لندن – در ماه مارس ، پزشک اورژانس با اولین مورد ویروس کرونا در بین همکارانش در بیمارستانی در ولز در بستر بود. در عرض چند هفته ، او دوباره در اسکراب بود ، و تمایل به له شدن بیماران بیمار ، بدون نفس داشت.
روز سه شنبه ، پس از تحمل هر چرخش در جنگ ویرانگر انگلیس با ویروس کرونا ، به پزشک ، فربد بابولهاواجی ، یکی از اولین عکس های واکسن کاملاً آزمایش شده از نظر بالینی داده شد – گامی در یک کار طولانی و پر زحمت برای عقب راندن بیماری که باعث کشته شدن بیش از 1.5 میلیون نفر در سراسر جهان شده است.
تصاویر اولین افرادی که واکسینه شده اند ، به رهبری مارگارت کینان ، 90 ساله ، دستیار سابق جواهرات فروشی با تی شرت “کریسمس مبارک” و پیرمرد 81 ساله ای با نام نامحتمل ویلیام ، در سراسر کشور پخش شد. شکسپیر آنها به سرعت به نشانه مسابقه قابل توجه ساختن واکسن تبدیل شدند و انتظار عذاب آور جهان برای رهایی از مرگ اکنون به 11000 نفر در روز می رسد.
قبلاً هرگز انگلیس چنین برنامه واکسیناسیون جمعی بسیار سخت و سختی را اتخاذ نکرده است. با توجه به سینی های جعبه پیتزا که هر کدام از آنها 975 دوز است ، بیمارستان ها آنها را در فریزرهای عمیق نگهداری کرده ، یخ زدایی کرده و در روز سه شنبه ، آنها را به داخل سرنگ های جداگانه کشانده و به بازوهای مختلف انگلیسی های سرخوش و خجالتی زدند. هر دقیقه مهم بود: دوزهای یخ زدایی که تا جمعه داده نشده بود هدر می رود.
فیونا کینگ هورن ، مدیر بیمارستان مسئول واکسن ها در پایتخت ولز ، کاردیف ، جایی که 225 دوز ، از جمله دکتر بابولهاواجی ، برای روز سه شنبه برنامه ریزی شده بود ، گفت: “ما این کار را با دقت نظامی انجام می دهیم.” “و در واقع ، ما ارتش را در برنامه ریزی خود داشته ایم.”
برای اولین دریافت کنندگان ، از جمله انگلیسی های مسن و صدها پزشک و پرستار که سرویس بهداشت ملی را از طریق همه گیری منتقل می کنند ، عکس ها یک نگاه اجمالی به زندگی پس از Covid-19 ارائه می دهد ، پر از برنامه هایی برای سالگردهای ازدواج مجدد و سفرهای اتوبوس به ساحل .
این امیدها توسط سازمان غذا و دارو در ایالات متحده تقویت شد ، كه روز سه شنبه گفت كه واكسن Pfizer-BioNTech ، همان واكسنی كه در انگلیس تزریق می شود ، حدود 10 روز پس از اولین دوز ، محافظت قوی در برابر Covid-19 ایجاد می كند ، زودتر از آنچه قبلاً باور شده بود
اما هر نوع چنین خیالی با زمستان ناخوشایند پیش رونده روبرو شد و ویروس همچنان در حال شیوع است و به طور متوسط بیش از 400 نفر در روز در انگلیس جان خود را از دست می دهد. این کشور در حال حاضر فقط برای 400000 نفر دوز كافی دارد ، یك بخش كوچك از جمعیت 67 میلیون نفری آن. چند ماه طول می کشد تا عکسبرداری از تعداد کافی انگلیسی ، خیلی کمتر به تعداد کافی در کشورهای فقیرتر که دسترسی کمی به واکسن دارند ، انجام شود و زندگی می تواند به حالت عادی برگردد.
رئیس جمهور منتخب جوزف آر. بایدن ، جونیور روز سه شنبه قول داد که “حداقل 100 میلیون عکس واکسن کووید را به آغوش مردم آمریکا” برساند 100 روز اول کارش دولت ترامپ این دوزها را پیش از این از Pfizer خریداری کرده بود ، اما با دو بار تزریق برای هر گیرنده ، این فقط برای 15 درصد از جمعیت ایالات متحده کافی است و دولت تابستان گذشته پیشنهادی را برای خرید بیشتر قبول کرد.
شرکت های دارویی مانند Pfizer با مشکلات اجتناب ناپذیری در تولید روبرو شده اند و آنها را مجبور کرده اند تا برنامه های عرضه امسال خود را در انگلیس و سراسر جهان کاهش دهند.
و برخی از آسیب پذیرترین کارگران انگلیس از محافظان افتخاری پرستاری که دریافت کنندگان واکسن روز سه شنبه از آنها عبور کرده بودند ، حذف شدند. دکتر بابولهاواجی خاطرنشان کرد: افرادی که اتاق بیماران ویروسی کرونا را تمیز می کنند با بالاترین خطرهای عفونت در بیمارستان روبرو هستند. وی گفت ، در کاردیف ، طی چند هفته به این کارگران شلیک می شود ، اما دولت چیزی نگفته است که چه زمانی می توان پاک کننده های بیمارستان در سراسر انگلیس را تلقیح کرد.
وی گفت: “امیدوارم خیلی زود واکسن به همه ارائه شود.” “این تنها راه برای شکستن انتقال قدرت است.”
هفته گذشته انگلیس در هنگام شکست دادن ایالات متحده و اتحادیه اروپا به منظور مجاز ساختن واکسن ، بحث و جدال گسترده ای را درمورد اینکه آیا خیلی عجولانه حرکت کرده است یا دیگران با افزایش تعداد کشته شدگان وقت بی ارزش را تلف می کنند ، آغاز کرد.
کاخ سفید ، با ابراز نگرانی از این اقدام که رئیس جمهور ترامپ را خجالت زده کرده است ، فشارهای بیشتری را علیه تنظیم کنندگان ایالات متحده برای تسریع در تأیید واکسن ایجاد کرد ، اما FDA به برنامه خود پایبند بود. به احتمال زیاد ظرف چند روز اجازه شلیک داده می شود.
درگیری جهانی برای تأمین امنیت محموله ها روز سه شنبه داغ شد ، زیرا آقای ترامپ قصد داشت یک دستور اجرایی را امضا کند و اعلام کند ایالات متحده کمک به سایر کشورها را تا زمانی که همه آمریکایی ها مایه زنی نکنند آغاز نخواهد کرد. اما به نظر می رسد که این دستورالعمل مبهم دندان های واقعی ندارد و میزان دوزهای ایالات متحده را گسترش نمی دهد.
برای نخست وزیر بوریس جانسون از انگلیس ، که روز سه شنبه در بیمارستانی در لندن پیشنهاد کرد که یک گیرنده واکسن سوزن هراسی “شعرهایی بخواند” تا آرام شود ، شروع واکسیناسیون های گسترده یک کودتا در میان یک بیماری همه گیر بود که انگلیس را آزار داده و تخریب کرده است. سال اول ریاست در حال حاضر ، این شات فقط به دلیل نیازهای ذخیره سازی فوق سرد توسط 50 بیمارستان انجام می شود.
برخی از کارکنان بهداشتی که ماهها به درمان بیماران Covid پرداخته بودند ، با اصابت گلوله گریه کردند. به طور کلی ، مردم گفتند که درد بیش از هر تزریق دیگری احساس نمی کنند ، اگرچه از آنها خواسته شد 15 دقیقه بنشینند تا مطمئن شوند که مشکلی پیش نیامده است.
مارتین کنیون ، 91 ساله ، از لندن ، که خود تزریق را “بسیار کسل کننده” توصیف کرد ، گفت: “خوب است که این کار انجام شده است ، و من احساس می کنم خیلی راحت است.” یک کارت به اندازه کیف پول همراه با تاریخ مصرف دوز دوم خود ، 29 دسامبر ، آقای کنیون گفت که او از انتقال خبر واکسیناسیون به خانواده اش و دیدن نوه های 10 ، 8 و 7 ساله خود بسیار هیجان زده است. برای تعطیلات.
از آنجا که انگلیس امیدوار است دهها میلیون نفر را ظرف چند ماه واکسینه کند ، مدیران بیمارستان در مورد استفاده از اولین روز تلقیح برای حل “مشکلات دندان درآوردن” صحبت کردند.
بعضی از بیمارستانها پرستاران ، پزشکان و کارکنان خانه سالمندان را در اولویت خود قرار داده اند ، در حالی که دیگران اولین عکسها را به افراد 80 ساله و بالاتر که قبلاً با پزشکان ویزیت کرده اند یا ترخیص می شوند ، داده اند. ساکنان خانه سالمندان ، که در اصل مهمترین برنامه کمیته مشاور دولت است ، قبل از کریسمس واکسینه می شوند ، مقامات بهداشت روز سه شنبه گفتند ، هنگامی که دولت برنامه ای برای خرد کردن سینی واکسن ها در خارج از بیمارستان ها اصلاح کرد.
برخلاف واکسن های آنفلوانزا در انگلیس ، که در سرنگ های از قبل پر شده وجود دارد ، واکسن های ویروس کرونا در هر یک از ویال های 5 دوز وارد بدن می شوند. این امر داروسازان بیمارستان را مجبور کرد تا برای تولید دوز بدون آلودگی ویال ، به یک فرآیند ظریف اعتماد کنند.
روز سه شنبه در کاردیف ، داروساز اصلی ، دارل بیکر ، شاهد بود که یک همکار سرنگ را با محلول نمکی پر کرد ، قطره ای را لرزاند و سپس آن را به یک ویال واکسن تزریق کرد ، قبل از این که مخلوط را در پنج سرنگ جدید تزریق کند.
روز دوشنبه سینی واکسنهای خود را از یخچال فریزر فوق العاده سرد خارج کرد ، پنج روز فرصت داشت تا دوزهای خود را توزیع کند تا اینکه غیر قابل استفاده شوند.
انگلیس 40 میلیون دوز واکسن Pfizer را پیش سفارش داد. اما مقامات بهداشت انتظار دارند که تا پایان سال فقط چهار میلیون نفر برسند که کمتر از نیمی از آنچه پیش بینی کرده بودند در ماه گذشته بود. دشواریهای تولید ، انتظار جهانی Pfizer را برای ماه جاری به نصف کاهش داده است.
در تلاش برای جلوگیری از شرط بندی های خود ، انگلیس صدها میلیون دوز چندین نامزد واکسن مختلف را در مرحله تولید پیش خرید کرد. انتظار می رود این کشور اجازه استفاده اضطراری از موارد استفاده شده توسط AstraZeneca و دانشگاه آکسفورد را صادر کند. این بخش مورد نیاز بخش های ذخیره سازی بخشنده تر ، توزیع در مراکز واکسیناسیون دسته جمعی که در مسابقات اتومبیلرانی و استادیوم های فوتبال مونتاژ می شوند را آسان می کند. پزشکان می توانند از اوایل هفته آینده واکسن زدن را در مطب خود شروع کنند.
برخی از انگلیسی ها که واجد شرایط عکس Pfizer بودند روز سه شنبه گفتند که آنها آن را نمی خواهند ، این نشانه اولیه تزلزل در واکسن ها است که می تواند تلاش برای دستیابی به محافظت گسترده را پیچیده کند.
کارلوس پینتو 80 ساله که در یک آزمایش خون در بیمارستانی در لندن که واکسن زده بود ، آزمایش می کرد و گفت: “کمی زود است.” “من ترجیح می دهم کمی بیشتر صبر کنم.”
برای دکتر بابولهاواجی ، این ضربه به سختی می توانست به زودی انجام شود. وی معتقد است که وی در ماه مارس ماسک اکسیژن را به صورت یک بیمار خس خس سوار کرده بود که به ویروس مبتلا شد. او نگران بود که دیگر هرگز بوی قهوه یا آشپزی خانگی را حس نکند.
اما او به کار خود بازگشت ، و به یک گروه از پزشکان مهاجر خط مقدم مانند خودش پیوست که هزینه های زیادی را برای بیماری همه گیر انگلیس پرداخت کرده اند ، حتی در حالی که این کشور به دلیل جدایی نهایی از اتحادیه اروپا در این ماه آسیب دید. او که برای واکسیناسیون آماده می شد ، در نظر گرفت چه اتفاقی در پیش خواهد آمد اگر همه با گرفتن عکس خود موافقت کنند.
وی گفت: “این یک تسکین قریب الوقوع است.” “ما تا آنجا که می توانیم استنشاق کرده ایم و فقط منتظر لحظه ای هستیم که بتوانیم نفس خود را بیرون دهیم و حتی ممکن است در خارج از محل کار دور هم جمع شویم و لیوان را بالا بیاوریم و پشت یکدیگر را بزنیم ، مواردی که نتوانسته ایم برای مدت طولانی انجام دهد. “
گزارشگری توسط ایزابلا كوای در لندن و مگان اسپانیا در كاردیف ، ولز انجام شد.