وقتی La Scala فروخته شد، همچنان می توانید وارد شوید (آنلاین)

مخاطبان La Scala اکنون می توانند در هر جایی باشند.

خانه اپرا در میلان اجراهای منتخب را به صورت آنلاین از طریق LaScalaTv به اشتراک می گذارد، پلتفرمی که پخش آن از فوریه آغاز شد. اولین پیشنهاد زنده آن پخش اپرای وردی “I Vespri siciliani” بود. توسط فابیو لوئیسی و با حضور تکنوازانی مانند مارینا ربکا و لوکا میچلتی.

این برنامه همچنین شامل کنسرت و باله است. در 11 مه، آلبرتو مالاتزی “Petite Messe Solennelle” اثر روسینی را برای بزرگداشت سالگرد بازسازی و بازگشایی لااسکالا پس از جنگ جهانی دوم اجرا می کند. باله “رومئو و ژولیت” اثر سرگئی پروکوفیف در 28 ژوئن به رقص کنت مک میلان روی پرده می رود.

کتابخانه درخواستی همچنین شامل اجراهایی برای کودکان است که با یک کنسرت بر اساس جشن‌های کارناوال به نام «لالا و اسکالی و … نقاب افسون‌شده» شروع می‌شود.

این پلتفرم بخشی از تلاش گسترده‌تر برای مدرن‌سازی زیرساخت‌های La Scala است، از جمله یک برنامه آموزشی گسترده با استفاده از فناوری و طرح‌هایی برای زیرنویس‌ها در پشتی صندلی‌ها.

دومینیک مایر، مدیر هنری و مدیر اجرایی فعلی تئاتر، گفت که پیشرفت‌های تکنولوژیکی در سال‌های اخیر باعث شده است تا یک سالن اپرا به راحتی بتواند دسترسی خود را گسترش دهد.

او با یادآوری مشکلاتی که در سال 2013 هنگام راه اندازی سکو برای اپرای ایالتی وین در دوران تصدی خود در آنجا با آن مواجه شد، گفت: «این یک جهش واقعی است. “اکثر مردم اتصال اینترنت سریع تری دارند، که وقتی بینندگان می خواهند یک جریان را با کیفیت 4K تماشا کنند بسیار مهم است.”

تجهیزات موجود برای عملیات داخلی نیز به سرعت پیشرفت کرده است. دوربین‌های رباتیک کوچک می‌توانند عملکردها را در تاریکی بدون نیاز به تغییر نور ثبت کنند و بینندگان را در محل مزاحم نکنند. و میکروفون ها می توانند به راحتی صدای با کیفیت را منتقل کنند.

اجراها در LaScalaTv در کیفیت فوق العاده بالا یا با کیفیت بالا در دسترس هستند. گران ترین پیشنهاد، یک برنامه زنده با بالاترین وضوح، 11.90 یورو (حدود 13 دلار) هزینه دارد، در حالی که یک برنامه کودکان با وضوح پایین 2.90 یورو هزینه دارد. تراک صوتی به طور یکنواخت در AAC، یک فرمت فشرده سازی با درجه بالاتر از MP3 منتقل می شود.

آقای مایر دید گسترده ای از صحنه را در اولویت قرار داده است. او گفت: «برای من مهم بود که فاصله مشخصی را رعایت کنم. «کسی نیازی به کلوزآپ‌هایی ندارد که عرق روی صورت گیلدا را در پایان «ریگولتو» نشان دهد.»

او همچنین می خواهد اجراهای رقص را در فاصله ای سالم ثبت کند. او گفت: “اگر خیلی نزدیک شوید، به نظر می رسد که سر رقصنده در حال برخورد به بالای صفحه است.” “یک اصل کل پروژه این بود که برش های زیادی وجود نداشته باشد و بیننده این آزادی را داشته باشد که هر کجا که می خواهد تمرکز کند.”

وقفه‌ها نگاهی اجمالی به پشت صحنه و حقایقی درباره تاریخ لااسکالا دارند. پیشنهادهای اخیر شامل گشت و گذار در موزه تئاتر است که گنجینه هایی مانند صفحه دستنوشته ای از “نابوکو” وردی و پرتره ای از سوپرانو ماریا کالاس را در خود جای داده است.

آقای مایر گفت که خانه به تازگی سطح احتمالات را خراش داده است و “خیلی چیزها برای گفتن وجود دارد”، با اشاره به “تمرینات، آنچه در پشت صحنه اتفاق می افتد، [costume and set] کارگاه ها.»

ارائه برخی از این داستان ها برای بینندگان جوان از اهمیت اساسی برخوردار است. این تئاتر با ایجاد شبکه ای متشکل از 200 مدرسه در ایتالیا برای ارتباط دانش آموزان با اپرا آغاز شده است.

به عنوان مثال، اخیراً تمرین زنده “La Bohème” پوچینی با پخش زنده خود اجرا دنبال شد. مستندی درباره “I Capuleti ei Montecchi” بلینی با تماشای درخواستی خود اپرا ترکیب شد. سپتامبر امسال، اولین برنامه باله، حول محور «دریاچه قو» چایکوفسکی خواهد بود.

این خانه همچنین با RAI، پخش‌کننده دولتی ایتالیا، همکاری می‌کند تا فیلم‌هایی از دهه‌های 1970 و 1980، از جمله اجراهایی تحت رهبری کلودیو ابادو و ریکاردو موتی، به اشتراک بگذارد. حامی اصلی LaScalaTv بانک Intesa Sanpaolo است و بنیاد Cariplo از انتشار محتوا به مدارس حمایت می کند.

آقای مایر گفت: “ما در فصل گذشته حدود 40.5 میلیون یورو از اسپانسرینگ درآمد کسب کردیم.” این در اروپا بسیار بزرگ است. همه این پروژه ها در حال تامین مالی هستند.»

در تئاتر، تابستان امسال زیرنویس‌هایی با ترجمه‌هایی به زبان‌های ایتالیایی، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و اسپانیایی و با استفاده از نرم‌افزار مشابه پلتفرم استریم بر روی پشتی صندلی‌ها نصب می‌شود (در نهایت هشت زبان وجود خواهد داشت). در 29 می، La Scala از وب سایت جدید خود – که شامل یک مجله دیجیتالی است – همزمان با ارائه فصل 2023-24 پرده برداری می کند.

بینندگان ایتالیایی تاکنون نیمی از مخاطبان سرویس پخش را تشکیل می دهند. چهارمی دیگر از دیگر کشورهای اروپایی است. در خارج از اروپا، بیشترین تعداد در حال حاضر در ایالات متحده و روسیه است.

آقای مایر گفت که در داخل، لاسکالا در این فصل به طور مرتب فروخته شده است. او گفت: «البته ما نمی‌توانیم کرسی‌های بیشتری ایجاد کنیم. این فناوری به ما امکان می دهد مخاطبان خود را نیز به کودکان گسترش دهیم.