برترین A.N.C. رسمی به اتهام فساد در آفریقای جنوبی

JOHANNESBURG – یکی از اعضای برتر آفریقای جنوبی حزب کنگره ملی روز جمعه به اتهام فساد مالی در دادگاه حاضر شد ، این نشانه نادری بود که می توان اعضای قدرتمند حزب را به جرم سرقت بومی وجوه عمومی تحت رئیس جمهور سابق یعقوب زوما محکوم کرد.

آس ماگاشوله ، دبیرکل حزب ، در 21 دادگاه از جمله کلاهبرداری ، پولشویی و فساد در دادگاهی در بلومفونتاین ، مرکز استان ایالت آزاد ، که نزدیک به یک دهه دولت او را در آنجا هدایت کرد ، متهم شد. آقای مگاشوله ، که هرگونه تخلف را انکار می کند ، با قرار وثیقه آزاد شد.

آقای. ماگاشوله یکی از “شش نفر برتر” کنگره ملی آفریقا محسوب می شود – با نفوذترین اعضای حزبی که از زمان پایان اقلیت سفیدپوستان در 1994 ، آفریقای جنوبی را اداره می کند. وی بر امور روزمره حزب نظارت دارد و دستگیری وی می تواند از نظر تئوری ، وی را وادار به ترک موقعیت تأثیرگذار کند.

در اوایل سال جاری ، حزب درخواست کرد که همه اعضای روبرو با اتهامات مربوط به پیوند کنار بروند تا پرونده آنها حل شود ، گرچه ده ها مقام میان سطح هنوز نتوانسته اند از آن راهنمایی پیروی کنند.

اما این پرونده برای آقای Magashule و ANC عمیقا نتیجه دارد وی از زمان انتخاب سیریل رامافوسا به عنوان رئیس جمهور در دو سال رقابت شدید رقابت رهبری ، وی دارای بالاترین مقام سیاستمداری است که با اتهاماتی روبرو شده است. در یک مهمانی متواضع ، آقای ماگاشوله به عنوان رقیب اصلی آقای رامافوسا ظاهر شده است ، و در عوض حمایت خود را پشت سر رئیس جمهور سابق ، آقای زوما قرار داده است.

اتهامات علیه آقای مگاسوله به یک قرارداد دولتی برای بررسی خانه های کم درآمد ساخته شده با آزبست مربوط می شود. این قرارداد به ارزش 225 میلیون رند یا معادل 14.4 میلیون دلار در سال 2014 منعقد شد ، در حالی که آقای مگاشوله هنوز رئیس دولت آزاد بود ، اما با گذشت شش سال ، بسیاری از ساکنان می گویند که خانه های آنها هرگز بررسی نشده و اصلاحاتی انجام نشده است. دادستان ها ادعا كردند كه شركت هايي كه قرارداد را واگذار كرده اند ، بخشي از هزينه اصلي كار را برون سپاري كرده و متعاقباً ميليون ها نفر را به حساب هاي قابل دسترس توسط A.N.C منتقل كرده اند. همکاران.

تصویر

این اتهامات طولانی مدت از لگد زدن های کوچک تا چپاول میلیون ها دلار از خزانه دولت را شامل می شد ، در کل 13 نفر و 5 شرکت را درگیر می کرد. دادستان ها ادعا کردند که آقای مگاشوله و سایر متهمان ، در یک پرونده ، بودجه عمومی به ارزش 13.7 میلیون دلار را سرقت کردند. دادستان ها گفتند که آقای مگاشوله همچنین 3431 دلار از تاجری كه با دادگاه روبرو است نیز برای پرداخت هزینه های دستیار شخصی خود ، رفیلو موكونا ، كه اكنون به عنوان شاهد برای ایالت مشغول به خدمت است ، پذیرفت. ادعای دیگری مربوط به راهنمایی آقای ماگاشوله در حدود 16000 دلار به یک شرکت مسافرتی برای تأمین هزینه سفر به کوبا برای اعضای حزب است.

آقای. ماگاشوله روز جمعه بدون اینکه بندهایی که متهمان آن را می بندند ، به دادگاه وارد شود ، زیرا هزاران هوادار در بیرون تجمع کردند. او که لباسی تیز پوشیده بود ، به حالت آرامش برخورد کرد و لبخند زد و برای عکاسان دادگاه ژست گرفت.

اعتبار … جوآو سیلوا / The نیویورک تایمز

با توجه به اینکه حزب با عصبانیت عمومی نسبت به غارت بودجه ای که برای برخی از اعضای حزب و متحدان آنها برای قربانیان بیماری ویروس کرونا مورد استفاده قرار گرفته بود ، روبرو شده است ، آقای رامافوسا در ماه های اخیر پیام ضد پیوند را تشدید کرده است. وی پس از پیروزی در انتخابات حزب داخلی با وعده های “طلوع جدید” ، تلاش های خود برای پرداختن به موضوع را بارها توسط متحدان سلف خود تضعیف کرد.

دولت تخمین می زند حداقل 500 میلیارد رند یا حدود 32 میلیارد دلار از طریق فساد سیاسی سیستمی در دوره آقای زوما به سرقت رفته است. آقای زوما خود به اتهام فساد مربوط به معامله اسلحه در سال 1999 که زمانی که معاون رئیس جمهور بود ، واسطه شد.

آقای. ماگاشول در چندین رسوایی فساد مالی گذشته نقش داشته است. شاید بالاترین مشخصات ، مورد مزرعه لبنی Vrede ، 21 میلیون دلار در نظر گرفته شود که به عنوان کمک برای کشاورزان مشتاق سیاه پوستان در عوض به متحدان سیاسی A.N.C منتقل می شود. این قسمت نمادی از فساد گسترده تحت تصدی آقای زوما و اتهاماتی بود که این حزب به سیاهپوستان آفریقای جنوبی فقیر خیانت کرده است. در نهایت هیچ اتهامی علیه آقای مگاشوله در آن پرونده تشکیل نشد.

اگرچه این اتهامات اعلام شده در روز جمعه می تواند سالها طول بکشد تا به نتیجه برسد ، اما کارشناسان می گویند اینها ممکن است یک دوراهی برای ANC باشد

“وجود دارد بسیاری از صداهای متناقض در مورد اینکه چه کسی واقعی ANC است است – آیا این پاکسازی A.N.C است یا A.N.C ذاتاً فاسد؟ ” سوزان بویزن ، نویسنده و استاد دانشگاه ویتواترزراند در ژوهانسبورگ گفت. “این ابهام در مورد چه کسی و چه چیزی A.N.C. واقعاً روی نیمکت است – و A.N.C. به خاطر این ابهام همچنان به حیات خود ادامه می دهد و به خوبی عمل می کند. “

اما این پرونده همچنین واکنش عاطفی بسیاری از افراد را به دنبال داشته است. در دوران نخست وزیری خود ، آقای مگاشوله ، یك مبارز سابق ضد آپارتاید ، با هدف جذب دهها هزار نفر از اعضای جدیدتر و جوانتر حزب ، وی همچنان یك چهره محبوب باقی مانده است.

با رقص و آواز آهنگ های آزادی دوران آپارتاید ، یک گروه قطع بزرگ آقای مگاشول را انجام داد سر.

“شما هرگز صدای خروشان اکثریت سیاهان را ساکت نخواهید کرد” ، در پیام زیر خوانده شده است.