هفته آینده اولین واکسیناسیون انگلیس انجام می شود

در ابتدا جهانی ، انگلیس روز چهارشنبه مجوز اضطراری به واکسن ویروس کرونا ویروس فایزر داد. بیمارستان های این کشور از قبل ارسال ایمیل به اعضای کارکنان برای تعیین زمان واکسیناسیون را آغاز کرده اند ، اولین دوزهایی که در 7 صبح دوشنبه در لندن داده می شود.

Pfizer قصد دارد 800000 دوز را در روزهای آینده به انگلیس بفرستد ، در مجموع 40 میلیون سفارش. هر بیمار به دو دوز نیاز دارد ، با فاصله یک ماه.

کارگران بیمارستان Frontline ممکن است از اولین افرادی باشند که واکسن دریافت می کنند و به دنبال آن ساکنان خانه های سالمندان و کارگران. افراد بالای 80 سال و سایر کارکنان بهداشت و مراقبت های اجتماعی.

یکی از آخرین موانعی که تولیدکنندگان دارو با آن روبرو هستند آزمایش واکسن بر روی کودکانی است که سیستم ایمنی فعال بیشتری نسبت به بزرگسالان دارند و می توانند واکنش های شدیدتری داشته باشند.

اثرات رو به رشد یک سیاره داغ تر

در گزارش سالانه تغییرات اقلیمی و سلامتی که توسط لانست منتشر شده است ، نویسندگان همکار از سراسر جهان می گویند که گرم شدن کره زمین در حال حاضر باعث افزایش 50 درصدی مرگ و میر ناشی از گرما در افراد بالای 65 سال ، به ویژه در ژاپن ، چین ، هند و بخشهایی از اروپا.

در ایالات متحده ، افزایش دما همراه با آلودگی و آتش سوزی ، سلامتی آمریکایی ها را به خطر می اندازد و عواقب مهلکی را برای بسیاری از افراد مسن به همراه دارد. نویسندگان خواستار تغییر سریع به سمت اقتصاد سبز شدند و از نمایندگان خواستند تا در پنج سال آینده برای مهار گازهای گرم کننده سیاره با تهاجم رفتار کنند. یکی از نویسندگان به خبرنگاران گفت: “اقدامات آب و هوایی نسخه ای برای سلامتی است.”

ایران به کشته شدن یک دانشمند برتر پاسخ می دهد

در واکنش به ترور محسن فخری زاده ، دانشمند برجسته هسته ای خود ، ایران روز چهارشنبه قانونی تصویب کرد که دستور می دهد غنی سازی اورانیوم خود را به سطوح نزدیک به سوخت درجه سلاح افزایش دهد. در صورت لغو تحریم های آمریکا تا اوایل فوریه ، این اقدام همچنین نیاز به اخراج بازرسان هسته ای بین المللی دارد.

مقامات این هفته در ایران تلاش کردند تا این قتل را به عنوان یک قسمت از داستان های علمی تخیلی بازنویسی کنند ، زیرا آژانس های اطلاعاتی رقیب از تقصیر یک فاحش امنیتی جلوگیری کردند. یک گزارش حاکی از آن است که اسرائیل آقای فخری زاده را کاملاً از راه دور اعدام کرده است ، گلوله هایی از یک مسلسل خودکار که در نیسان پارک شده قرار داشت و حتی یک قاتل در صحنه وجود ندارد ، پاشش می کند.

مقامات ایرانی قول داده اند انتقام قتل آقای فخری زاده را بگیرند. چشم انداز حمله متقابل علیه اسرائیل یا غرب تهدید می کند که تلاش های دولت آینده بایدن برای احیای توافق هسته ای با ایران را با مشکل روبرو می کند.

مربوط: اسرائیل پس از پیوستن شرکای ائتلاف نخست وزیر بنیامین نتانیاهو به مخالفان در رای گیری مقدماتی برای سرنگونی دولت وحدت ، به انتخابات زودهنگام دیگر نزدیک شد ، این چهارمین انتخابات در دو سال گذشته است.

اگر 5 دقیقه وقت دارید ، ارزشش را دارد

یک مغازه با قدمت 1020 سال همه گیر را از بین می برد

از سال 1000 ، ایچیوا ، در بالا ، یک مغازه کوچک با چوب سرو در کنار یک مکان مقدس در کیوتو ، ژاپن ، کیک های آرد برنج کبابی را سرو می کند – در طول جنگ ها ، آفت ها ، بلایای طبیعی و ظهور و سقوط امپراتوری ها.

اکنون ، با ویروس کرونا ویران کردن بیشتر اقتصاد جهانی ، خانواده ای که مغازه را اداره می کنند جزو معدود صاحبان مشاغل هستند که نگران امور مالی خود نیستند. مالک نائومی هاسگاوا گفت ، یک دلیل “ما ادامه می دهیم ، این است که” همه ما از این ایده که کسی آن را رها کند متنفر هستیم. “

آنچه اتفاق می افتد در اینجا است

فوتبال: علیرغم موارد مکرر تعاملات نامناسب با افراد جوان ، فدراسیون فوتبال فرانسه به شخص اجازه داد بی سر و صدا از شغل به شغل دیگری برود ، و گواهی بسیار ارزشمندی را که فدراسیون صادر کرده بود و او را برای ادامه کار در این ورزش یاری کرد ، حفظ کرد.

گفتگوهای صلح افغانستان: مذاکره کنندگان دولت افغانستان و طالبان در قطر در مورد چگونگی پیشبرد مذاکرات صلح توافق کرده اند. مرحله بعدی گفتگوها به احتمال زیاد بر روی نقشه راه سیاسی و آتش بس طولانی مدت در سرتاسر کشور متمرکز خواهد بود.

قانونی سازی حشیش: یک کمیسیون سازمان ملل متحد ، در تصمیمی که پیش بینی می شد ، رای به حذف ماری جوانا برای استفاده پزشکی از یک دسته از خطرناک ترین مواد مخدر در جهان داد.

تظاهرات هنگ کنگ: فعالان طرفدار دموکراسی ، جوشوا وونگ ، اگنس چوو و ایوان لام ، به دلیل نقششان در یک تظاهرات ضد دولتی سال گذشته به زندان فرستاده شدند.

فرود ماه: چین چهارشنبه با انتشار فیلم های ویدئویی ورود سفینه رباتیک Chang’e-5 خود به سطح ماه را نشان داد. میتونی اینجا نگاهش کنی.

گوشت آزمایشگاه: سنگاپور یک محصول گوشتی تولید شده در آزمایشگاه را از یک شرکت تازه تأسیس ایالات متحده تأیید کرد و این محصول را به عنوان اولین محصول در جهان به تصویب دولت رساند.

عکس فوری: در بالا ، ساخت کیمچی در بازاری در سئول ، کره جنوبی ، در ماه نوامبر. در پی رسانه های اجتماعی چین و کره جنوبی پس از آنکه یک روزنامه رسمی ایالت چین اعلام کرد چین استاندارد جهانی کالای ترشی سبزیجات را تعیین کرده است ، در شبکه های اجتماعی جنجالی ایجاد شده است.

زندگی می کردند: والری ژیسکار d’Estaing ، رئیس جمهور سابق محافظه کار فرانسه که برای ایجاد تحول در کشورش متمایل به سنت و قطبی سیاسی طی یک دوره 7 ساله تلاش می کرد ، چهارشنبه در 94 سالگی در اثر عوارض ناشی از کوید 19 درگذشت.

آنچه می خوانیم: خبرنامه “کالاها” Vox ، یک راهنمای جامع در هفته برای دو بار خرید و دلیل خرید آن. تیلور لورنز ، خبرنگار فناوری روی میز استایلز ، می گوید: “من همه را می خوانم.” او به ویژه نسخه سه شنبه TikTok ، توسط خبرنگار وکس ، ربکا جنینگز را دوست دارد.

حالا ، یک خبر از اخبار

تماشا کردن: کاربران TikTok نسخه موزیکال فیلم انیمیشن دیزنی “Ratatouille” را ایجاد کرده اند که با افزایش 60 ثانیه ای پرجمعیت انجام می شود. نوش جان!

خواه به دنبال یک پروژه یا فقط چیزی برای تماشا باشید ، در خانه مجموعه کاملی از ایده های ما است در مورد اینکه چه کاری باید انجام دهید در حالی که در خانه ایمن هستید.

و اکنون برای Back Story در

چرا انگلیس ابتدا واکسن را تصویب کرد

بنیامین مولر ، خبرنگار مستقر در لندن ، توضیح می دهد که چه چیزی منجر به این امر شده است تأیید سریع انگلیس واکسن تولید شده توسط Pfizer و BioNTech.

چرا انگلیس قبل از ایالات متحده واکسن مجاز کرده است؟

دو کشور واکسن ها را متفاوت بررسی می کنند. نهادهای نظارتی آمریکایی به جای پذیرش یافته های سازندگان واکسن به عنوان تنظیم کننده در انگلیس و سایر کشورها در اروپا ، داده های خام آزمایشات را با دقت مجدد تجزیه و تحلیل می کنند تا نتایج را تأیید کنند.

برای سرعت بخشیدن به روند کار ، آژانس تنظیم کننده داروها و محصولات بهداشتی انگلیس از متخصصان خود خواسته بود تا با در دسترس قرار دادن داده های واکسن ، آنها را بررسی کنند و تیم های جداگانه به جای این که منتظر بمانند که دیگری تکمیل شود ، به طور موازی در قسمت های مختلف این فرآیند کار می کنند. اما این س ofال که آیا این اقدام با عجله انجام شده است یا اینکه ایالات متحده وقت ارزشمندی را تلف می کند ، با این وجود بحث گسترده ای بین دانشمندان و متخصصان صنعت در روز چهارشنبه ایجاد کرد.

بقیه اروپا چطور؟

انگلیس از مدار نظارتی اتحادیه اروپا برای تأیید واکسن زودهنگام خارج شد ، به دلیل اختیارات اضطراری که اتحادیه اروپا در صورت بروز یک بیماری همه گیر به کشورها می دهد. هنگامی که انگلیس در 31 دسامبر انقطاع خود از اتحادیه اروپا را به اتمام رساند ، اختیارات تأیید واکسن به صورت خودکار دائمی خواهد شد.

سایر کشورهای اتحادیه اروپا منتظر تنظیم کننده اتحادیه ، آژانس داروهای اروپایی هستند تا یک واکسن را مجاز کند ، که این اتفاق قبل از 29 دسامبر رخ نخواهد داد.

آیا مجوز در انگلیس بر تأمین واکسن سایر کشورها تأثیر می گذارد؟

مدیران شرکت فایزر روز چهارشنبه گفتند که آنها قبلاً از کشورهای دیگر شنیده اند که با توجه به اقدامات بریتانیا ، به دنبال تسریع در روند تأیید خود هستند.

این حکم انگلیس کمک چندانی به کشورهای فقیرتر نمی کرد که توانایی خرید پیش از این تجهیزات را ندارند و ممکن است برای پرداخت هزینه های واکسن و تقاضای استثنایی توزیع آنها مشکل داشته باشند.

ممنون که برای جلسه توجیهی امروز به من پیوستید. بعدا می بینمت.

– ناتاشا

متشکرم
به تئودور کیم و جهان سینگ برای اخبار خبری. می توانید از طریق [email protected] به ناتاشا و تیم برسید.

PS
• ما در حال گوش دادن به “روزانه” هستیم. آخرین قسمت ما مربوط به آنتونی بلینکن ، انتخاب رئیس جمهور منتخب جو بایدن برای وزیر امور خارجه است.
• در اینجا جدول کلمات متقاطع کوتاه ما و یک سرنخ وجود دارد: از سانتا مونیکا لذت می برد ، شاید (پنج حرف). همه پازل های ما را می توانید در اینجا پیدا کنید.
• کلمه “shipaggedon” – اشاره به تأخیرهای حمل و نقل در تعطیلات – برای اولین بار دیروز در The Times ظاهر شد ، همانطور که توسط ربات توییتر اشاره شده است NYT_first_said.
• سردبیران تایمز سوزان اسپکتور و لورن کاتزنبرگ دارند به میز بین المللی پیوست.