نشان داد
واشنگتن – جفری اس برمن خشمگین شد .
دادستان عالی فدرال در منهتن ، آقای برمن در ژوئن 2019 به واشنگتن سفر کرده بود تا در مورد یک پرونده بسیار ظریف با دادستان کل ویلیام پی بار و برخی از وی بحث کند. دستیاران برتر: تحقیقات جنایی در مورد هالبانک ، یک بانک دولتی ترکیه مظنون به نقض قانون تحریم های ایالات متحده با انتقال میلیاردها دلار طلا و پول نقد به ایران.
ماه ها ، رجب طیب اردوغان ، رئیس جمهور ترکیه ، رئیس جمهور ترامپ را تحت فشار قرار داده بود تا تحقیقات را لغو کند ، که نه تنها بانک بلکه اعضای بالقوه اعضای خانواده و حزب سیاسی آقای اردوغان را تهدید می کند. وقتی آقای برمن با آقای بار نشست ، او از پیشنهاد پیشنهادی برای تسویه حساب كه به آقای اردوغان امتیاز كلیدی بدهد مبهوت شد.
آقای. بار بار آقای برمن را تحت فشار قرار داد تا به بانک اجازه دهد با پرداخت جریمه نقدی و تأیید برخی تخلفات از کیفرخواست جلوگیری کند. علاوه بر این ، وزارت دادگستری موافقت می کند تحقیقات و پرونده های جنایی مربوط به مقامات ترک و بانکی را که با آقای اردوغان متحد بوده و مظنون به مشارکت در طرح مجازات هستند ، خاتمه دهد.
آقای برمن آن را خریداری نکرد.
این بانک حق داشت برای مذاکره در مورد یک توافق تلاش کند. اما دادستان های وی هنوز در حال تحقیق درباره افراد اصلی ، از جمله برخی از افراد مرتبط با آقای اردوغان بودند و معتقد بودند که این طرح به کمک مالی برنامه تسلیحات هسته ای ایران کمک کرده است.
” این کاملا اشتباه است “، آقای برمان بعداً به وکلای وزارت دادگستری گفت ، به گفته افرادی که در مورد پیشنهاد و پاسخ او “شما به افراد مصونیت نمی دهید مگر اینکه چیزی از آنها بگیرید – و ما اینجا نخواهیم بود.”
این اولین بار نبود که آقای برمن ، وكیل ایالات متحده در ناحیه جنوبی نیویورك ، از تلاش های منتصبان ارشد سیاسی وزارت دادگستری برای خلل در تحقیقات هال بانك جلوگیری كرده بود.
شش ماه قبل ، متیو جی دو وکیل درگیر در تحقیقات گفتند: ویتاکر ، سرپرست دادستان کل کشور که از نوامبر 2018 تا زمانی که آقای بار در فوریه 2019 وارد این اداره می شد ، درخواست آقای برمن را برای اجازه تشکیل پرونده های کیفری علیه بانک رد کرد. آقای ویتاکر اندکی پس از آنکه آقای اردوغان بارها و بارها آقای ترامپ را در یک سری مکالمات در ماه نوامبر و دسامبر 2018 برای حل مسئله Halkbank تحت فشار قرار داد ، مانع این اقدام شد.
آشکار رئیس جمهور اشتیاق برای جلب رضایت آقای اردوغان سالهاست که مورد توجه قرار گرفته است. مقیاس و شدت تلاش لابی گری توسط ترکیه در موضوعاتی مانند تقاضای این کشور برای استرداد یکی از رقبای سیاسی آقای اردوغان ، یک رهبر مذهبی ترکیه که در تبعید خودخواسته در ایالات متحده زندگی می کند ، نیز دارای اهمیت است. آقای اردوغان یک سهم بزرگ سیاسی در نتیجه داشت ، زیرا این پرونده برای او در ترکیه به یک شرمساری بزرگ تبدیل شده بود.
در کاخ سفید ، مدیریت آقای ترامپ در مورد موضوع حتی برای برخی از مقامات ارشد آن زمان نگران کننده بود.
رئیس جمهور در حال مذاکره در مورد یک پرونده جنایی فعال با رهبر استبدادی کشوری بود که آقای ترامپ در آن تجارت می کند. وی بر اساس سوابق مالیاتی به دست آمده توسط نیویورک تایمز گزارش کرده است که حداقل 2.6 میلیون دلار درآمد خالص از عملیات در ترکیه از سال 2015 تا 2018 دریافت کرده است.
و دلسوز آقای ترامپ پاسخ به آقای اردوغان خصوصاً ناراحت کننده بود زیرا شامل اتهاماتی می شد مبنی بر اینکه این بانک سیاست آقای ترامپ در انزوای اقتصادی ایران ، اصلی ترین طرح وی در خاورمیانه را زیر پا گذاشته است.
سابق مقامات کاخ سفید گفتند که آنها از این ترس داشتند که رئیس جمهور در پیش بردن برنامه عدالت کیفری برای پیشبرد دستور کار معاملاتی و نامشخص خود باز باشد.
” در روند منظم دولت دخالت کنید تا کاری برای یک رهبر خارجی انجام دهید. “جان آر. بولتون ، مشاور سابق امنیت ملی آقای ترامپ ، در مصاحبه اخیر خود گفت. “در انتظار چه؟ با پیش بینی یک لطف دیگر از آن شخص در جاده ها. “
در مورد هالبانک ، این تنها پس از یک درگیری شدید سیاست خارجی بین آقای ترامپ و آقای بود. اردوغان در پاییز گذشته در مورد سوریه مبنی بر اینکه ایالات متحده می تواند علیه این بانک شکایت کند ، هرچند که علیه افراد دیگری نباشد. با این وجود تلخی دولت نسبت به عدم تمایل آقای برمن برای همراهی با پیشنهاد آقای بار زیاد باقی خواهد ماند و در نهایت به برکناری آقای برمن کمک می کند.
این حساب بر اساس مصاحبه ها است با بیش از دوازده مقام فعلی و سابق دولت ترکیه و ایالات متحده ، لابی گران و وکلا با دانش مستقیم از تعاملات. نمایندگان دولت ترکیه ، هالبانک ، وزارت دادگستری و کاخ سفید از اظهار نظر در این باره خودداری کردند.
ترکیه برای مقابله با هالبانک یک کمپین نفوذ مفصل را در واشنگتن ترتیب داده بود. این انتخابات قبل از انتخاب آقای ترامپ بود اما شامل تعداد زیادی از بازیکنان از جمله رودلف دبلیو جولیانی ، شهردار سابق نیویورک شد. مایکل تی. فلین ، اولین مشاور امنیت ملی آقای ترامپ ؛ و برایان دی. بالارد ، لابی گر و جمع آوری کمک مالی رئیس جمهور.
آقای. بولتون و دیگران گفتند که نمی توانند به طور کامل توضیح دهند که چرا آقای ترامپ برای رضایت آقای اردوغان بسیار مصمم بود.
“این رابطه ای بود که برای ایالات متحده واقعاً مهم بود فیونا هیل ، که بر سیاست ترکیه و اروپا برای شورای امنیت ملی تحت نظر آقای ترامپ نظارت داشت ، گفت. “و در هر نوبت ، رئیس جمهور مدام جهش می کرد ، و او موضوعات استراتژیک روابط را دنبال نمی کرد.”
رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه ، نشان داده شده در یک عکس از دولت ، آدرس اعضای حزب عدالت و توسعه در این ماه. آقای اردوغان رئیس جمهور ترامپ را تحت فشار قرار داد تا تحقیقات جنایی فدرال در مورد هالبانک را لغو کند. اعتبار … از طریق Shutterstock
کمپین هالبانک
لابی گری ترکیه قبل از روی کار آمدن آقای ترامپ آغاز شده بود.
رئیس جمهور ترکیه در یک سفر یک روزه توسط معاون رئیس جمهور جوزف آر بایدن جونیور به کشور ، در یک آگوست سال 2016 ، آقای بایدن را برای گفتگوی خصوصی زیر یک درخت کنار کشید دستیار معاون رئیس جمهور در این سفر.
آقای اردوغان ادعا کرد که تحقیقات در مورد هالبانک “توطئه بزرگی” بود که توسط رقیب وی فتح الله گولن ، یک مسلمان کاریزماتیک تحریک شده بود. روحانی آقای گلن در اواخر دهه 1990 ترکیه را ترک کرد و به پنسیلوانیا نقل مکان کرد ، جایی که به گفته آقای اردوغان ، طبق خلاصه مکالمه ای که توسط معاون بایدن در اختیار تایمز قرار گرفت ، یک ماه قبل اقدام به کودتای ناموفق کرد. < / p>
آقای. اردوغان از آقای بایدن خواست که پریت بهارارا ، وکیل وقت ایالات متحده در منطقه جنوب نیویورک را برکنار کند. این دفتر در مراحل اولیه تحقیقات از هالبانك بود و قبلاً به یك شركت بازرگان طلای ترکیه ای-ایرانی ، رضا ضراب ، به دلیل كمك به سازماندهی طرح فرار از تحریم ها ، متهم شده بود.
آقای. دستیار بایدن گفت اردوغان همچنین می خواست دولت اوباما قاضی ناظر پرونده آقای ضراب را در منهتن برکنار کند. و او خواستار این بود که آقای ضراب آزاد شود و اجازه بازگشت به ترکیه را داشته باشد.
با توجه به گفته دستیار بایدن ، آقای اردوغان گفت که اگر ایالات متحده واقعاً همان چیزی را که گفته بود منظور می کرد در مورد ترمیم روابط ، پرونده باید برطرف شود.
آقای بایدن قبل از ترک ترکیه در گفتگو با خبرنگاران ، تصریح کرد که محدودیتهایی برای ایالات متحده وجود دارد یا باید برای رسیدگی به درخواست های آقای اردوغان ، از جمله تلاش برای استرداد آقای گولن ، اقدام کند.
“اگر رئیس جمهور این کار را به دست خود بگیرد ، چه اتفاقی می افتد آقای بایدن در حالی كه آقای اردوغان در كنارش بود استیضاح می شد.
رئیس جمهور ترکیه منصرف نشد. وی بار دیگر در هنگام بازدید از مجمع عمومی سازمان ملل متحد ، با آقای بایدن هالبانك را بزرگ كرد و سپس هفته ها قبل از ترك دفتر بارك اوباما ، رئیس جمهور باركا ، دو بار با آقای اوباما و بایدن تماس گرفت. گفت.
در مصاحبه ای ، آقای بهارارا گفت هرگز س questionsالاتی درباره تحقیقات هالبانک را از کسی در کاخ سفید اوباما یا دفتر دادستان کل نشنیده است.
آقای. انتخابات ترامپ یک تغییر فوری در تلاش برای اطلاع رسانی ترکیه ایجاد کرد.
خانواده ترامپ به ساخت برج های ترامپ در استانبول کمک کرده بودند ، یک مجتمع مسکونی و خرده فروشی موفق که آقای اردوغان را به نوار خود جذب کرد. برش در سال 2012.
” آقای ترامپ در سال 2015 گفت: من ترکیه را به خوبی شناختم. “آنها افراد شگفت انگیزی هستند ، افراد باورنکردنی هستند. آنها رهبر قدرتمندی دارند. “
در ترکیه این اطمینان وجود داشت که دستور کار آقای اردوغان اکنون در بالاترین سطح دولت ایالات متحده مورد توجه و حمایت قرار خواهد گرفت.
کیفرخواست و شهادت درباره اردوغان
به محض روی کار آمدن آقای ترامپ ، اشارات اولیه این بود که پیام آقای اردوغان به کاخ سفید می رسید.
شورای امنیت ملی از وزارت آموزش و پرورش در مورد شبکه ای از مدارس منشور که بخشی از آنها با پول فدرال تأمین می شود ، پرسید ، گفته می شد که با آقای گولن ، رقیب اردوغان که در پنسیلوانیا زندگی می کرد ، مرتبط بود. پس از آن از آژانس س wasال شد که آیا می توان پول را مسدود کرد ، یک مقام مسئول در گفتگوها گفت. اما مقامات اداره آموزش و پرورش مقاومت کردند و گفتند که آنها اختیار قانونی برای جلوگیری از تأمین بودجه را ندارند.
کاخ سفید با کمبود اشتیاق مشابهی در وزارت امنیت داخلی روبرو شد و مقامات دخیل در این تلاش ها گفتند ، FBI ، كه درخواست تحقیق درباره آقای گولن و جستجوی راه هایی را برای احتمال خارج كردن وی از ایالات متحده دریافت كرده است. F.B.I. حاضر به اظهار نظر نشد. در همین حال ، تلاش ترکیه برای حل پرونده Halkbank شدت گرفت.
سوابق نشان می دهد که این بانک و دولت ترکیه در مدت دو سال 4.6 میلیون دلار به شرکت لابی آقای Ballard برای کار پرداخت کرده اند. در مورد هالبانک و سایر موارد ، از جمله جلسات و تماس های تلفنی با دفتر معاون رئیس جمهور ، وزارت امور خارجه ، اعضای کنگره و جی سکولو ، یکی از وکلای شخصی آقای ترامپ.
آقای تیم بالارد استدلال كردند كه پرونده هالكبانك موضوعی در سیاست خارجی است و نیاز به حفظ روابط نزدیك با ترکیه ، یكی از اعضای ناتو ، باید در نظر گرفته شود.
اما تحقیقات توسط دادستان های فدرال در منهتن پیش رو است. در اوایل سال 2018 ، این پرونده به اتهامات 9 متهم ، از جمله وزیر اقتصاد سابق ترکیه و سه مقام هالبانک ، به اتهاماتی از جمله کلاهبرداری بانکی و پولشویی مربوط به طرح فرار از تحریم منجر شده است.
یک متهم ، محمت هاکان آتیلا ، معاون مدیر کل بانک در امور بانکی بین المللی ، محاکمه شد و در ژانویه 2018 ، مجرم شناخته شد.
آقای. ضراب ، تاجر طلا ، به جرم خود اعتراف كرد و در مورد چگونگي اتكا scheme اين طرح به اسناد دروغين و شركتهاي مقدماتي و چگونگي پرداخت رشوه هاي ميليوني دلار به وزير اقتصاد و مدير كل هالبانك ، شهادت داد.
وی همچنین شهادت داد که این عملیات از دانش و تأیید آقای اردوغان و همچنین داماد آقای اردوغان ، برات آلبایراک که اکنون به عنوان وزیر دارایی ترکیه فعالیت می کند ، برخوردار بوده است.
وقتی آقای برمن در ژانویه 2018 به عنوان وكیل ایالات متحده منصوب شد ، دادستان ها تمركز خود را به سمت خود بانك و احتمال شارژ سایر افراد درگیر در این طرح معطوف كردند.
وکلای هالبانک در سال 2018 با دفتر آقای برمن گفتگوهای مکرر انجام دادند در مورد اینکه آیا می توان به “توافق جهانی” دست یافت به گفته افرادی که از جلسات مطلع شدند ، اما دو طرف فاصله زیادی داشتند.
دادستان ها گفتند که آنها آماده هستند تا در صورت موافقت با پرداخت پول افرادی که در این باره مطلع شدند گفتند: “جریمه سنگین ، عملیات خود را اصلاح کنید و یک سری اعتراف در مورد رفتار آن انجام دهید.
اما وکلای بانک استدلال کردند که هالبانک و مدیران آن این کار را کرده اند هیچ مشکلی وجود ندارد ، که آنها توسط آقای ضراب فریب خورده اند ، و شهادت وی خلاف واقع است. آنها گفتند که این بانک پذیرش لازم را انجام نخواهد داد.
در آن زمان نشانه هایی وجود داشت که استدلال های ترکیه در واشنگتن شنیده می شد.
به گفته یكی از مقامات كاخ سفید درگیر در وزارت خزانه داری ، آقای منوچین تخلفاتی را كه هالكبانك به آن متهم شده بود جدی تلقی كرد – و او معتقد بود كه دولت آمریكا درست است كه خواستار آن است كه بانك به اشتباه خود اعتراف كند. مذاکرات.
اما آقای مانچین نگرانی هایی را در مورد میزان مجازات جریمه ای برای هالبانک ایجاد کرد. غول بانکی فرانسه Société Générale در همان سال موافقت کرد که بیش از 2 میلیارد دلار به مقامات آمریکایی پرداخت کند تا اتهامات نقض تحریم های آمریکا علیه کوبا و رشوه دادن به مقامات لیبی را از جمله دیگر اتهامات حل و فصل کند.
جریمه ای در این مقیاس آینده هالبانک را تهدید می کند ، استدلال کردند که لابیست ها و وکلای بانک ، همانطور که مقامات ارشد ترکیه در مکالمات با اعضای دولت ترامپ نیز این کار را کردند. یک درخواست مستقیم از آقای منوچین توسط آقای آلبایراک ، داماد آقای اردوغان صورت گرفت.
در سال 2018 ، آقای منوچین در مورد مقیاس یک جریمه احتمالی جف سشنز ، دادستان کل وقت. یکی از وکلای دادگستری گفت که مقامات وزارت دادگستری سپس از دادستان های منطقه جنوب س askedال کردند که آیا میزان جریمه ای که آنها خواستار آن بودند قابل مذاکره است. پاسخ مثبت بود: اهمیت این مبلغ کمتر از تأیید پذیرش تخلف بود.
“ما نیاز به پذیرش مسئولیت داریم” پیامی بود که دادستان منهتن به گفته دو وکیل دخیل در این موضوع به واشنگتن ارسال کرد.
“خوب به نظر من قانع کننده میاد”
در روز دوم سفر آقای ترامپ در اواخر سال 2018 برای گردهمایی سالانه گروه 20 رهبران جهان به بوینس آیرس ، با آقای اردوغان ملاقات کرد تا گفتگوهایی را با هدف تمرکز بر روی موضوعاتی مانند ادامه تنش بر سر عملیات دولت اسلامی در سوریه انجام دهد.
اما مکالمه به سرعت از کار افتاد.
آقای. آقای بولتون در مصاحبه گفت: اردوغان به روشنی خاطرنشان كرد كه از ادامه ادعاهای دادستان های منطقه جنوب در مورد هال بانك ناامید شده است و از آقای ترامپ می خواهد برای كمك به پایان تحقیقات مداخله كند.
آقای. اردوغان نسخه ای از یادداشت نوشته شده توسط وکلای هالبانک را در اختیار آقای ترامپ قرار داد و در آن توضیح داد که چرا ترکیه معتقد است وزارت دادگستری برداشت نادرستی از قانون تحریم های ایالات متحده کرده است. این استدلال این بود که تجارت هالكبانك با ایران غیرقانونی نیست ، زیرا عمدتا براساس معاملات طلا و مواد غذایی انجام می شد كه به دلار نبوده و در آنها بانك های آمریكایی مشاركت نداشتند.
آقای . آقای بولتون گفت: ترامپ سریع یادداشت را ورق زد.
به گفته آقای بولتون ، آقای ترامپ گفت: “خوب ، برای من قانع کننده به نظر می رسد” جلسه را در کتاب اخیر خود بازگو کرد.
با توجه به گفته آقای بولتون ، آقای ترامپ همچنین به آقای اردوغان گفت که می خواهد دادستان ها را در دفتر آقای برمن در منهتن ، که آقای ترامپ وی را تصرفی از دوران اوباما می دانست.
دو هفته بعد ، در اواسط دسامبر 2018 ، آقایان ترامپ و اردوغان تلفنی صحبت کردند. رئیس جمهور با اطمینان به آقای اردوغان مبنی بر اینکه دولت و هالبانک نزدیک به یک مصوبه هستند ، شروع به کار کرد و به گفته آقای بولتون آقای اردوغان قدردانی کرد.
در ترکیه در همین زمان ، آقای اردوغان به خبرنگاران گفت که آقای ترامپ ، در گفتگوی قبلی در مورد هالبانك ، به او اطمینان داده بود كه آقای ترامپ “بلافاصله به وزرای مربوطه دستور می دهد” تا از این امر مراقبت كنند.
آقای. بولتون در مصاحبه گفت که نگرانی او ، هنگام گوش دادن به این مکالمات ، این بود که ترکیه و هالبانک اکنون “یک کانال مستقیم در دفتر بیضی شکل دارند – آنها نمی خواهند با حسن نیت مذاکره کنند” با دادستان ها. “چرا آنها باید؟”
آقای. ترامپ از آقای بولتون خواست تا با آقای ویتاکر ، دادستان کل وقت وقت ، در مورد این پرونده صحبت کند – اقدامی که آقای بولتون گفت او انجام نداده است ، اگرچه وی افزود که نمی داند شخص دیگری از کاخ سفید است انجام داد.
در 14 دسامبر ، روز تماس تلفنی آقای اردوغان و آقای ترامپ ، وزارت دادگستری به منطقه جنوبی اطلاع داد که آقای منوچین ، وزیر امور خارجه یکی از مقامات وزارت دادگستری گفت که مایک پمپئو و دادستان کل امور خارجه بیشتر درگیر پرونده Halkbank می شوند.
دادستان های منهتن به تازگی یادداشتی برای آقای تهیه کرده اند دو وکیل گفتند. ویتاکر و رود جی روزنشتاین ، معاون دادستان کل کشور ، در مورد جزئیات اینکه چرا وزارت دادگستری به آنها اختیار تشکیل پرونده های کیفری علیه بانک را می دهد ، توضیح دادند.
آقای. روزنشتاین متقاعد شده بود که شواهد قانع کننده است ، شاید حتی بیشتر از سایر موارد فرار از تحریم که ایالات متحده بانک ها را متهم کرده است. در یادداشت دادستان ها همچنین اشاره شده است كه اقداماتی كه هالكبانك به انجام آن متهم شده است ، كمك به حمایت از اقتصاد ایران بوده است ، كه مغایر با هدف سیاست خارجی آقای ترامپ برای تشدید فشار اقتصادی بر كشور بود.
آقای. روزنشتاین از آقای برمن خواست تا به واشنگتن بیاید تا بحث جنوب منطقه را به آقای ویتاكر ارائه دهد. هدف این نبود که بلافاصله علیه این بانک اتهاماتی وارد شود. در عوض ، این طرح به منطقه جنوبی اهرم فشار بیشتری برای تحت فشار قرار دادن هالکبانک برای پذیرش توافق تعقیب تعقیب تعویق بود که شامل پذیرش تخلف بود.
اما آقای ویتاکر ، که قبول نکرد درخواست برای اظهار نظر ، مدت هاست که نسبت به ناحیه جنوبی که به دلیل محافظت از استقلال خود از واشنگتن ، ناحیه حاکمیت نامیده می شود ، بی احترامی کرده است. در یک کتاب منتشر شده در سال جاری ، آقای ویتاکر نوشت که منطقه جنوبی همیشه “در طول دوره تصدی من در وزارت دادگستری ، راه های جدیدی را برای آزار و اذیت رئیس جمهور ترامپ در سر می پرورانید.”
آقای. برمن به مقر وزارت دادگستری رسید و به دفتر آقای روزنشتاین گزارش داد. اما اندکی قبل از شروع جلسه ، آقای روزنشتاین بدون آقای برمن به دفتر آقای ویتاکر احضار شد.
آقای. ویتاكر به آقای روزنشتاین گفت كه وی نمی خواهد پرونده به جلو پیش برود و طبق گفته وكلانی كه در این تحقیقات حضور داشتند ، می خواست كه موضوع تعطیل شود. آقای ویتاكر با ابراز نگرانی از اینكه اتهامات علیه بانك ممكن است تهدیدی برای نیروهای آمریكایی در سوریه باشد ، پیشنهادی است كه دیگران در این بخش گفتند كه فهم آنها برای آنها دشوار است.
مقامات وزارت دادگستری تصمیم گرفتند که فرمان آقای ویتاکر را نادیده بگیرند و نتیجه گرفتند که به احتمال زیاد آقای ویتاکر را در وزارت بزرگتر می کنند ، زیرا وی به عنوان سرپرست در حال خدمت بود. آنها مماشات با آقای اردوغان را توجیه کافی برای خاتمه تحقیقات نمی دانستند.
” اینطور نیست که کارها را در منطقه جنوبی انجام دهیم “
آقای. بار در اواسط فوریه 2019 به عنوان دادستان کل جدید تایید شد ، چند ماه پس از آنکه آقای ویتاکر برای پایان دادن به پرونده فشار آورد. دادستان ها در منهتن تشویق شدند که اکنون ممکن است مقام شارژ مورد نظر خود را بدست آورند.
اما آقای اردوغان و مشاوران ارشد وی همچنان به نفع آقای ترامپ و اعضای کابینه وی از جمله آقای منوچین و اکنون آقای بار ادامه دادند.
یكی از درخواست ها از طرف محمد علی یالچینداگ ، یك دوست خانوادگی ترامپ بود كه از نزدیكی در توسعه برج های ترامپ در تركیه مشاركت داشته و هم اكنون یك كشور ترکیه-U را هدایت می كند. گروه تجارت تجارت S. در سفر آوریل آوریل به واشنگتن ، وی مقامات دولت را در مورد بانک تحت فشار قرار داد.
به گفته وکلای پرونده ، بحث ها بین هالبانک و منطقه جنوبی ادامه داشت. اما بانک همچنان خودداری از اعتراف به تخلف را ادامه داد و اصرار به معامله ای داشت که تحقیقات را پایان دهد و اتهامات موجود را کنار بگذارد.
در برخی مواقع ، دادستان ها این تصور را داشتند که مقامات بانکی احساس کردند که به دلیل روابط بین آقای ترامپ و آقای اردوغان از همه قدرت استفاده می کنند.
در اواسط ژوئن 2019 ، زمانی که آقای برمن با آقای ملاقات کرد بار در واشنگتن ، دادستان کل آقای برمن را وادار کرد تا موافقت کند که به وزارت دادگستری اجازه دهد از اتهامات متهمان صرف نظر کند و تحقیقات دیگر مظنونان به توطئه را خاتمه دهد ، به گفته یک وکیل سابق وزارت اطلاعات با جلسه.
از جمله متهماني كه به اتهامات در جريان رسيدند ، مدير كل سابق هال بانك ، سليمان اصلان ، و وزیر اقتصاد سابق تركيه ، محمت ظفر چاگلایان بودند.
پیشنهاد که وزارت دادگستری به مقامات ترکیه پروت آقای برمن اظهار داشت ، بنا به گفته وكلا نزدیک به تحقیقات ، اتخاذ از اتهامات جنایی ، حتی بدون توافق آنها برای كمك در تحقیقات ، غیرقابل قبول و غیراخلاقی بود. خط مشی وزارت دادگستری به طور خاص می گوید که رفتار مجرمانه توسط افراد وقتی شركت تخلف را پذیرفت حل نمی شود.
آقای برمان به آقای بار گفت:” اینگونه نیست که ما در منطقه جنوبی کارها را انجام می دهیم ، “اضافه کرد که او با چنین اقدامی موافقت نمی کند و دفتر وی بخشی از آن نباشید.
آقای. بار سعی کرد آقای برمن را متقاعد کند که به اصطلاح توافق جهانی قانون تحریم های ایالات متحده را اجرا می کند و از شکاف با متحد خود در یک منطقه بی ثبات در جهان جلوگیری می کند.
ایکان اردمیر ، یکی از اعضای سابق پارلمان ترکیه و منتقد آقای اردوغان ، که در مذاکرات حضور نداشت ، گفت که چنین پیشنهادی از طرف آقای بار هدیه ای به آقای اردوغان و با از بین بردن جایگاه سیاسی وی در ترکیه حیاتی است. اتهامات احتمالی جنایی علیه اعضای حلقه نزدیک وی.
آقای اردمیر گفت: “این بزرگترین جایزه ای است که اردوغان می تواند دریافت کند.” “اردوغان تلاش نمی کرد بانک را نجات دهد. او در تلاش بود وزرای خود را نجات دهد و خود را نجات دهد. “
مذاکرات به بن بست رسیده بود. آقای بار قدرت داشت جلوی هرگونه اتهام کیفری جدید را بگیرد. اما برای رد پرونده های موجود ، دادستان های فدرال در منهتن باید به دنبال تأیید قضایی باشند.
وکلای بخش امنیت ملی وزارت دادگستری مذاکرات را بر عهده گرفتند ، اما آنها همچنین مردم ناامید شدند و مردم در این مورد توضیح دادند.
آقای بولتون در کتاب اخیر خود گفت که در آوریل 2019 به آقای بار هشدار داده بود “به دیکتاتورها لطف شخصی کنید.”
در مصاحبه با تایمز ، آقای بولتون گفت كه از جزئیات مداخله آقای بار در مذاكرات هال بانك اطلاع ندارد. اما او گفت که از تنور تعامل آقای ترامپ و اردوغان در رابطه با هالبانک ناراحت است. آقای بولتون گفت: “این کار بسیار غیرمتعارف و بسیار شخصی برای پیگیری روابط شخصی ترامپ بود ، به طوری که بسیار خطرناک بود”
اینکه اکتبر گذشته ، هنگامی که آقای اردوغان نیروهایی را به سوریه اعزام کرد ، چقدر شخصیتی آشکارتر شد.
