برهنه می کنیم”.

انتقال ریاست جمهوری: رئیس جمهور منتخب جو بایدن شش عضو تیم امنیت ملی خود را معرفی کرد و گفت که آنها با همدیگر ایالات متحده را به عنوان یک رهبر جهانی مقابله با تروریسم ، افراط گرایی ، بحران آب و هوا و گسترش سلاح های هسته ای بازگردانند. وی گفت: “آمریکا بازگشته است.”

بر اساس برنامه های اعلام شده در روز سه شنبه برای تعدیل مختصر قوانین طراحی شده برای جلوگیری از گسترش ویروس کرونا ، بریتانیایی ها از حداکثر سه خانوار می توانند گرد هم بیایند و بین 23 و 27 دسامبر جشن بگیرند. محدودیت های عادی همچنان در میخانه ها و رستوران ها اعمال می شود.

این تصمیم که توسط رهبران سیاسی در انگلیس ، اسکاتلند ، ولز و ایرلند شمالی به توافق رسیده است ، به این معنی است که افراد می توانند بین این تاریخها بدون در نظر گرفتن محدودیت های محلی آزادانه در سراسر پادشاهی متحده حرکت کنند. برای کسانی که به ایرلند شمالی می روند یا از ایرلند شمالی می آیند یک روز اضافی در هر دو طرف وجود دارد

کارشناسان بهداشت عمومی هشدار داده اند که رفع محدودیت ها می تواند منجر به تجدید حیات موارد در ژانویه و فوریه شود.

پلیس با خشونت یک اردوگاه موقت مهاجران را در مرکز پاریس پاکسازی کرد و مردم را از چادر خارج کرد و آنها را در خیابان ها تعقیب کرد و گاز اشک آور شلیک کرد. در حالی که پلیس مرتباً چنین اردوگاه هایی را پاکسازی می کند ، تخلیه خشونت آمیز مهاجران عمدتاً افغان در روز دوشنبه عصبانی شد و باعث خشم فزاینده سیاست های امنیتی دولت شد.

این اردوگاه موقت ، که حدود 450 چادر آبی در میدان دخل و ماسه تشکیل شده بود ، در اعتراض به عدم تأمین مسکن مقامات برای حدود 1000 مهاجر بود که پس از پاکسازی هفته گذشته 3000 نفر از خیابانها ، در خیابان ها پرسه زدند. اردوگاه در سنت دنیس ، حومه شمال پاریس.

اظهارات رسمی: آن هیدالگو ، شهردار پاریس ، در نامه ای به وزیر کشور فرانسه ابراز شوک کرد و پلیس را به “استفاده بی رحمانه و نامتناسب از زور” متهم کرد. این در حالی بود که پارلمان روز سه شنبه به لایحه ای رأی داد که تصویربرداری از موارد بی رحمی پلیس را برای خبرنگاران یا اطرافیان دشوارتر می کند.

ویروس کرونا ویروس کرونا را برای فرزندخواندگان کره ای که در خارج از کشور بزرگ شده اند پیچیده کرده است: پیوند مجدد با والدین متولد شده خود. پس از اینکه قوانین قرنطینه دولت برای بازدید کنندگان خارجی سفرها را بیش از حد پرهزینه و وقت گیر کرد ، بسیاری از فرزندان پذیرفته شده سفرهای طولانی مدت خود را به کره جنوبی لغو کردند.

برخی مانند مالوری گای ، دومین عکس از سمت چپ در عکس بالا ، هنوز راهی برای سفر پیدا کردند. تایمز با فرزندخواندگان و والدین متولد در مورد خانه نشینی در دوران همه گیری صحبت کرد.

شامیما بیگم: وکلای نماینده دختر سابق مدرسه لندن که در سال 2015 برای پیوستن به دولت اسلامی به سوریه رفته بود ، از دادگاه عالی انگلیس خواستند تا اجازه دهد وی برای دفاع از کشورش به کشور خود بازگردد. آنها روز سه شنبه گفتند دادگاه نباید تصور كند كه وی تهدیدی جدی محسوب می شود.

مهار “فقر دوره”: در ابتدا جهانی ، پارلمان اسکاتلند با معرفی یک حق قانونی دسترسی رایگان به تامپون ها و نوار بهداشتی در مدارس ، کالج ها ، دانشگاه ها و سایر ساختمان های عمومی ، به اتفاق آرا رأی داد که محصولات بهداشتی در دسترس هر کسی که به آنها نیاز داشته باشد ، قرار دهد.

وال استریت: سهام برای دستیابی به بالاترین سطح صعود کردند. S&P 500 رشد 1.6 درصدی را تجربه کرد و در بالاترین سطح ماه گذشته قرار گرفت. میانگین صنعتی داو جونز برای اولین بار از مرز 30000 صعود کرد.

اویغورها در چین: پاپ فرانسیس در کتاب آینده خود گروه قومی را مردمی “تحت آزار و شکنجه” می خواند. مقامات چینی علی رغم شواهد زیادی مبنی بر سرکوب گروه اقلیت مسلمان توسط پکن ، به سرعت آن را انکار کردند.

عکس فوری: در بالا ، یک راهرو طبقه سوم در هتل Vilina Vlas در ویشگراد ، بوسنی و هرزگوین. تفرجگاه بهداشتی جنگل آبهای درمانی و غذاخوری خوب خود را ترویج می کند ، اما اعضای کارکنان از هرگونه ذکر گذشته وحشتناک آن خشمگین می شوند ، زمانی که این یک اردوگاه تجاوز و قتل بود که توسط باند ملی گرایان صرب در طی جنگ های بالکان در اوایل دهه 1990 اداره می شد.

زندگی می کردند: بانوی الیزابت آنسون ، یک برنامه ریز حزب خستگی ناپذیر برای “افراد بسیار ثروتمند ، بسیار بیکار ، بسیار شلوغ و کسانی که به راحتی نمی دانند چه کاری انجام دهند” ، به گفته وی ، از جمله ستاره های راک و سلطنتی ، زودتر از این درگذشت ماه در 79.

آنچه می خوانیم: بسته مقالات اکونومیست در مورد توضیح رقابت قدرت بین چین و ایالات متحده – و طرح دلیل نحوه برخورد دولت بایدن با آن. دیوید لئوناردت ، نویسنده صبح ، می گوید: “این مروری عالی بر یکی از مهمترین داستانهای جهان است.”

اجازه دهید به شما کمک کنیم چیز جدیدی کشف کنید. در خانه ایده هایی دارد در مورد اینکه چه چیزی بخوانید ، بپزید ، تماشا کنید و انجام دهید در حالی که در خانه ایمن هستید.

تجزیه و تحلیل اولیه واکسن تولید شده توسط داروساز انگلیسی-سوئدی و دانشگاه آکسفورد نشان داد که با کاهش دوز اول دوز 90 درصد آن موثر بود. در مقابل ، ترکیب دو عکس با دوز کامل منجر به اثر بخشی فقط 62 درصدی شد. گزارشگران علوم ما توضیح می دهند چه چیزی پشت این نتایج خراشیده است.

چرا این ترکیب م moreثرتر است؟

هیچ کس نمی داند محققان حدس زدند که اولین دوز پایین تر ، تقلید از تجربه عفونت ، باعث ایجاد پاسخ ایمنی قوی تر می شود. اما عوامل دیگر ، مانند اندازه و آرایش گروههایی که دوزهای مختلفی دریافت کرده اند ، نیز ممکن است در این زمینه نقش داشته باشند.

چرا محققان دو دوز مختلف را آزمایش کردند؟

این یک اشتباه خوش شانسی بود. رویترز گزارش داد که محققان در انگلیس قصد داشتند دوز اولیه را به طور کامل به داوطلبان بدهند ، اما آنها محاسبه غلط کردند و به طور تصادفی آن را در نیمه قدرت ارائه دادند. محققان پس از کشف خطا ، همانطور که حدود یک ماه بعد برنامه ریزی شده بود ، به هر شرکت کننده آسیب دیده ضربه تقویت کننده کامل دادند.

کمتر از 2800 داوطلب دوز اولیه نیمه قدرت را از بین بیش از 23000 شرکت کننده ای که نتایج آنها در روز دوشنبه گزارش شد ، دریافت کردند. این تعداد بسیار کمی از شرکت کنندگان است که می تواند نتایج چشمگیر کارایی را بر اساس آنها بسازد – بسیار کمتر از آزمایش های Pfizer و Moderna.


این برای این جلسه خلاصه است. برای اخبار بیشتر فردا به من بپیوندید

– ناتاشا


متشکرم
تئودور کیم و جهان سینگ اخبار را ارائه دادند. می توانید از طریق [email protected] به ناتاشا و تیم برسید.

PS
• ما در حال گوش دادن به “روزانه” هستیم. آخرین قسمت ما درباره تلاش ناموفق رئیس جمهور ترامپ برای لغو انتخابات است.
• در اینجا مختصر جدول کلمات متقاطع ما و یک سرنخ وجود دارد: چیزهایی که توسط iPods منسوخ شده اند (سه حرف). همه پازل های ما را می توانید در اینجا پیدا کنید.
• ما از یک سیستم هوش مصنوعی خواسته ایم که در نوشتن یک ستون عشق مدرن تلاش کند. ده ها نوشت؛ مثل همه عاشقانه ها ، بعضی ها بهتر از بقیه ظاهر شدند.
• گزارشگر پکن ما سوئی لی وی با Nieman Storyboard در مورد چالش های تهیه و تهیه گزارش در چین صحبت کرد.